Magician

Tulisan Hari Ini

Selama liburan aku tidak banyak berlatih Bahasa Indonesia. Tapi sekarang aktivitas universitas sudah dimulai lagi, jadi aku harus mencoba menulis lebih banyak lagi.

Selama ini aku malas berlatih, jadi ketika latihan Bahasa Indonesia aku bingung seharian, ini bukan hal yang bagus untuk kemampuan berbahasaku. Bagaimana aku bisa jadi orang yang fokus tentang Bahasa Indonesia. Karena jarang berbicara, aku jadi lupa banyak kata dan frase, juga daftar kosa katanya. Mungkin ini karena aku capek dan lelah, jadi aku lupa semua bahasa yang biasanya aku tahu. Tidak apa-apa, aku jangan cemas, aku hanya harus lebih sabar dan fokus mulai dari sekarang!

Selamat sore temanku.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Catatan: 'Capek' dan 'lelah' memiliki arti yang sama, jadi kurang efektif jika ditulis dua kali.

How do you say these in Indonesian?

1. Nice to see you again. = Senang bertemu denganmu lagi.

    - Aku juga (me too)
2. How do you like my home?  = Bagaimana pendapatmu tentang rumahku?

    - Sangat nyaman (very comfortable)

    - Luar biasa! (incredible!)
3. What would you like to drink?  = Anda ingin minum apa?

    - Saya ingin secangkir teh (I would like a cup of tea)

    - Tidak, terimakasih, saya tidak haus (No, thanks, I am not thirsty)
4. I would like to give this to you. = Saya ingin memberikan ini untukmu.

    - Terima kasih (Thanks)
5. What time do you have to leave? = Jam berapa anda akan pergi?

   - Sebentar lagi (in a minute)

   - Saya harus pergi jam 5 (I must go at 5)
6. When can you come again? = Kapan anda dapat datang lagi?

    - Secepatnya (as soon)

    - Saya akan datang lagi besok (I will come back tomorrow)
7. Can I walk you to the train station? = Bolehkah aku menemanimu ke stasiun?
    - Tentu, terimakasih (of course, thanks)

    - Tidak, terimakasih (No, thank you)

Some subject in Bahasa:

1. Saya (formal) / Aku (informal)  => I

   Saya akan datang pukul 3

   AKu akan datang pukul 3

   (I will come at 3)
2. Anda (formal) / kamu (informal)  => You

    Dapatkah anda mengambilkan berkas itu?

    Bisakah kamu mengambilkan berkas itu?

    (Can you take these file, please?)

3. Kami => We

    You also used 'kami' to speak to another side; ex:

    Kami akan mulai belajar sebentar lagi (We will start for study in a minute)

4. Kita => We

    "Kita" is a bit different with "kami", you used that to the people between your side.

    Kita harus membersihkan ruangan ini (We must clean up this room)

5. Mereka => They

    Mereka belum mengerjakan tugas itu (They have not yet do that task)

6. Dia => He or she (In Bahasa, you used same pronoun for women and men)

    Dia akan menyusul kita nanti (He/she will join with us later)

That's all. Sorry if my explanation make you confused :)

Elva

dialog yang saya buat

A: Bagaimana rasa makanannya?
B: Semuanya enak sekali. Khususnya mie gorengnya, itu yang paling enak.
A: Begitu ya? Ibu sudah selesai makan?
B: Ya, sudah.
A: Mbak, minta bon.
C: Baik Ok, ini bonnya. Bagaimana makanannya?
A: Semuanya enak sekali.
C: Terima kasih. Mau bayar dengan kartu kredit atau uang tunai?
A: Kartu kredit saja. Ini uangnya.
B: Ibu Kim, ini uang saya.
A: Jangan, hari ini saya traktir ya.
B: Oh, terima kasih. Kalau begitu, lain kali saya akan traktir ya.

Great! Tetap berlatih,

mau tolong perbaiki diperbaiki dialog yang saya buat

A: Bagaimana Maukah anda makan siang bersama, Bu Intan?
B: Boleh.
A: Mau ke restoran mana? (mau ke restoran yang mana?)
B: Bagaimana ke restoran Indonesia yang ada di Senayan Plaza?
A: Bagus sekali. Pernah ke sana?
B: Belum. Bagaimana dengan Ibu Kim?
A: Sudah. Semua makanan di sana semua enak sekali.
B: Yang mana paling enak? (Apa yang enak?)
A: Yang enak banyak, tapi yang paling enak untuk saya Mi goreng spesial.
B: Oh, begitu. Itu pedas atau enggak?
A: Tidak begitu pedas. Ibu tidak dapat makan makanan pedas?
B: Sebenarnya tidak.
A: Makanan-makanan di restoran itu biasanya tidak begitu pedas.
B: Oh, begitu, ayo pergi ke sana aja.
A: Di restoran itu harus dipesan dulu. Kadang-kadang jarang ada tempat duduk.
saya akan langsung saya akan pesan ya.

----------------------------------------
C: Selamat siang! Restoran Pulau Seribu.
A: Selamat siang! Saya mau pesan.
C: Untuk berapa orang?
A: Dua orang.
C: Untuk jam berapa?
A: Jam 1.
C: Oh maaf bu. Sudah dipesan semua. Yang bisa Jam 12.30 atau Jam 1.30.
A: Kalau begitu jam 12.30 aja.
C: Atas nama Siapa?
A: Kim. ejanya K - I - M.
C: Saya ulangi, untuk makan siang jam 12.30 untuk dua orang atas nama ibu kim, betul?
A: Betul, terima kasih.
C: Sama-sama. Selamat siang.
----------------------------------------

C: Selamat siang. Sudah pesan atau tidak?
A: Saya sudah pesan atas nama Kim.
C: Oh, ibu kim, tempat duduk ibu kim di sana. Mari ke sana.
A: Terima kasih.
C: Ibu mau pesan apa?
A: Oh, saya lihat menu dulu ya.
C: Ok, silakan. Kalau perlu, panggil aja.
A: Ok, terima kasih.
Ibu Intan mau makan apa?
B: Saya mau mie goreng sama udang goreng.
Ngomong-ngomong, restoran ini kelihatannya bagus sekali ya.
A: Betul kan? Restoran ini terkenal. Biasanya tamu datang dari Korea, pasti saya datang di sini.
Saya akan  mau nasi goreng ayam aja.
Mbak, mau pesan.
C: Ok, bu. Mau pesan apa?
A: Satu mie goreng, satu nasi goreng ayam dan udang goreng.
C: Oh, hari ini udang gorengnya sudah habis. Tapi bisa udang bakar.
A: Ibu Intan bagaimana?
B: Boleh, udang bakar saja.
A: Kalau begitu udang bakar aja.
C: Bagaimana minumannya?
A: Aqua dan teh hangat, tanpa gula.
C: Teh tawar ya. Ok. Ada lagi?
A: Itu Cukup.
----------------------------------------

Sangat baik, tapi harus diperhatikan penggunaan bahasa informal dengan bahasa formalnya.

Love makes us feel pleasure, sad, hurt, and more. I think love makes us increasingly adult and more wise. But, of course its depend to how we respond everything come from love.

Wanted