Search from various English teachers...
Profile
I am Sébastien, from a small area of France called Alsace, mainly famous for its wines and landscapes. A few years ago, I fell in love with travelling and learning foreign languages. I am currently learning Albanian and Turkish in the hope of reaching the B1 level. Furthermore, I can help you with my native language, French, which has its tricky things as everyone knows. I can as well help with English, German, Spanish and some basic Russian.
Learning
Turkish
Albanian
Norwegian
Language Skills
FrenchNative
English
German
Spanish
Russian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Hvorfor jeg lærer norsk? Om tre uker skal jeg reise til Norge. For noen år siden kom jeg til Norge en første tid og besøkte to store byer: Oslo og Stavanger. I Oslo så jeg det Norsk Folkemuseum, det er veldig interessant. Jeg husker om det museum og det imponerende stavkirke. Etterpå besøkte jeg Stavanger. Jeg ville gå der fordi en venn hadde snakket meg om det berømte Lysefjord og det Preikestolen. Så besøkte jeg dette by og også en andre imponerende sted som heter Sverd i Fjell. Den siste tid jeg var i Norge, jeg tenker jeg har gjort en feil: jeg har ikke prøvd Norsk spesialiteter. Denne tid, hvorfor ikke en liten brunost og gravlaks!
    June 6, 2015
    4
    0
  • Posted
    Første uke av å lære norsk! Hei! Jeg heter Sebastien og jeg er fra Frankrike. Jeg vil lære norsk fordi jeg vil reise til Norge i sommer. Sammen med en venn vil vi fra vår hjemer in Frankrike til Norge med vår minibuss kjøre. I vet mange nordmenn snakker god englesk, men jeg tror det er bedre å prøve snakke det lands sprak. Jeg hadde lært tysk når jeg i skole var, og jeg tror norsk ser ut litt som tysk. Det er en uke jeg lære norsk og jeg skal videre lære inntill jeg kommer i Norge, etter tre uker. Tusen takk for hjelpen!
    June 5, 2015
    9
    0
  • Posted
    How do you translate "Song of travel" in esperanto? How do you translate "Song of travel" in esperanto? Is it correct to say "Kanto vojaĝojn"?
    August 11, 2014
    2
    0
  • Corrected

    Mes meilleures vacances

    J’ai passé mes vacances à la plage, aux Phillipines, en avril. Avant le voyage, j’ai acheté les billets d’avion en ligne et j’ai réservé une chambre avec la vue sur la mer. Pendant les vacances, il faisait bon, j’ai fait de la plongée sous-marine, j’ai fait de la natation tous les jours et je suis allé au restaurant qui était très bon. Ce qui est important, c’est que j’ai essayé de faire de la plongée sous-marine a pour la première fois, j’ai vu les beaux poissons et les tortures. c’etais Ce sont mes des vacances inoubliables.

     

    Voilà!

     

    0 voted
    September 24, 2013
    0
  • Posted
    Kleine Übersetzung Dieser klein Text kommt aus einen Buch für Kindern, kann jemand die Verben "schlucken" und "sich verabschieden" auf Englisch übersetzen oder erklären? "Paula sammelt Schneekugeln und in dieser ist sogar ein Foto drin. Auf dem Foto sind alle Kinder aus Paulas Kindergarten zu sehen. Paula schluckt. Die Schneekugel haben ihr die Kinder geschenkt, als sie sich verabschiedet hat. Paula kommt nämlich in die Schule. Ob es ihr in der Schule gefallen wird ? Ganz bestimmt!" Vielen Dank für Ihre Hilfe!
    September 22, 2013
    2
    0
  • Posted
    İstanbul'da! Ben İstanbul'dan geri geldi. Ben tatile vardı. Şehir çok ilginç, çok seviyorum. İstanbul'da Türkçe konuşmak çalışıyorum, ama bu zor çünkü ben çok kelime bilmiyorum. Ben orada bir sözlük aldım ve şimdi evde okuyabilirim ve çalışabilirim!
    September 22, 2013
    5
    1
  • Answered
    Basically, "reach" is always "atteindre", and "parvenir" would be more like "achieve" Hope this helps!
    0 voted
    September 20, 2013
    1
  • Answered
    Well, this is very difficult to translate accurately... This is a part of "Éventails" by french poet Stéphane Mallarmé, written for his muse Misia Sert. Aile que du papier reploie - "Wing that is folded by paper" Bats toute si t'initia - "Wins over everything if introduced you" Naguère a I'orage et la joie - "Once to the thunderstorm and to the joy" De son piano Misia - "Of her piano Misia" Once again, this is poetry, so I can't even be sure about the whole meaning behind this. I would finally explain it like this : Wing that is folded by paper wins over everything if Misia once introduced you to the thunderstorm and to the joy of her piano. *Misia Sert was a famous pianist
    0 voted
    September 20, 2013
    0
  • Corrected

    Bonjour,
    Je suis étudier français. J'étudie le français.

    [in french, there is no such thing as "I am studying" (progressive tense) so we just use present tense]

    Je suis apprendre beaucoup de verbes comme: J'ai appris beaucoup de verbes, comme :

    [same thing, but here we would rather use past tense ("I have learnt")]


    envoyer
    embrasser
    entendre
    ...

    Á ma leçon, je parle et je conjuge. J'espérer visiter Paris bientôt et parler avec le français

    En cours, je parle et je conjugue. J'espère bientôt visiter Paris et parler (le) français.


    Qu'est-ce que tu penses?

    Qu'est-ce que vous en pensez ? / Qu'est-ce que tu en penses ?

    [Although your sentence is not wrong, it is uncomplete. You have to use "en" to specify "what do you think about this". Also, you would better use the plural form when talking to several persons ("vous" instead of "tu")]


    Merci,
    Darla

     

    Hope this helps !

    0 voted
    September 20, 2013
    1
  • Answered
    Eso depende del nivel que quieres alcanzar con el idioma francès, yo diria que para empezar y ser capaz de hablar rapidamente, lo mejor seria el vocabulario básico, los verbos "être" (ser/estar) y "avoir" (tener) en el presente, y algunos palabras-nexos como "et", "donc", "avec", "mais"... (y, entonces, con, pero,...) para construir frases. Espero que esto te ayude !
    0 voted
    September 19, 2013
    2