আমার ভ্রমণ আর ভাসাগুলো
আমার শেষ লেখা এখানে গত সেপ্টেম্বর ছিল। গত গ্রীষ্মের শেষ দিন। আজ জুন আর এই গ্রীষ্মের প্রথম দিন। আমি গ্রীষ্মের জন্য অনেক উত্তেজিত করছি।
গত জানুয়ারি আমি ভারতে গেলাম! আমার খালা, খালু, আরে খালাত ভাই-বোন দিল্লিতে থাকেন কারণ আমার খালা আমেরিকানের সরকারের জন্য কাজ করেন। তারপর আমি তিন দিনের জন্য কলকাতায় গেয়েছিলাম। এই অনেক বেশি সুন্দর। আমি একটু বাংলা কথা বলেছিলাম আরে খুব বেশি বাংলা লেখেছিলাম। তারপরে আমি মুম্বাই গেলাম কারণ আমি সেখানে মানুষ থাকেন জানি।
এবং আমি বাংলা ইশারা ভাসা শিখতে শুরু করেছি! ভবিষ্যতে আমি ভারতে অথবা বাংলাদেশে থাকতে চাই আর "ডেফ" মানুষের সাথে কাজ করতে চাই। এই জন্য আমি ভাল বাংলা আর বাংলা ইশারা ভাসা কথা বলতে চাই!
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
আমার ভ্রমণ আর ভাষাগুলো
আমার শেষ লেখা এখানে গত সেপ্টেম্বরে ছিল। গত গ্রীষ্মের শেষ দিনে। আজ জুন আর এই গ্রীষ্মের প্রথম দিন। আমি গ্রীষ্মের জন্য অনেক উত্তেজিত বোধ করছি।গত জানুয়ারি আমি ভারতে গেলাম! আমার খালা, খালু, আর খালাত ভাই-বোন দিল্লিতে থাকেন কারণ আমার খালা আমেরিকান সরকারের জন্য কাজ করেন। তারপর আমি তিন দিনের জন্য কলকাতায় গেছিলাম। এ অনেক বেশি সুন্দর। আমি একটু বাংলা কথা বলেছিলাম আর খুব বেশি বাংলা লিখেছিলাম। তারপরে আমি মুম্বাই গেলাম কারণ আমি সেখানে মানুষ থাকেন জানি আমার পরিচিত মানুষ সেখানে থাকেন।
এবং আমি বাংলা ইশারা ভাষা শিখতে শুরু করেছি! ভবিষ্যতে আমি ভারতে অথবা বাংলাদেশে থাকতে চাই আর "ডেফ" শ্রবণপ্রতিবন্ধি মানুষের সাথে কাজ করতে চাই। এই জন্য আমি ভাল বাংলা আর বাংলা ইশারা ভাষায় কথা বলতে চাই!
বোধ = feel
শ্রবণ = hearing
প্রতিবন্ধি = disabled
0
kajer kathata ETA Khub Valo think. but je vasate Katha bol Chen seta Bangladesh er vasate besir
vag Muslim RaKatha bole Kemon Kala -- mean Kaki, English
0
In Kolkata vernacular,
আমার শেষ লেখা এখানে গত সেপ্টেম্বরে ছিল। গত গরমকালের শেষ দিন। আজ জুনমাস, আর এটা হল গরমকালের প্রথম দিন। আমি গরমকালের জন্য খুব অপেহ্মা করছি।
গত জানুয়ারিতে আমি ভারতে গেলাম! আমার কাকা, কাকী, আর কাকাতো ভাইবোন দিল্লিতে থাকেন, কারণ আমার কাকা মার্কিন সরকারের জন্য কাজ করেন। তারপর আমি তিন দিনের জন্য কলকাতায় গেছিলাম। এই শহরটা অনেক বেশি সুন্দর। আমি একটু বাংলায় কথা বলেছিলাম, আর অনেক বেশি বাংলা লিখেছিলাম। তারপরে আমি মুম্বাই গেলাম, কারণ সেখানে আমার চেনা একজন থাকেন।
এছারাও, আমি বাংলা স্বাইন ল্যানগুএজ শিখতে শুরু করেছি। ভবিষ্যতে আমি ভারতে অথবা বাংলাদেশে থাকতে চাই, আর বোবা মানুষদের সাথে কাজ করতে চাই। এই জন্য আমি ভাল বাংলায় আর বাংলা স্বাইন ল্যানগুএজে কথা বলতে চাই।
Notice that, I've changed some words to the words most used here. Also people here will understand you faster if you just say "sign language", instead of ইশারা ভাসা. I presumed that খালা means uncle, though I am not sure.
আমার শেষ লেখা এখানে গত সেপ্টেম্বরে ছিল। গত গরমকালের শেষ দিন। আজ জুনমাস, আর এটা হল গরমকালের প্রথম দিন। আমি গরমকালের জন্য খুব অপেহ্মা করছি।
গত জানুয়ারিতে আমি ভারতে গেলাম! আমার কাকা, কাকী, আর কাকাতো ভাইবোন দিল্লিতে থাকেন, কারণ আমার কাকা মার্কিন সরকারের জন্য কাজ করেন। তারপর আমি তিন দিনের জন্য কলকাতায় গেছিলাম। এই শহরটা অনেক বেশি সুন্দর। আমি একটু বাংলায় কথা বলেছিলাম, আর অনেক বেশি বাংলা লিখেছিলাম। তারপরে আমি মুম্বাই গেলাম, কারণ সেখানে আমার চেনা একজন থাকেন।
এছারাও, আমি বাংলা স্বাইন ল্যানগুএজ শিখতে শুরু করেছি। ভবিষ্যতে আমি ভারতে অথবা বাংলাদেশে থাকতে চাই, আর বোবা মানুষদের সাথে কাজ করতে চাই। এই জন্য আমি ভাল বাংলায় আর বাংলা স্বাইন ল্যানগুএজে কথা বলতে চাই।
Notice that, I've changed some words to the words most used here. Also people here will understand you faster if you just say "sign language", instead of ইশারা ভাসা. I presumed that খালা means uncle, though I am not sure.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
