Profile
i want to study english, chinese, japanese and russian for business, would you teach me your language? i can speak korean, can speak english, chinese a little but can't speak japanese and russian.
我想学习英语,日本语,中国语,俄国语,请教我你的语~~~~我会说韩国语 和,会说 英语,中国语 一点点。。但是不能说日本语俄国语。
Learning
Japanese
Chinese (Mandarin)
English
Russian
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- 솟아나는 생동감이 있는 것 같다. It seems to be full of life or It seems to be lifelike very much. - 솟아나다(는) : gush (out/from), spurt, spout, surge - 생동감이 있는: lively, be lifelike, be full of like. - ~것 같아 : It seems to be ~~, look like ex) He will not go there (그는 거기에 가지 않을 것이다) ----- He does not seem to go there (그는 거기에 가지 않을 것 같다) ex) It will rain in the evening (저녁에 비가 올 것이다) ----- It looks like rain in the evening (저녁에 비가 올것 같다)0 votedApril 18, 20121
- Well it's very hard to explain. In case of your example sentence, it include some meaning of "because'. ex) I can't live without you, you are my heaven ; 난 너 없이 살수 없어. 넌 나의 천국이야. --> I can't live without you because you are my heaven. : 난 너없이 살 수 없어. 넌 나의 천국인걸... But normally it is shorten form for "~~ 것을" ex ) 새차 사는 걸(것을) 고려해 볼까? (Should we consider buying a new car?)0 votedApril 16, 20120
- '구요,' is a kind of conjunction liaising between former sentence and rear sentence. Meaning of '구요' is "~~. and ~~" (not exactly but similar) "~구요,"'s standard form is "~고요," and 고요, = 고(and} +요,(honorific). EX) 시장에서 모자하고 구두를 샀어요. 그리고 점심도 먹었어요.= 시장에서 모자와 구두를 사구요, 밥도 먹었어요. (I bought cap and shoes and also had lunch in the market.) But if they say '시장에서 모자와 구두를 샀어요. 점심도 먹었구요", it's meaning is similar with above but it include "waiting hearer's opinion or respond" a little. If you read as following example sentence, probably you can understand more easily. Daughter ; I bought a cap and shoes in the market. Mom :........... Daughter ; Also had lunch....(^_^;) Mom : So.. how much did you spend in all? (-_-)++ 딸 : 시장에서 모자랑 구두를 샀어요. 엄마 :.......... 딸 : 점심도 먹었구요.....(^_^;) 엄마 ; 그래서 다해서 얼마나 썼어? (-_-)++0 votedApril 16, 20121
- I got it...then I would like to recommend "세란" (SERAN) "세" is meaning of "world" and "란"is meaning of "orchid" So "세란" means 'most beautiful orchid in the world" And further more, when your friend call you, pronunciatio would be "SERAN-A" including your real name. and it's pronunciation is pretty and classy in Korea.0 votedApril 15, 20120
- pretty = 이쁘다, 예쁘다 (same meaning) Beautiful = 아름답다. 1. you are so beautiful = 당신 참 아름다워요 2. you are so pretty = 당신 참 예뻐요 (이뻐요 also ok) It's almost same. When you like picture, you will say "와... 이 그림 정말 예쁘다' (wow this picture is really pretty) or "와.. 이 그림 정말 아름답다' (wow this picture is really beautiful) Both will be OK. But in case of baby, it would be a little strange if you say "와~~ 이 아기 정말 아름답다" (Wow This baby is really beautiful), I guess english is also same. In case of above, "와~ 이 아기 정말 이쁘다" (wow this baby is really pretty) will be more natural. Because "이쁘다" " 예쁘다" (pretty) has some meaning of "cute" i think. '아름답다" (Beautiful) has...well...sort of mature feeling? just my opinion. ^__^0 votedApril 13, 20120
- 저는 일주일에 5일은 학교에 갑니다. 토요일 일요일 이틀은 쉬죠. 주중에는 저는 아주 바쁘답니다. 그래서 주말에는 쉬는 걸 좋아해요.9시에 일어나서 점심을 먹으러 가죠. 그리고 나서 공원에서 조깅을 한답니다. 저녁식사 후에는 엄마 청소하는 걸 도와드려요. 저녁에는 온가족이 영화를 보러 가거나 고급 레스토랑에 갑니다. 하지만 그 와중에도 전 자유시간을 많이 가질수 있어요. 그시간에 휴가를 보내거나( a little strange...usually vacation should be more than 1day) 친구들을 만나기도 하죠. 또한 도서관에 가는 것을 좋아하죠.거기서 많은 책을 읽고 정보를 습득하죠.저는 주말이 좋아요. P.S. : 번역하십시오. is imperative sentence in Korea. if you want to ask a favor of someone, you would better to say "번역 부탁드려요" or "번역 좀 해주세요" ^__^0 votedApril 13, 20120

00:00
00:00