Tulisan baru

Kemarin aku mencoba menulis di notebook baru, tapi tidak bisa fokus. Jadi, tulisan kemarin tidak bagus dan tidak betul. Aku akan mencobanya lagi di lain waktu.

Hari ini, aku pergi ke kota dengan temanku untuk makanan siang. Kami pergi ke rumah makan Vietnam dan makan mie dan juga ayam. Makanannya begitu enak! Kemudian kami harus naik mobil untuk menuju ke toko yang membuat T-shirt. Temanku penjual T-shirt, jadi dia membeli T-shirt di sana untuk di jual kembali. Setelah kami selasai membeli T-shirt, aku pulang ke rumah dan tidur selama 30 menit kemudian pergi ke gym, tapi di luar sedang hujan, sehingga dan aku tidak jadi pergi kesana. Sekarang aku latihan bahasa; membaca buku bahasa Indonesia dan nanti berlatih bahasa melalui skype. Oke, aku harus membaca buku sekarang. Selamat sore teman-temanku!

***

1. tulisan=writing (noun) -> tulisan baru=new writing.

2. menulis=write (verb) -> Aku sedang menulis=I am writing.

3. notebook -> foreign languages should be write in italic.

4. semoga aku akan mencoba lagi=I wish I will try again (not logic). semoga is a wish. ie: semoga aku bisa lancar berbahasa Indonesia (I wish I can be fluent in Indonesian language).

5. makanan=food (noun) -> makanannya enak=the food is delicious

6. makan=eat (verb) -> aku sedang makan=I am eating.

7. ruang makan=eating room; rumah makan=restaurant

8. terlalu=over/too/.. (ie. terlalu mahal=too expensive). To say too delicious, just say: begitu enak! or sangat enak=very delicious

9. buat=for (informal) ; membuat=make. ie: Buku ini buat kamu (this book is for you); Ibu sedang membuat kue (Mom is making a cake)

10. beli (informal)/membeli (formal)=to buy; prefix me- means doing an activity, ie:

membaca= doing an activity of reading

menulis= doing an activity of writing

membeli= doing an activity of buying sth

etc

Tulis baru

Kemarin aku mencoba tulis notebook baru tapi tidak bisa fokus. Jadi, tulis kemarin tidak bagus, tidak betul; semoga aku akan coba lagi.

Hari ini aku pergi ke kota dengan temanku untuk makanan siang. Kami pergi ke ruang makan Vietnam dan makan mie dan ayam, terlalu enak! Kemudian kami harus naik mobil ke toko yang buat T shirt, temanku penjual T shirt jadi dia beli T shirt di sana untuk jual. Kapan kami selasai beli T shirt aku pulang ke rumah dan tidur selama 30 menit kemudian pergi ke gym, tapi ada banyak hujan dan aku tidak pergi ke sana. Sekarang aku latihan bahasa; baca buku bahasa indonesia dan nanti berbahasa melalui skype. Oke, aku harus baca buku sekarang, selemat sore Temanku!

Tulis Catatan baru

Kemarin aku mencoba tulis menulis notebook catatan baru tapi tetapi saya aku tidak bisa fokus. Jadi, tulis kemarin tidak bagus catatan saya tidak bagus dan tidak betul benar; semoga aku dapat mencobanya akan coba lagi.

Hari ini aku pergi ke kota dengan temanku untuk makanan makan siang. Kami Kita pergi ke ruang rumah makan Vietnam dan untuk makan mie dan ayam, terlalu enak rasanya dan rasanya sungguh enak ! Kemudian kami kita harus naik mengendarai mobil ke toko yang buat menjual T shirt kaos, temanku penjual T shirt kaos jadi dia beli membeli T shirt kaos di sana untuk dijual. Kapan Ketika kita selesai beli membeli T shirt kaos, kita memutuskan pulang ke rumah dan tidur selama 30 menit kemudian pergi ke gym, tapi ada banyak hujan sangat deras dan aku tidak jadi pergi ke sana. Sekarang aku sedang latihan bahasa; baca buku Bahasa Indonesia dan nanti selanjutnya berbahasa berbicara Bahasa Indonesia melalui skype. Oke, aku harus baca membaca buku sekarang, selemat selamat sore temanku teman-temanku.

I hope my correction will help you in practising Bahasa Indonesia. I'm glad to help you. :)

Tulis baru

Kemarin aku mencoba tulis notebook baru tapi tidak bisa fokus. Jadi, tulis kemarin tidak bagus, tidak betul; semoga aku akan coba lagi.

Hari ini aku pergi ke kota dengan temanku untuk makanan siang. Kami pergi ke ruang makan Vietnam dan makan mie dan ayam, terlalu enak! Kemudian kami harus naik mobil ke toko yang buat T shirt, temanku penjual T shirt jadi dia beli T shirt di sana untuk jual. Kapan kami selasai beli T shirt aku pulang ke rumah dan tidur selama 30 menit kemudian pergi ke gym, tapi ada banyak hujan dan aku tidak pergi ke sana. Sekarang aku latihan bahasa; baca buku bahasa indonesia dan nanti berbahasa melalui skype. Oke, aku harus baca buku sekarang, selemat sore Temanku!

The correction:

Tulis Catatan baru

Kemarin aku mencoba tulis menulis notebook catatan baru tapi tetapi saya aku tidak bisa fokus. Jadi, tulis kemarin tidak bagus catatan saya tidak bagus dan tidak betul benar; semoga aku dapat mencobanya akan coba lagi.

Hari ini aku pergi ke kota dengan temanku untuk makanan makan siang. Kami Kita pergi ke ruang makan Vietnam dan untuk makan mie dan ayam, terlalu enak rasanya sungguh enak ! Kemudian kami kita harus naik mengendarai mobil ke toko yang buat menjual T shirt kaos, temanku penjual T shirt kaos jadi dia beli membeli T shirt kaos di sana untuk dijual. Kapan Ketika kita selesai beli membeli T shirt kita memutuskan pulang ke rumah dan tidur selama 30 menit kemudian pergi ke gym, tapi ada banyak hujan sangat deras dan aku tidak pergi ke sana. Sekarang aku sedang latihan bahasa; baca buku Bahasa Indonesia dan nanti selanjutnya berbahasa berbicara Bahasa Indonesia melalui skype. Oke, aku harus baca membaca buku sekarang, selemat selamat sore teman-temanku.

I hope my correction will help you in practising Bahasa Indonesia. I'm glad to help you. :)

Tulis baru

Kemarin aku mencoba menulis tulis notebook baru tetapi tidak bisa fokus. Jadi, tulisan kemarin tidak bagus dan tidak betul. Semoga aku  dapat akan mencobanya lagi.

Hari ini aku pergi ke kota dengan temanku untuk makanan siang. Kami pergi ke ruang rumah makan Vietnam dan makan mie dan ayam, terlalu sangat enak! Kemudian kami harus pergi naik mobil ke toko yang membuat T shirt, temanku penjual T shirt jadi dia membeli T shirt di sana untuk dijual. Kapan Ketika kami selesai beli T shirt aku pulang ke rumah dan tidur selama 30 menit kemudian pergi ke gym, tetapi ada banyak hujan lebat dan aku tidak jadi pergi ke sana. Sekarang aku latihan bahasa; membaca buku bahasa Indonesia dan nanti berbahasa melalui skype. Oke, aku harus baca buku sekarang, selamat sore Temanku!

Tulisan baru

Kemarin aku mencoba tulis menulis notebook catatan baru tapi tidak bisa fokus. Jadi, tulisan kemarin tidak bagus, tidak betul; semoga aku akan mencoba lagi.

Hari ini aku pergi ke kota dengan temanku untuk makanan siang. Kami pergi ke ruang rumah makan Vietnam dan makan mie dan serta ayam, terlalu makanannya sangat enak! Kemudian kami harus naik mobil ke toko yang membuat T shirt, temanku penjual T shirt jadi dia beli T shirt di sana untuk dijual kembali. Kapan Setelah kami selesai beli T shirt aku pulang ke rumah dan tidur selama 30 menit kemudian pergi ke gym, tapi ada banyak sedang hujan lebat dan aku tidak pergi ke sana. Sekarang aku latihan bahasa; baca buku bahasa indonesia dan nanti berbahasa melalui skype. Oke, aku harus baca buku sekarang, selamat sore temanku!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

2nd paragraph 2nd line:

Kami pergi ke ruang makan Vietnam dan makan mie dan ayam; Some variations to write that:

- Kami pergi ke rumah makan Vietnam lalu makan mie dan ayam

- Kami pergi ke restoran Vietnam dan makan mie serta ayam

Rumah makan = Restoran

If you use 'dan', you may not use 'dan' again in that sentence.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Selamat sore juga!