| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
El nombre completo de una persona rusa
Siempre hay:
1) el nombre +
2) el nombre del padre con sufijo especial (habitualmente "-ovich, -evich" para chicos y "-ovna, -evna" para chicas) +
3) el apellido del padre o el de la madre (el apellido del padre se usa mas frecuentemente, aunque puede ser el apellido de la madre en casos cuando en que el padre es desconocido o ha abandonado). El Un caso especial: la persona
tiene un apellido doble, compuesto por los apellidos de ambos parientes padres.
Por ejemplo: El nombre de una chica es Maria, su padre es Ivanov Alexandr. Entonces un el nombre completo de la chica será: Ivanova Maria Alexandrovna. Dentro de la familia o entre amigos se suele llamarla a la persona de manera más simple: Masha, Mashenka, los colegas la llaman a ella mas oficialmente por un su nombre oficial: Maria Alexandrovna; en documentos oficiales se escribe un el nombre completo, pero a menudo en documentos el nombre se escribe en una variante corta: el apellido con iniciales: Ivanova M.A. Al casarse una mujer suele cambiar su apellido por el de su marido.0 votedMarch 14, 20131Austria
Buenos días – correcciones por favor
Estuve tratando de llamarte por teléfono pero no contestaste. ¿Estabas comiendo cuando te hablé? Bueno, trataré otra vez mañana. Mientras tanto tengo una pregunta. ¿Que está haciendo tu hermano? ¿Sigue trabajando para Volkswagen en Puebla, México? Como tu sabes estoy trabajando para esta empresa en Wolfsburg, Alemania pero no me gustan los condiciones allí y entonces estoy buscando mejores términos. El mes pasado fuimos a Austria para esquiar. Estuvimos esquiando en el Tirol por cuatro días, donde las condiciones de nieve eran perfectas. Te diré más acerca de estas vacaciones por teléfono.
(Te mando) saludos,
Enrique___________
¡Muy buen español!
0 votedMarch 9, 20131¡La ruta! ¿Son estas sentencias correctas? Por favor, corrígelo.
Es en la última parada.
Tiene que tomar el autobús número 86.
Para ir a "Altamira" hay que cambiar a la línea 5.
Tiene que seguir en "Puerta del Sol" a la línea 2.
¿Para ir al autobús número 32?
Tiene que bajar en la última parada.
No tiene que cambiar, la línea 5 va directo hasta la Plaza Mayor.
Para ir a la universidad:
Tienes que tomar la línea 5 hasta la "Plaza Mayor". Despues de cruzar la Plaza Mayor, cambia a "Puerta del Sol" y sigue 500 metros hasta la estación de autobúses. Toma el autobús número 86. Cambia al autobús número 32 en la última parada. Tienes que bajar en "Puerta del Sol" en la línea 2 y desde ahi vas directo en taxi.0 votedMarch 8, 20131Lavar la ropa.
Parece que siempre estamos lavando la ropa. Ahora mismo, cuando finalmente está lista, ¡hay un otro montón de ropa que necesita ser lavado! Doblamos nuestra ropa encima de una mesa. ¡Cubre la mesa entera! Toma un largo tiempo completar la lavandería, normalmente seis o siete horas. Tal vez deberíamos hacer cargas mas frecuentes en lugar de hacerlas todas en un solo día. A veces no colgamos nuestra ropa en perchas y se queda en la mesa por varios días.
0 votedMarch 8, 20131- Am Ende, ein bisschen zu verstehen Wenn man etwas in eine Fremdsprache hört, z. B. ein Interview in einem Radioprogramm, und für das erste Mal kann man ein bisschen verstehen, gibt es ein wunderschön Gefühl. Es konnte vielleicht nur ein paar Worte sein, aber manchmal das ist genug, für eine generelle Idee von dem Sinn haben. Je mehr man hört, desto mehr man versteht. Und, nach und nach, die Fremdsprache nicht so fremd mehr ist.March 7, 201330
Mí viaje lejano de aprendizaje de español tan lejos
Yo tengo sido aprendizaje español he estado aprendiendo español por 8 meses ahora. Míi viaje de aprendizaje ("estudio" tal vez sonaria más natural) de español tiene ha sido increíble. Yo Recuerdo cuando vivía viviendo en Medellín, Colombia, de vuelta en julio para a agosto. Y Hablaba malo español y teniendoa un muy difícil tiempo muchas dificultades para relacionarme haciendo un humano conexión con la gente. Pero yo realmente disfrutadoé la experiencia de viviendor ahí. Disfrutadoé el clima de la primavera clima, las moñtanas montañas, la gente y los amigos que hice yo hecho. La muy También disfruté el grande centro commercial comercial con de 7 pisos, la comida, la el tranvía, el metro y otra cosas.
Esota experiencia me motivó ada, mí para quieroer conversacionalmenter con fluidez en español y entiendoer casi cada cosa yo oir todo lo que oiga, para ser de capaz comunicarsme con gente en español y hacer nuevos amigos. Quiero aprender otras lenguas romances con fluidez, me gustan el francés, el portuguese, el catálan, el italiano, y el rumano fluidez. Una vez que pueda conversar con fluidez y comprender todo lo que escuche en español, Despues convertirse conversacionalmente fluidez en español y escuchar comprensión. quiero Y V viajar para por los 22 países eso que hablan español como la lengua principal lengua.
Esteo es lo quée me mantiene mí continuamente motivadao para lograr míi gol meta antes del por Mmartes 31 de Diciembre de 2013.0 votedMarch 7, 20131El tiempo pasa volando
A decir verdad, no entiendo cómo pasa el tiempo. Desde que era niña, parece que nunca me avisa de su llegada .
Ya han transcurrido 20 años más o menos, pero a mí todavía me parece que soy pequeña. ¿Cómo es que existe este pensamiento?. No lo sé.
Con el tiempo, sin duda alguna todo cambiará. Y la rapidez me sorpende muchísimo. Incluso empiezo a asustarme al darme cuenta de que todavía no he conseguido hacer muchas cosas importantes, tales como el examen de EEE4, el CET6, y en el futuro no sé claramente a qué profesión me dedicaré ni donde preferiré establecerme en un trabajo. En realidad, lo que pienso es encontrar un trabajo en Yiwu de Zhejiang. Sin embargo, ¿quién sabe prever el futuro?
Estoy muy cansada, al principo pensaba que el estudio de una lengua extranjera no era tan difícil. En este momento, no estoy tan segura. De todas maneras, muchos fracasos de la vida han sido de hombres que no supieron darse cuenta de lo cerca que estaban del éxito cuando se rindieron. Lo único que me queda es esforzarme en adelantar sin cesar hasta que todos mis deseos se realicen. Aunque todavía tengo un camino bastante largo que correr, no es oportuno abandonarme en este momento. (tambien: darme por vencida, rendirme)
Los comienzos suelen estar llenos de miedo y los finales suelen ser tristes, pero es todo lo demás lo que hace que valga la pena vivir.0 votedMarch 6, 20130- Carmina Burana Heute habe ich eine anderes Version von Carmina Burana gefunden. Es war nicht von Carl Orff komponiert, aber von anderer Komponist, in 1998, ich glaube. Die Musik klingt sehr mehr medievalische aus als Carl Orffs Werk. Ich mag die Kombination von Lateinisch und alt deutsch dass es gibt in einige Stücken. Natürlich mag ich auch Orffs Carmina Burana, aber ich war ein bisschen überrascht, dass es eine anderes Version gibt.March 6, 201320
