Search from various English teachers...
Profile
Learning
Chinese (Mandarin)
Korean
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    A:いっしょうに買い物に行かないでしょうか?
                   行きませんか・行きましょうか
    B:うん、行きましょう。ではいつに行く?  いつ行く?・いつ行きましょうか?
    A:祝日の中に交通は大変だったけど、祝日がたって後行ったらいいですか。
     <font color="#0000ff">・祝日で交通が大変だから→→→祝日で車が多いから、祝日で人が多いから
     ・祝日が過ぎてから行くのはどうですか。</font>
    B:いいです。とこへ行くかとあなたに決めましょう。 →(×と) あなたが決めてください。
    A:オケ。

    祝日後

    A:前の言うとおり(前に言ったとおり・前に話したとおり)、あさって買い物に行こう。
    B:ええと、ちょっと困るけど。祝日の間に遊びすぎで(て)、とても疲れたから。
    A:楽な(楽しい)祝日を過ごしましたね。((不必要×こんないい物で) どうして私に誘わないの、友たちじゃない?)
    B:(返事しない)
    A:そうだと(それなら)、もう一日をあげてゆっくり休んでから再来日にまた行こう。 →(×を) もう一日あけて 
    B:はい。

        
    0 voted
    May 7, 2010
    1
  • Corrected
    0 voted
    May 7, 2010
    0
  • Posted
    전화를 끊을 때에 어떻게 인사하는게 좋을까요?? 윗사람과 낮에 통화하는 경우예요^^;
    April 22, 2008
    1
    0