私のファーストのノテ

私の初めてのノート　or 私のさいしょのノート

初めて（はじめて）、最初（さいしょ）　＝ Significa per la prima volta.

こんにちわ皆、
こんにちは皆さん　or 皆さんこんにちは

私はイタリア人です。

Questa frase è perfetta.

ここに日本語が勉強することを願いします。

ここで日本語の勉強をしたいと思います。 or ここで日本語の勉強をしたいです。

誰かイタリア語を興味があるか？

誰かイタリア語に興味がありますか？

Ciao! mikie.

A me studio l'italiano. Perchè amo l'Italia. Ma lingua l'italiano è molto difficile per me.

Buona fortuna!! :)

Studyng help ｢日本語」

本には～

問～日本語勉強するためには、参考書、問題集などいろいろな教材があります。あなたは、どんな教材に興味がありますか。

私の答え～日本語を勉強するためには、私の興味な教材は私に全部勉強する助けてくれる事です。

私の答え～日本語を勉強する為に、私にとって興味がある教材は、全ての勉強を助けてくれる事です。

いいですか？

(I'm lost in relative sentences LOL)

Il tuo giapponese è molto buono.

私もイタリア語を勉強しています。イタリア語も日本語も難しいですね。頑張って下さい。私も頑張ります。:)

私の誕生日

去年の１月３日には、わたしのたんじょうびでした。わたしの両親がパ─ティ─をしてくださいました。
わたしの家族と友達とレストランへ行きました。スパゲッティやピザを食べたり、少しゅるいおさけを飲んだり、カラオケをしました。それから、アイスクリ─ムとケーキを食べて、写真をとりました。それにから（or そのあとで）わたしはプレゼントをあけました。私はたくさんプレゼントをもらいました。祖父母に（or 祖父母から）黒いハンドバッグをいただきました。両親に（or 両親から）料理の本をいただきました。姉と妹に（or 姉と妹からは、）さいふをもらいました。友だちに(or 友達から/ 友達からは）パソコンをもらいました。
いんしょうてきな誕生日でした。

私の妹も、1月3日生まれです。 (Mia sorella è nata anche il 3 gennaio.)  :)