Cambio palabras en las frazes Todo escucho, que es mas efficiente, cuando tu estudias frazes, no solo palabras. Quiero, que estudiare mejor, entonces cambié mis palabras en las frazes. Pueden auydarme y revisar, que no hice errores? Muchas gracias por su auyda! No entreno tanto mucho como antes I don't train as much as before El entrenamiento de boxeo es muy duro Boxing training is very hard "A: Tienes todo? B: Espera, tengo que contar!" "A: Do you have everything? B: Wait, I have to count!" Tuve algunos descansos con apender de Español I had a few breaks in my Spanish learning Olvidarse de poner aceite en el motor es un error común. Forgetting to put oil in the engine is a common mistake. ¿Quién es el dueño de ese auto? Who is the owner of that car? Vamos a alquilar el coche en las vacaciones en la España We are going to rent a car on our vacations in Spain Ella tiene que saber, que dije eso she has to know, that I said that Puedo pasar? Can I come (pasar = go through) - meaning in the crowded place? Lo mejor es repetir que tu estudies the best thing is to repeat what you learn Tu no puedes evitarlo You can't avoid it Necesitatas una pluma? Do you need a pen? Alquien ha entrado, oi una campana Someone have just entered, I heard a bell Tienes que pasar por el puente You have to go through the bridge Si el hace eso, tendré que montrar la bandera blanca If he does that, I will have to show white flag (do you say something like that in Spain?) Este mobil tiene una pantalla pequeña This phone has a small screen Si vas alli, tienes que seguir las reglas If you go there, you have to follow the rules Entrenas como una maquina! You train like a machine! En esta habitacion vieja, hay mucho polvo In this old room is a lot of dust

Una despedida de soltero En el fin de semana pasada fui a despedida de soltero. Fue en Warka, una ciudad cerca de Varsovia, aproximadamente una hora en coche. La fiesta duró de sábado a domingo. Soltero fue mi amigo viejo de estudios. Conocí el en el campamento de deportes en invierno. Recuerdo bien este tiempo. Más tarde jugamos a veces futbol y raramente conocimos en las fiestas, pero no tengo el contacto bien con él. Sin embargo, estuvo invitado, entonces me divertí muy qué pude refrescar un contacto con él. Primero fuimos a kayaks. El tiempo no fue bien, pero el agua no fue frio. Tuvimos un montón de diversión. Especialmente cuando rodé la canoa de soltero  Después hubo una fogata. Bebimos mucho alcohol y preguntamos el soltero sobre su novia. Cuando no supo la respuesta, el bebo, cuando supo, nosotros bebemos. Al fin de fiesta fuimos a lasertag. El jugete fui un poco infantil, sin embargo, tuvimos diversión. La fiesta fue organizada perfectamente y no puedo esperar la boda.

Kabaddi – billete de la loteria Lo creo que la mayoria de ustedes no sabeis, que es Kabaddi. Kabadii es un juego de Asia. Es un mezclar de la lucha y juego de persecucion. Una persona quiere tocar otra persona del equipo contrario y volver a su media de la pista. Otro equipo quiere detener este jugador. Este es una definicia corta y simplifica. Por que lo digo sobre esto? Soy un representante de equipo national de Kabaddi en Polania. Estoy muy divertido y feliz de esta razon. No fui muy dificil para estar en esta equipo, porque Kabadii es no muy popular en mi pais. “?Por que Kabaddi es un billete de la loteria?” – tu pudeses preguntar. Porque nostros vamos a ir a el campeonato del mundo. Este es una cosa unicamente en mi vivo. Siempre quise competir in deportes. Entrene las artes martiales, varias deportivos eqipos, pero nunca tuve una option, que jugar con las mejores. Ahora mi sueno se hace para vivir. No lo se, que nuestra equipo ganar. No tenemos much experiencia, pero tenomos el aguardiente grande! A la batalla! I am sorry for not using accents and special marks. Bad practise from Italki. I will work on that in the future!

Los decisiones Tengo que pensar sobre mis actividades diarias. Ahora no tengo mucho tiempo. Mis padres son en vacaciones y tengo que cuidar de mi perro. Camino con el, le doy comida. No olvido cocino para mi y hago otras pequeńas cosas. Ademas tengo el trabajo y mi practica de Kabaddi. Kabaddi es un deporte viejo de India. Ahora yo y equipo de Polonia preparemos para torneo de mondo en India, entonces mayoria de mis tardes tengo que practicar. Me gusta hacer otras cosas tambien, por ejemplo tocar la guitarra o estudiar Espanol, entonces tengo que decidir, que yo elijir. Ahora tengo otro mas problemo. En tiempo pasado jugue Heartstone. Es un juego de cartas para el ordenador. Pasado reciente nuevo episodio de esta juego aparecido. Lo instale y juegue un poco. En realidad no es un poco tiempo. Yo juego dos horas ayer. Es el tiempo largo. Pienso que yo tener que hacer primero Espanol y guitarra estudio y solo despues juegar en el ordenador. Es un solucion solamente, cuando no quiero perder el tiempo. Tengo que tener mucho perserverancia.

La nota korta para ajedrez Lo se, que yo tengo que mejorar mi habilidades de escritura. Tengo idea, que primero leo un articulo de revisto veintemundos, estudio nuevas palabras y despues escribo una historia con esos palabras. Aqui lo tienes: "Memorial de Najdorf" es la campeonata, que es digna de reconocida. Muy feurtas ajedristatas asisten a eso evento. Ellos madrugen, traen sus peones y alfiles i empiezan sus partidas. Me gusta apoyar estos ajedrecistas. Lleva eso para bastante tiempo. (there was a phrase there - llevo bastante tiempo practicando y cuando gano obtengo trofeos - but I am not sure if I can use the phrase (to have been doing for a long time) - in the sense I did, maybe I don't know enough times etc., I am just A2 lvl. !Muchas gracias por ayudar!

2 descriptions of my work colleagues To English descriptions of my work colleagues, I would like to publish it the media, so maybe you can take a look and maybe correct some glaring mistakes :) I have joined XXX as an HR trainee in January 2012 while I was still a student at the Warsaw School of Economics. After finishing the internship I knew that I would like to continue career at XXX, as long as it's possible. And it happened so! The company has trusted me and gave me the support from the very beginning of my development. After a year of experience gained in areas of the recruitment and development of employees in the CEE region I was able to move to the role of HR Business Partner. For the first year I supported the countries of Central Europe, including Romania, and now, after a successful 12 months international assignment, I am on an annual contract in Turkey, where for the first time I have the opportunity to manage people. I not only have an influence on our business, but also, the most important aspect for me – I can grow every day! I have been working at XXX in the Romanian office since May 2014. I have begun as a Marketing intern and right from the start, I knew that this internship would be different from what I experienced before. I was given the chance to coordinate all Marketing activities dedicated to the Romanian market and, more importantly, I had full transparency on the action plan, which offered me the opportunity to bring value and to be heard. During my internship, I also had the chance to meet the whole European Marketing team during trainings dedicated to the department, in Istanbul, United Kingdom and Spain. Since January, I have been working as a Marketing and Sales Coordinator in XXX Romania and I can only say that the ride has become even better- I am taking more and more responsibility over the Marketing tasks and I also get the chance to coordinate Sales actions along with the Sales team which gives me even a bigger picture on how to expand the business.