Search from various English teachers...
Profile
I'm a Chinese,I prefer writing,travelling and art. I like the culture of Europe, Jewish and japanese, i want to learn hebrew ,english,french and japanese. i am glad to be friend with u
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Japanese
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    a good TV program for mandarin learner Chinese language is hard to learn for some foreigners,which may be the most difficult language.Our Chinese also say:Chinese language is easy to learn ,but difficult to master.so foreign friends, i can feel your frustrate. But Chinese language is also a interesting language,like others in the world. Now, i recommend a good TV program for you, that name is called "the sisters of WTO", made by Taiwan, part of CHINA. Most of the guests are all foreigners, whose the half are Chinese. one person's suffering is suffering，a group's suffering is a joke. This TV program have different subjects in each season，the guests share their individual experience,and show the mistakes they say.the host will correct them and teach some little knowledge with fun.You will find that Chinese language so great. please help me to correct the article,I will share more interesting thing for you.thank u very much. the website link:http://video.baidu.com/v?word=wto%BD%E3%C3%C3%BB%E1&ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&oq=wto&fbl=800&f=3&rsp=0&sa=0
    April 18, 2013
    0
    0
  • Corrected

    今年八月我去广州。找广州的人。

    大家好。

    现在我是在科隆，（这里不用“是”，“是”一般接“什么”“谁”，相当英文里的“is/am/are”后边接“what/who”，汉语里的“在”相当于英文的“is/am/are+in/on……”可以简化成：我现下在科隆）

    但是八月我去中国（一个完整的句子里，如果前面有主语，后边的主语可以省略，可改作“但是八月计划去中国”）。

    我是学经济的。我在中国从九月开始在中山大学学习一个学期。二零一零年我去北京，在对外经济贸易大学学习。二零一一年我去上海。（这里同样的习惯——用“我”太多，后面两个“我去”可以改作“在”）

    但是我的汉语不太好，我不是学汉学的。 （这里不用“但是”，而是应改作“我的汉语不好，因为我不是学汉学的”。另外补我自己的话：虽然你不是学汉学的，但是汉语掌握的挺棒。“虽然……但是……”意藏着“想当然“比如做医生，应该会看病，如果不会看，就可以用"虽然是医生，但是不会看病"）

    我找广州的人。（这里你够简洁，哈哈，其实你的意思是”你想认识广州的朋友“，你可以用德语想法，再翻译成汉语，应该两国在这方面的想法差不多吧。）你要学德文吗？我可以教你。我的英文也非常好，我可以教你英文。我找几个语伴在广州，我想要增进我的汉语。我有一个语伴在科隆，但是学汉语在德国很不容易。

    我喜欢看电影，看综合格斗和職業摔角。我每个两天去健身房（每个两天，英文的想法是”every two days“，在汉语就可以直接”每两天“，汉语里有“每隔（ge）两天”的用法，英文作“every three days”）。我想认识新朋友。因为我现在写我的论文，我没多时间学中文。

    再见。
    Carsten

    0 voted
    April 18, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 16, 2013
    0
  • Answered
    yes! unicorn is the animal who can bring good luck in Chinese myth,but it doesn't exist,just combines with the parts of some animals by imagine
    0 voted
    April 16, 2013
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself



    我，耦温静，54岁，以色列女生，单身。 （汉语里，名字单列，也很有意思）
    我是数学和中医专业毕业的。.
    我对中国和中国人很感兴趣。（感……兴趣，没这个用法习惯）
    我在找一个中国笔友，跟他（她）交朋友。（“姣”在汉语里是形容词，一般形容淑女） 
    [email protected]


    0 voted
    April 16, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 16, 2013
    0