(1/3)
A.Können Sie die folgende Sätze korrigieren? // Gerne ;)
1. Zum Wunder überlebst du in diesem Flugzeugabsturz, ohne dass du einen Fallschirm hast.
// Wie durch ein Wunder hast du diesen Flugzeugabsturz überlebt, ohne dass du einen Fallschirm hattest. Wie durch ein Wunder hast du diesen Flugzeugabsturz überlebt, obwohl du keinen Fallschirm hattest.
2. Die dringenden Arbeitskräfte wurden in den 1950er Jahren von den deutschen Firmen für das "Wirtschaftswunder"benötigt. // In den 1950er Jahren wurden von den deutschen Firmen dringend Arbeitskräfte für das "Wirtschaftswunder" benötigt.
3. Ich lasse mich vom Zahnarzt meine Zähne untersuchen. // Ich lasse vom Zahnarzt meine Zähne untersuchen.
4.Falls die Sprachschule wegen Corona-Pandemie noch nicht öffnete, erwürbest du sich durch Selbststudium eine fremde Sprache. // Falls die Sprachschule wegen der Corona-Pandemie noch nicht öffnet, könntest du durch Selbststudium eine fremde Sprache erlernen (?) Du kannst den Satz gerne auf Chinesisch schreiben falls du etwas anderes meinst :)
5.Sobald er ein beträchtliches Vermögen erwirbt, nimmt er seine Eltern mit, um um die Welt zu reisen. // Sobald er ein beträchtliches Vermögen angespart hat, nimmt er seine Eltern mit auf Weltreise (um um die Welt zu reisen geht auch)
