| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- As duas frases dizem a mesma coisa, a diferença é que a de cima praticamente só é usada em linguagem formal, textos oficiais e literatura e a de baixo é usada mais informalmente. As frase que você pôs já são úteis, mas, por exemplo, se você saiu e depois disso o telefone tocou, como você diz? simples: O telefone tocou depois que eu saíra. (Essa seria usada na literatura, por exemplo). ou O telefone tocou depois que eu tinha saído. (Essa seria usada no dia a dia). Se você falar inglês, esse tempo verbal exerce a mesma função do past perfect.0 votedMay 11, 20140
- é possível fazer isso em outro idioma? A letra "P" Pedro Paulo Pereira Pinto, pequeno pintor português, pintava portas, paredes, portais. Porém, pediu para parar porque preferiu pintar panfletos. Partindo para Piracicaba, pintou prateleiras para poder progredir. Posteriormente, partiu para Pirapora. Pernoitando, prosseguiu para Paranavaí, pois pretendia praticar pinturas para pessoas pobres. Porém, pouco praticou, porque Padre Paulo pediu para pintar panelas, porém posteriormente pintou pratos para poder pagar promessas. Pálido, porém personalizado, preferiu partir para Portugal para pedir permissão para papai para permanecer praticando pinturas, preferindo, portanto, Paris. Não acabou, o espaço no site é insuficiente, mas se quiser ler o resto é só pesquisar na internet, não vou por link porque iria parecer vírus.December 12, 201310
- Portugueses eo português do Brasil
Já vi muitos comentários de que os portugueses não gostam do português brasileiro, que alguns nem acham que aqui se fale português. Gostaria que algum português me dissesse o que realmente vocês acham do falar brasileiro, se gostam, se não gosta., se são indiferentes, se acham apenas diferente. Ah, é verdade que aí se faz piada de brasileiro assim como aqui se faz de português?
July 21, 201300 Na
minha opinião o principal motivo para as pessoas preferirem o português do brasileiro é que o Brasil tem uma economia mais forte que a de Portugal, também acho que para estrangeiros seja mais fácil o do Brasil por ser falado de forma mais lenta, em Portugal se ela mais rapidamente, outra grande diferença é o sotaque, mas isso varia muito dentro Brasil imagine de um país pra outro...
De forma alguma acho que o português europeu vá desaparecer, afinal, o inglês britânico não está aí até hoje?!
E o português normativo é o que está nas gramáticas e não o de um ou outro lugar.
0 votedJuly 21, 20130À Homenagem do Brues a Bruce Lee
O Brues Bruce Lee morreu em Hong Kong no dia 20 de Julho de 1973.
Amanhã vai acabar completar 40 anos da sua morte dele.
Há 7 anos ele era o meu idolo. No filme "Enter the Dragon", a conversa que aconteceu entre o Monge Velho e o Brues Bruce Lee me inspira inspirou bastante:
Monge Velho: O que é o melhor Kung Fu Gongfu?
Brues Bruce Lee: Esconda suas habilidades e faça-as invisíveis inviveis. ( invisível= que não pode ser visto; "invivível" não existe)
Monge Velho: Como é a sua sensação ao enfrentar os seus inimigos?
Brues Bruce Lee: Não há inimigos nos meus olhos.
Monge Velho: É mesmo? Então é porquê?
Brues Bruce Lee: Trato a luta como um jogo, mas jogo este jogo com seriedade sériedade. Quando o inimigo avança ameaçadoramente avançe ameaçadoramente, tomo cuidado e me recuo...porém, sempre que surgirem as chances de contra-ataque, as minhas mãos (ou pés) batem no inimigo automaticamente!0 votedJuly 19, 20130- Dá uma lida nesse texto que vai dar uma boa ajuda, é do G1, site de notícias brasileiro. http://g1.globo.com/platb/portugues/2007/10/ Se eu for escrever todas as formas de colocação pronomial vai levar muito tempo, e esse é um assunto chato até para nós, mas lembre-se, a próclise, pronome antes do verbo, só não pode ser usada em início de frase, em todos os outros casos ela está certa, e isso vale principalmente para textos escritos, formais, em conversas informais até mesmo essa única regra de uso é ignorada. Por exemplo, se eu escrever "Te escrevi um texto" estará errado, o certo seria "Eu te escrevi um texto", mas para falar usamos as duas formas. Mas lembre-se, apenas na fala.0 votedJuly 19, 20130
- O acento circunflexo é muito mais usado no Brasil do que em Portugal. A primeira função de um acento em português é indicar a sílaba tônica, mas também servem para indicar se a vogal é aberta ou fechada. Palavras que no Brasil levam acento circunflexo em Portugal levam acento agudo, parecendo com a grafia espanhola, como em Mônica (Brasil), Mónica (Portugal), Antônio (Brasil), António (Portugal), lâmpada (Brasil), lámpada (Portugal). Mas quando a palavra é oxítona ele indica se a vogal é aberta ou fechada, como em você, vovô, aqui as vogais têm o mesmo som mas pelas regras de acentuação só a última é acentuada. Te aconselho ouvir essas palavras para poder diferenciar os sons. Por exemplo, se fosse vocé, que está errado, o som seria igual ao espanhol, como não falo bem, ainda, espanhol, é melhor você ouvir principalmente as palavras em que o acento circunflexo está na última sílaba. E claro, se quiser escrever corretamente em português, estude as regras de acentuação e pratique bastante.0 votedJuly 19, 20132
