La mia patria

L' Ucraina è la mia patria. Sono nata e cresciuta in questo paese. Qui è la mia casa natale e qui vivono la mia famiglia e i miei amici. Mi piacciono le tradizioni e le canzoni della mia terra natale ma quello che mi piace di più è senza dubbio la lingua ucraina. Penso che sia la più bella del mondo. Il mio paese è un esempio di grande coraggio, resistenza e spiritualità. Noi ucraini abbiamo/ gli ucraini hanno sofferto molto per raggiungere la nostra/loro indipendenza. E anche ora dobbiamo lottare per essere un paese indipendente. Spero che tutto questo finisca e sono sicura che il mio paese avrá un futuro meraviglioso. Amo la mia patria con tutto il cuore e voglio essere una cittadina degna dell' Ucraina.

Early: presto. Ogni giorno mi alzo/sveglio presto. Everyday I wake up early. :-)

*averti aiutato

"Ho visto" (non vedeto); La mia lingua nativa è il francese. Oppure La mia lingua madre è il francese. Spero di averi aiutato :-)

Hi Nada, you can use scorso: last in expressions like: last weekend: lo scorso weekend, last month: il mese scorso. It is related to temporal expressions. Hope this helps :-)

Haiku # 2 di 365: Il Mio Ego

Negli Stati Uniti impariamo a scrivere gli Haiku fin da quando siamo piccoli. Se non sapete cos'è un haiku: https://en.wikipedia.org/wiki/Haiku

Haiku # 2 di 365: Il Mio Ego

Ieri ho scritto
un haiku ma non è stato ben accolto.

Il pianoforte

Il pianoforte è un bello strumento. A me piace molto suonarlo. Ricordo che quando ero bambino avevo sempre il desiderio di averne uno a casa. Quando avevo quattordici anni mia madre mi ha comprato un pianoforte, quindi/così ho potuto studiare ogni giorno. Oggi ancora suono questo strumento, e rigrazio ancora mia madre per avermi aiutato a realizzare il sogno di essere pianista.

Oggi sto meglio rispetto a ieri!

Oggi sono molto felice, pechè ho scoperto che il mio livello d'italiano è migliorato. Ho guardato il "Quadro Comune Europeo di Riferimento per la Conoscenza delle Lingue". Adesso posso considerarmi al livello "A2". Voglio ringranziare le persone che mi hanno aiutato in questo. Grazie mille miei amici! Voglio parlare ancora meglio! Un abraccio a tutti voi! :)


Today I'm very happy, because I have found out that my Italian level has improved. I have checked the "Common European Framework of Reference for Languages". Now I can consider myself at level "A2". I want to thank the people who have helped me with that. Thank you very much my friends! I want to speak even better! A hug to all of you! :)