introduction

Aquí es está otra entrada porque…sin practicar, no voy a mejorar.

Así tengo planes de escribir una entradita tanto frecuentemente como sea posible.

Por hoy…una introducción, como si yo estuviera en una entrevista, y la primera pregunta fuera—díganos sobre su usted misma.

Pues soy madre y esposa, y tengo dos hijos que ya son adultos. Vivo en Florence, Kentucky con mi esposo, Mike, que es ingeniero, y dos perros. Me encanta viajar, leer, y pasar el rato con amigos. Crecía en una familia de siete, y tengo dos hermanos y dos hermanas. Casi toda de mi familia viven en o cerca de Chicago, y la visitamos a mi familia con frecuencia.

Profesionalmente, aunque he hecho otras cosas, soy maestra en mi corazón. Supongo que empiece empecé  este trabajo como desde niña, porque era la mayor de los hijos y a mí me encantaba darlos consejo a mis hermanitos. (No obstante estoy segura que a ellos no los encantaba recibirlo). Además de asignaturas académicas, he dado clases de natación en nadar, navegar en barcos de vela, y algo que se llama “habilidades de vida (life skills)” , y estaba dirigiendo a los adultos sin hogares. De todas las cosas profesionales que he hecho en mi vida, me gustaba más ser maestra.

Pero en de mi vida privada, no es posible de decir mi actividad favorita. Me gustan muchas cosas variedad e intentar nuevas actividades. Al mismo tiempo, hay cosas que hago cada año, como el camping a Hocking Hills.

Hola Celia, muy buena entrada. Escribes muy bien en español, solo necesitas seguir practicando. Saludos.

Hola Simon, veo que escribes muy bien en español, incluso mejor que esa es su lengua nativa. Tuviste muy pocos errores. Es normal cometer algunos errores pero con la experiencia los vas a ir eliminando.

La diferencia entre esas dos frases es la siguiente:

"Montar un negocio" se refiere al proceso de iniciar un negocio, adquirir los equipos, las materias primass o lo que sea necesario y arrancar el negocio.

"Sacar un negocio adelante" se refiere a un negocio que ya está establecido pero quizá con algunos problemas, y sacarlo adelante se refiere a solucionar sus problemas y hacerlo productivo y rentable.

Espero haber sido claro con la explicación, saludos.

Diferencías entre " montar un negocio " y " sacar un negocio adelante "

¡Buenos días a todos!

Espero que estéis bien. Hoy he visto la televisión española, TVE, la uníca cadena a la que tengo acceso aquí en Belgíca. Estaba la emisión cotidiana en la que proponen a la gente ayuda para conseguir sus sueños y para ayudarles con sus problemas. Y esta vez fueron una pareja que tenía ganas de montar un negocio. No sabía que eso quería decir, así que he buscado en mi diccionario. Y ahí solo encontré la expresión : " sacar un negocio adelante ". Me gustaría mucho saber las differencías entre esos dos dichos.

También estaría agradecido si me corregéis lo que acabo de escribir, en efecto estoy casi seguro de que hay errores, pero eso es normal, no ?

Muchas gracias,

Simon

La próxima epidemia

Normalmente, una epidemia es causada por una enfermedad infecciosa. A lo largo de la historia ha sido habido muchos ejemplos de las epidemias como la peste bubónica, la plaga, la viruela, la fiebre amarilla, la sarampión, la gripe, el cólera, la malaria y más recientemente las enfermedades como la polio, la ebola, la meningitis, el SARS, el dengue y el SIDA.

Sin embargo, creo que pronto será habrá una nueva epidemia que va a afectar a mucha de la población y particularmente entre a la juventud actual.

El uso de los I -Pods y otros reproductores de mp3 con los auriculares que se sientan encima o utilizan en los oídos pueden ser vistos en todas partes del mundo.

Muchas veces, la música es tan fuerte que otras personas pueden escucharla. El volumen de sonido se mide en decibelios (dB). La mayoría de los sonidos normales son menos de 85 dB, que se considera el limite de seguridad.

La mayoría de los I-Pods producen sonidos en el rango de 95 a más de 115 dB. A 95 dB producirá la pérdida permanente de la audición después de 4 horas de exposición por día, mientras a 115 dB producirá la pérdida permanente después de solo 15 minutos por día.

En mi opinión, la mayoría de las personas están escuchando a sus I-Pods en los niveles de sonido más altos que los que se consideran seguros y durante largos períodos de tiempo.

No hay duda de que estamos experimentado otra epidemia generalizada en todo el mundo, la pérdida de la audición.

"Hola Tooth, tu español es muy bueno, saludos."

Barcelona

Barcelona es una ciudad muy bonita. Es una ciudad muy antigua y con una historia maravillosa , pero tambien es y muy moderna con edificios modernos, discotecas, bares y muy divertida vida nocturna.
Viví en Barcelona durante un año y tengo solo buenos recuerdos. Lo que mas que me gustaba era la cultura y la gente de Barcelona. Todos son muy amables y siempre me ayudaban.

En Barcelona hay muchos monumentos famosos, museos y edificios famosos. Unos de los mas famosos lugares son (Algunos de los lugares más famosos son): Sagrada Familia, Parque Guel, la playa Barceloneta, La Rambla, los fuentes magos en plaza España, la fortaleza Montjuic, Camp Nou y muchos mas...

Viví en el barrio cerca de Sagrada Familia, en la calle Valencia 501. Estabamos tres compañeros de piso y teniamos pasamos tiempos inolvidables. Todas las noches saliamos por los bares en el barrio antiguo, Barri Gothic, o por los bares en el barrio Gracia. Normalmente no saliamos muchos por las discotecas porque estaba muy caro, y no teniamos mucho dinero para gastar, pero a veces saliamos porque hay fiestas muy buenas.
En el verano todos los dias los pasabamos en las playas, en, o cerca de Barcelona. Mi playa favorita es la playa en Montgat cerca de Barcelona, porque no hay muchos turistas y es mas limpia que la Barceloneta, la playa mas famosa en Barcelona.

Tenía una bici y lo montaba paseaba por toda la ciudad, Esto me ayudaba mucho para conocer la ciudad mejor. Creo que no es posible conocer toda la ciudad porque es grande y hay muchos lugares para visitar.

Era Fue un año increible e inolvidable para mi y para mis compañeros de piso tambien. Me gusta mucho Barcelona, y España tambien. Seguro que un dia regresaré en a la ciudad que la quiero como mi hogar.

P.S. Me siento muy mal porque no aprendí Español mejor, porque tenía buena oportunidad. Lo siento pero en Catalán se solo una palabra...

ADEU!!!

"Hola Darko, tu español es muy bueno, casi no cometiste errores. Tienes buena gramatica y ortografía, solo necesitas seguir practicando. Saludos."

Entrevista

Solicitando por un trabajo
De vez un cuando tengo que solicar un trabajo. Tengo un curriculum vitae listo para enviar a cualquier bufete que busca empleados. Ahora mismo trabajo como trabajadora por cuenta propia. Sin embargo, no sé cuando terminará el trabajo. Quiero estar lista.
En la entrevista, el entrevistador preguntará sobre mis experiencias, mi comprension, mis habilidades, mi escritura. Ya que me gradué hace solo un año, mis experiencias son pocas. Tengo buena comprension, pero no es profunda, porque usualemente se aprenda más en cada trabajo. Mis habilidades son buenas también. A menudo, la mejor manera de probar es por obras como escritos o las anecdotas de experiencias anteriores.
Necesito una oportunidad para brillar. En mi carrera anterior tenía muchas experiencias. Las entrevistas fueron fáciles porque tenía muchas anecdotas de proyectos de trabajo. ¿Qué sucedará?

"En español es muy importante la puntuación, ya que se entiende de mejor manera lo que trata de decir."

Hoy es domingo

Hoy es veinticinco de mayo de dos mil catorce, hace es un buen día y es domingo. Me levanto levanté un poco más tarde a después de las doce.

Mi compañero call me me llamó para ayudarte ayudarle a mudarse de casa. Pues me lavo bañé, me cepilló cepillé los dientes, me peino peiné y no comodesayuné porque no tuve tiempo. Salímos en del dormitorio con mi compañera.

Términos mudarse de casa dura un hora. La mudanza duró una hora.

Vamos Fuimos a almorzamos almorzar a la una y volvímos el al dormitorio. Me duermo dormí hasta las catorce. Me levanto y veo la una película que se llama (un cuento chino), por este película tengo mucho impresión La película me dejó impresionada. Deseo ver a muchos amigos. verlo.

Por la tarde, mi compañera y yo vamos fuimos a la casa de otro compañero que es el novio de mi compañera. Fuimos a las seis para cenar.

Anyway, De cualquier forma, hoy este es un fin de semana muy bueno y ligero hasta febrero tras de dos mil y catorce.