| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- My new goal Hello friends! From today I have a new goal: write three essays (of 200-300 words each) every week in this workbook because I would like to improve my English skills. Could you help me and correct my mistakes? My name is Daniel, but everybody call me Dani. I’m 29 years old and I live in Barcelona with my girlfriend, concretely in the neighborhood of Poblenou, very near from the beach and I love animals and sports. We have two little dogs: their names are Leia (like princess Leia of Star Wars) and Noa, and they are two little Yorkshire Terrier of two years old each. Noa is a little bigger than Leia and she loves run in the park’s grass with her ball. Leia is quieter than Noa… and she loves sleep on my legs when I am watching TV. I go four times a week to the gymnasium and I like to do weight training and run. Some years ago I was a good swimmer, but now I don’t have swimming pool in the gym and there is not a pool near my home. This summer I would like to improve my skills with calisthenics and to do workouts in the beach! See you in the next essays, was a pleasure practice English with you!May 18, 201842
No errores (apunte: creo que sería más correcto "Sin errores")
Si estás leyendo este texto con la intención de corregirlo, puedes relajarte y tomar un café, porque no vas a encontrar ningún error. Hasta ahora he escrito 397 textos, todos con errores. ¿Qué voy a hacer diferente hoy? Hoy no voy a tomar riesgos. Si tengo dudas con una frase, voy a cambiarla o simplemente eliminarla. Tampoco voy a usar palabras como "carro" o "celular".
Hoy estoy haciendo dos retos al mismo tiempo. El primer reto es el reto de 30 días en que todos los participantes tienen que escribir un texto cada día durante 30 días. Ese reto no es muy difícil para mí. Mi reto personal, escribir un texto sin errores, es mucho más difícil. Sin embargo, creo que puedo hacerlo. Ya he escrito algunas frases, así que solo tengo que escribir algunas frases más y voy a tener un texto sin errores. No creo haber cometido errores hasta ahora.
Me gusta el español. Creo que es un idioma muy bonito e interesante. Me gusta hablar con hispanohablantes, escuchar canciones, ver la televisión y leer libros divertidos. ¿Ya he escrito lo suficiente para que sea un verdadero texto? ¡Creo que sí!
Muchas gracias por leer mi texto de hoy.Felicidades por el texto, he hecho un par de correcciones muy pequeñas y mi sugerencia de un título más correcto, pero es un texto muy bien escrito al nivel de una persona nativa. He hecho una sugerencia del título, ya que creo que "Sin errores" sería más correcto que "no errores".
Un saludo!
0 votedMay 15, 20181E-mail to Spanish friend
Hola Michel!
Era un poco difícil para mí entender su e-mail porque ha pasado mucho tiempo desde que estudie Español en la escuela! Pero creo que lo entiendo bien... Me gustaría que me ayudarais para mejorar mi escritura en español...
Entonces... Llegamos a Inglaterra ayer, hace mucho frío aquí y sin sol! El viernes voy a tener una fiesta "Cubana" para mi cumpleaños cigarros, ron, salsa, mojitos... y Shirley va a cocinar "Cubano"!! Por favor, me puedes decir los nombres de las canciones que bailamos a las escaleras y en la cueva? Realmente me gustaría escucharlos otra vez!
Hay fotos de ustedes en este e-mail... Espero que les guste!
Qué has estado haciendo?Lo subrayado son palabras en las que se han añadido una letra, una tilde o una "ñ" (aunque entiendo que la ñ no está en vuestro teclado).
Las partes marcadas con color son las que he cambiado para darle un mejor sentido.
El escrito se entiende bien, ánimo y a seguir!!
Greetings for Barcelona :)
0 votedMarch 20, 20130- The end of this day Today was a hard day. This morning, I went to do sport in gym, and I did much exercise bith bike, I did a simulation of 15 km. In the afternoon I went to study at university by car. When I arrived, the teacher gave me an exam of maths and I did it very well. Tomorrow I'm going to university for know the mark of my exam... I'm so nervous! I hope that tomorrow will be a great day for all, good night friends!March 20, 201350
