Search from various English teachers...
Profile
Learning
Chinese (Mandarin)
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    ARGH! 탱고의 광고

    영국에는 탱고 ('Tango') 라는 마실 것이(or 음료가) 있어요. 맛있는 음료인데(or음료지만) 광고가 너무 너무 이상해요.

    http://www.youtube.com/watch?v=rrAWw628qWk

    이 광고는 차브 3명이 축구를 한 다음에 평범한 얘기를 해요. 탱고를 마신 다음에 왼쪽에 있는 사람이 영어로 말 못하는 갈색 헐크가 돼요. 다른 광고가 2개 더 있어요. 탱고는 이상하지만 맛있어요.

     

    (광고 정말 이상해요 ㅎㅎ 왜 헐크로 변하죠?)

    0 voted
    July 2, 2013
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 2, 2013
    0
  • Answered
    1. (둘 중) 어느 하나(의) 2. (두 개) 각각(의) 3. (부정문에서) …도 (그렇다) -Me, either. 나도 그렇다. -Either he or I am to blame. 그나 나나 둘 중 하나가 잘못한 것이다.
    0 voted
    May 30, 2013
    0
  • Corrected

    scribbling

    I want to learn archery. Recently I saw animation Merida. She was good at archery.
    When I was a little girl, many people did field archery. but these days no one practices archery.
    I have poor eyesight and I can't see well. Additionally, I have no confidence when it comes to archery.
    Today, I saw Habemus papam the movie. I wish I could live as the pope for one day.
    The Italians in the movie have tall nose. It was amazing.

    0 voted
    May 22, 2013
    0
  • Corrected

    moving

    I've just moved to Seoul. I'm typing in my room:) I'm really happy and I feel like I'm on vacation :):):)

    0 voted
    May 22, 2013
    0
  • Posted
    moving I've just got moved in Seoul. I'm typing in my room:) I really happy and I feel like I have a vacation :):):)
    May 21, 2013
    6
    0
  • Posted
    scribbling I want to learn archery. Actually I saw animation Merida(?). Merida was good at archery. When I was a little girl, many people did field archery. but these days no one does archery. My eyesight is too bad. I can't see well. and I have no confidence to archery. Today, I saw Habemus papam the movie. I wish I live as pope in a day. Italians have high nose in the movie. It was amazing.
    May 17, 2013
    3
    0
  • Corrected

    Thoughts on learning Korean

    You don't learn these words from textbooks.
    텍스트에서 단어를 찾을 수 없어요.

    I want to buy a soft pillow. They don't sell many soft pillows in Korea.
    데개를 사고 싶어요. 한국에 싹싹한 데개를 파는 많지 않아요. 

    ->베개를 사고 싶어요. 한국에는 푹신한 베개를 파는 곳이 별로 없어요.

    This week, I feel discouraged. I don't know why. I just feel depressed.
    이 주에 저는 낙심해요. 이유를 몰라요. 맥이 탁 풀린다. (기분이 좋지 않아요.)

    ->이번주에 낙심했어요. 왜 그런지 모르겠어요. 우울해요.

    I feel my Korean is not improving.
    한국 말 실력이 나아 지 있지 않다고 생각 있어요.

    ->한국어 실력이 나아지지 않고 있는 것 같아요.

    I should just talk more and not care about making mistakes.
    많이 말 해야 하고 잘못하지 않았나 하고 걱정해야 하지 않아요.

    ->그냥 많이 말하고 실수하는 것에 신경쓰지말아야겠어요.

    What do you think? (=What's your opinion about this?)
    무엇을 생각 해요?

    ->무슨 생각해요?(=what) , 어떻게 생각해요?(=opinion)

    어떻게 생각해? ( from Cowboy Bebop)

    Banmal is the hardest to speak and understand.
    반말 제일 어려운 말 하는 것고 제일 알아 듣는 것이 이예요.

    ->반말이 제일 말하고 이해하기 어려워요.

    Since I am just a beginner (since I have learned for only a short time), I don't care about speaking perfectly … (speaking fast, this etc = meaning "This is not important to me")

    초보자 이니까 완전하게 말 하기가 중요하 지 않다고 생각 해요.

    Cartoon characters in manhwa sound like they're on helium (breathing helium). Many speak with high-pitched voices. Their voices are unnatural. I am worried I might end up speaking like that. (How do I say "I am worried that ….)

    (How do I say "she/he sounds like … eg. talking through his nose, an old person, a little boy" --- describing their voice or manner of speaking)

    만화 캐릭터 헤륨을 들이마시는 것 같아요. 가락이 높아요. 자연스럽지 않아요.

    0 voted
    May 17, 2013
    1
  • Posted
    what is"cold is the night"?? is"the night is cold" right sentence?? I heard a song that says "cold is the night"
    May 17, 2013
    6
    0
  • Posted
    lyrics You're attractive. I almost fall in love with you. You're more attractive than a chicken that I meet as loss my weight. Often times you're crispy some times you're spicy, dearie. You're more attractive than president's secretary of a major company. You're more attractive than a cup of hot fish cake soup of winter night. I wonder what phase of you make my heart warm. You're more attractive than president's secretary. not big your eyes. not sharp your nose. But what is this, I'm fall in love with you. What is this, what is your identity? A wizard? a magician? or did you major in attraction? Get off quickly, get off the aversion quickly. Get on the colum"bus" that people who have attraction can ride. And appeal your attraction to this world and other world.
    April 27, 2013
    2
    0