Mis vacaciónes parte 2

[seguido de http://www.italki.com/entry/323534...]

Después de nuestras aventuras al  sur la del glaciar y por debajo de la superficie fuimos para a relajarnos en "the Blue Lagoon" [la laguna azul]. Es una laguna geotérmicoa que la  el pueblo de Islandia ha convertido a  en un spa afuero al aire libre. La El agua frescoa combinada con la el agua de mar está calentando caliente por la  acción de la energía geotérmica y tengo un calor tiene una temperatura de 37-39°C - y. La laguna enteroa recibe nueva auag  renueva su agua cada 40 horas. Sí vaya  va usted por ahí, le aconsejoo que no alquilar alquile una bata a menos que esperas esperes comer  - no vale el dinero (€10) porque hay una entrada de la laguna adentro.<em>( no entiendo que quieres decir :()</em> Es muy relajando en la laguna es muy relajante y recomiendo  hacer una visita.

Sí no has ido a Islandia, vaya! ve!Es una país únicao.

El décimo aniversario de una enfermedad mortal

La semana pasada marcó se cumplió el décimo aniversario desde que la Organización Mundial de la Salud declaró una alerta global acerca de la enfermedad que se llama SARS.

El SARS comenzó en China en 2003 y se propagó finalmente a otros treinta otros países. Se infectó infectaron más de 8000 personas y hubo 774 de víctimas mortales. Casi un cuarto de las víctimas fueron los trabajadores de la salud.

Se creyó cree que el virus que produce el SARS se transfirió inicialmente cuando un (<em>queda mejor si lo dices de la siguiente manera</em>: a través de un murciélago que infectó a un gato salvaje que se vendió en un mercado en China). Entonces Después de esto el virus se transfirió a los humanos.

Un médico de China trajo el virus a Hong Kong y entonces otras 16 otras personas que se quedaron en el mismo hotel consiguieron se contagiaron con el virus y se propagaron este se propagó por todo el mundo.

Ahora son estamos más preparados para prevenir y responder a una nueva pandemia. Los hospitales tienen mejores medidas de control de infecciones y han aumentado el número de las camas para tratamiento de pacientes altamente infectados.

También, hay una prueba rápida ahora para identificar los viruses que no fue  estaba disponible en 2003. El personal en de los hospitales tienen mejor formación de sobre protección y hay mejores suministros del equipo.

Si tendremos tuvieramos otra pandemia como el SARS, creo que será capaz seríamos capaces de tratarlo <em>(</em><em>queda mejor:</em> de hacerle frente) mucho mejor de lo que lo hicimos en 2003.

Si no hubiera elegido el español como mi carrera

Soy una estudiante de español desde hace dos años (así suena mejor) ,( ya he estudiando dos años .Si me preguntan por qué quiero estudiar espanñol .Puede que mi contestación no sea una buena explicación . No sé por qué se me he ocurrido esta carrera .
Si yo no huibiera elegido el español ¿qué Cuál sería mi carrera? Cuando era niña ,quise  quería ser una médica en el futuro .GCreo que cada persona tiene tenía su sueño cuando era niño o niña . Pero este sueño no siempre no se pueda  puede realizar . Si no , no estudiaría el español .Estudiar una lengua nueva y extranjera es muy difícil . Casi cada día tengo muchaos deberes para que hacer .Apenas no puedo dormir bien .El español es el idioma habalado por la mayaría de los españoles ,aunque no todos lo hacen tienen como lengua materna . El español es la tercera lengua en el mundo . Por eso , acepto este idioma que me parece muy difícil y complejo . Sin embargo, . todavía pienzo pienso (que si yo no hubiera elegido el español como sería mi carrera)(<em>yo lo diría de la siguiente manera: </em>pienso cuál sería mi carrea si no hubiera escogido el español) . Si no hubiera elegido el español ,no habría hecho tantos deberes . Si no ,habría estudiado la medicina . Pero si esta conjetura siera católico (<em>no se que quieres decir :(</em>), no podría conocer a mis amigas buenas de la misma facultad en esta universidad buenas amigas de la facultad. No podría aprender las culturas de otros países , no padría saber más . Me gusta la medicina ,la arquitectura, etc. Pero el idioma español no se ha ocurrido en mi plan entraba en mis planes. Que extraño ,no supe nada sobre este idioma antes de estudiar esta carrera , pero todavía lo estudio .
Me parece que en toda la vida , siempre hay algunas cosas que no hemos pensado , pero en final todavía obedecemos esta elección . (<em>yo diría</em>: me parece que durante toda la vida nos ocurren cosas en las que no habíamos pensado)
Siempre se dice que el plan no pueda sobrepasar la variación( <em>Aquí quedaría mejor que usaras la siguiente frase</em>: siempre se dice que lo que tenga que pasar pasará.) En nuestra vida no hay conjetura , por eso necesitamos hacer lo que debemos que hacer , las conjetura no pueden cambiar nada . <em>Yo quitaría esta frase</em>. Sólo vive en un sueño que Vivir de los sueños no es favorable bueno, si siempre estás soñando no podrás conseguir nada sueña mucho , no podrá botener nada . )
Si yo no hubiera elegido el español , no habría hecho tantos deberes y no habría conocido  a estas amigas . Las amigas son más importante que los deberes y cuando pienso en eso nunca me arrepiento .
En mi vida no hay conjetura ,sólo hay el corolario.(esta frase no tiene sentido... :( )

En España el "checar" no se usa. En España se diria comprobar