Search from various English teachers...
Poland flagHaplo
Cambio palabras en las frazes Todo escucho, que es mas efficiente, cuando tu estudias frazes, no solo palabras. Quiero, que estudiare mejor, entonces cambié mis palabras en las frazes. Pueden auydarme y revisar, que no hice errores? Muchas gracias por su auyda! No entreno tanto mucho como antes I don't train as much as before El entrenamiento de boxeo es muy duro Boxing training is very hard "A: Tienes todo? B: Espera, tengo que contar!" "A: Do you have everything? B: Wait, I have to count!" Tuve algunos descansos con apender de Español I had a few breaks in my Spanish learning Olvidarse de poner aceite en el motor es un error común. Forgetting to put oil in the engine is a common mistake. ¿Quién es el dueño de ese auto? Who is the owner of that car? Vamos a alquilar el coche en las vacaciones en la España We are going to rent a car on our vacations in Spain Ella tiene que saber, que dije eso she has to know, that I said that Puedo pasar? Can I come (pasar = go through) - meaning in the crowded place? Lo mejor es repetir que tu estudies the best thing is to repeat what you learn Tu no puedes evitarlo You can't avoid it Necesitatas una pluma? Do you need a pen? Alquien ha entrado, oi una campana Someone have just entered, I heard a bell Tienes que pasar por el puente You have to go through the bridge Si el hace eso, tendré que montrar la bandera blanca If he does that, I will have to show white flag (do you say something like that in Spain?) Este mobil tiene una pantalla pequeña This phone has a small screen Si vas alli, tienes que seguir las reglas If you go there, you have to follow the rules Entrenas como una maquina! You train like a machine! En esta habitacion vieja, hay mucho polvo In this old room is a lot of dust

Corrections · 7

1
Todo Siempre escucho que es mas eficiente, cuando tú estudias frases, no solo palabras. Quiero, que estudiare estudiar mejor, entonces cambié mis de estudiar palabras a estudiar las frases. ¿Pueden ayudarme y revisar que no hice errores? ¡Muchas gracias por su ayuda!

No entreno tanto mucho como antes I don't train as much as before
El entrenamiento de boxeo es muy duro Boxing training is very hard
"A: ¿Tienes todo?
B: Espera, ¡tengo que contar!"
"A: Do you have everything?
B: Wait, I have to count!"
Tuve algunos descansos con apender de Español en mi aprendizaje del español. I had a few breaks in my Spanish learning
Olvidarse de poner aceite en el motor es un error común. Forgetting to put oil in the engine is a common mistake.
¿Quién es el dueño de ese auto? Who is the owner of that car?
Vamos a alquilar el un coche en las nuestras vacaciones en la España We are going to rent a car on our vacations in Spain
Ella tiene que saber que dije eso she has to know, that I said that
¿Puedo pasar? Can I come (pasar = go through) - meaning in the crowded place?
Lo mejor es repetir lo que aprendes (o lo que has aprendido) tu estudies the best thing is to repeat what you learn
Tú no puedes evitarlo You can't avoid it
¿Necesitas una pluma? Do you need a pen?
Alquien ha entrado, oí una campana Someone have just entered, I heard a bell
Tienes que pasar por el puente You have to go through the bridge
Si él hace eso, tendré que mostrar la bandera blanca If he does that, I will have to show white flag (do you say something like that in Spain?)
Este móvil tiene una pantalla pequeña This phone has a small screen
Si vas allí, tienes que seguir las reglas If you go there, you have to follow the rules
¡Entrenas como una maquina! You train like a machine!
En esta habitación vieja hay mucho polvo In this old room is a lot of dust
1

Cambio de palabras  a frases.

 He escuchado que es más  eficiente, cuando estudias frases, no solo palabras. Quiero, estudiar mejor, entonces cambié las palabras  a frases. ¿Pueden ayudarme y revisar que no cometí errores? Muchas gracias por su ayuda!

No entreno tanto mucho como antes. I don't train as much as before
El entrenamiento de boxeo es muy duro dificil. Boxing training is very hard
"A: Tienes todo?
B: Espera, tengo que contar!"
"A: Do you have everything?
B: Wait, I have to count!"
Tuve algunos descansos con apender en mi aprendizaje del Español. I had a few breaks in my Spanish learning
Olvidarse de poner aceite en el motor es un error común. Forgetting to put oil in the engine is a common mistake.
¿Quién es el dueño de ese auto? Who is the owner of that car?
Vamos a alquilar el un coche en las nuestras vacaciones en la España. We are going to rent a car on our vacations in Spain
Ella tiene que saber, que dije eso. she has to know, that I said that
¿Puedo pasar? Can I come (pasar = go through) - meaning in the crowded place?
Lo mejor es repetir que tu estudies lo que aprendes. the best thing is to repeat what you learn
Tu no puedes evitarlo You can't avoid it
Necesitatas ¿Necesitas una pluma? Do you need a pen?
Alquien Alguien ha entrado, oi escuché una campana. Someone have just entered, I heard a bell
Tienes que pasar por el puente. You have to go through the bridge
Si el lo hace eso, tendré que montrar mostrar la  una bandera blanca. If he does that, I will have to show white flag (do you say something like that in Spain?)
Este mobil móvil tiene una pantalla pequeña. This phone has a small screen
Si vas allí, tienes que seguir las reglas. If you go there, you have to follow the rules
¡Entrenas como una maquina! You train like a machine!
En esta vieja habitación, hay mucho polvo. In this old room is a lot of dust
1
Todo Siempre escucho que es mas eficiente, cuando tú estudias frases, no solo palabras. Quiero, que estudiare estudiar mejor, entonces cambié mis de estudiar palabras a estudiar frases. ¿Pueden ayudarme y revisar que no hice errores? ¡Muchas gracias por su ayuda!

No entreno tanto mucho como antes I don't train as much as before
El entrenamiento de boxeo es muy duro Boxing training is very hard
"A: ¿Tienes todo?
B: Espera, ¡tengo que contar!"
"A: Do you have everything?
B: Wait, I have to count!"
Tuve algunos descansos con apender de Español en mi aprendizaje del español. I had a few breaks in my Spanish learning
Olvidarse de poner aceite en el motor es un error común. Forgetting to put oil in the engine is a common mistake.
¿Quién es el dueño de ese auto? Who is the owner of that car?
Vamos a alquilar el un coche en las nuestras vacaciones en la España We are going to rent a car on our vacations in Spain
Ella tiene que saber que dije eso she has to know, that I said that
¿Puedo pasar? Can I come (pasar = go through) - meaning in the crowded place?
Lo mejor es repetir lo que aprendes (o lo que has aprendido) tu estudies the best thing is to repeat what you learn
Tú no puedes evitarlo You can't avoid it
¿Necesitas una pluma? Do you need a pen?
Alquien ha entrado, oí una campana Someone have just entered, I heard a bell
Tienes que pasar por el puente You have to go through the bridge
Si él hace eso, tendré que mostrar la bandera blanca If he does that, I will have to show white flag (do you say something like that in Spain?)
Este móvil tiene una pantalla pequeña This phone has a small screen
Si vas allí, tienes que seguir las reglas If you go there, you have to follow the rules
¡Entrenas como una máquina! You train like a machine!
En esta habitación vieja hay mucho polvo In this old room is a lot of dust
1

¿Pueden ayudarme y revisar que no hice errores? ¡Muchas gracias por su ayuda!

No entreno tanto mucho como antes I don't train as much as before
El entrenamiento de boxeo es muy duro Boxing training is very hard
"A: ¿Lo tienes todo?
B: ¡Espera, tengo que contar!"
"A: Do you have everything?
B: Wait, I have to count!"
Tuve algunos descansos con apender en mi aprendizaje del español I had a few breaks in my Spanish learning
Olvidarse de poner aceite en el motor es un error común. Forgetting to put oil in the engine is a common mistake.
¿Quién es el dueño de ese auto? Who is the owner of that car?
Vamos a alquilar el un coche en las vacaciones en la por España We are going to rent a car on our vacations in Spain
Ella tiene que saber que dije eso she has to know, that I said that
¿Puedo pasar? Can I come (pasar = go through) - meaning in the crowded place?
Lo mejor es repetir lo que tu estudies the best thing is to repeat what you learn
Tu no puedes evitarlo You can't avoid it
¿Necesitas una pluma? Do you need a pen?
Alquien ha entrado, oí una campana Someone have just entered, I heard a bell
Tienes que pasar por el puente You have to go through the bridge
Si él hace eso, tendré que mostrar la bandera blanca If he does that, I will have to show white flag (do you say something like that in Spain?)
Este móvil tiene una pantalla pequeña This phone has a small screen
Si vas allí, tienes que seguir las reglas If you go there, you have to follow the rules
¡Entrenas como una maquina! You train like a machine!
En esta habitación vieja hay mucho polvo In this old room is a lot of dust


0
Gracias Arrosa, quiero decir eso, que tu escribiste en su comentario :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today