Search from various English teachers...
Profile
I am an Iranian, a Persian (Farsi) speaker. I am a student in Shiraz university. I 'd like to learn Chinese and its writing method, it is interesting to me. I like to help people learn Persian (Farsi) and find language exchange partners to work together to learn languages.
Learning
Chinese (Mandarin)
Language Skills
Persian (Farsi)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    doste khube man

    man yek dost khobi daram, u irani ast. baraye komak be man,barayam ketab-ha-ye farsi ferestad. amma az do mah pish, dar internet u ra nadidam. chand ruz pish, u yek name barayam ferestad. u goft ke bimar shode. in man ra ghamgin kard.
    doste man! khoob shodi? al'aan halat khoob ast?

    0 voted
    November 8, 2013
    0
  • Corrected

    داشتنی

    همسایه ما دو بچه دارد، یک پسر است و دیگری دختر ؛ آنها دوقلو هستند و سه ساله هستند ،روزی یک نفر که مهمانشان بود، از آنها پرسید که کی بزرگ تر از دیگری است ؟

     

    دختر گفت :حدس بزن بین ما کی برادر بزرگ تر

    (ge ge)

    و کی خواهر کوچک تر

    (mei mei)

    است

    0 voted
    November 8, 2013
    0
  • Answered
    1- صحت (sehhat) = سلامتی (salamati) 2- صحت = correctness , صحیح (sahih) = correct 3- بهداشت =~ (salamati) سلامتی = health 4- بهداشتی =~ (salamat) سلامت = healthy
    0 voted
    April 15, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 26, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 26, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 26, 2013
    0
  • Answered
    توضیح کلمه به کلمه ی اون میشه گفتن "من غریبم" به کسی یعنی "مظلوم نمایی کردن" یا " تظاهر کردن به ناله و درد و در سختی بودن " ا
    0 voted
    March 8, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 8, 2013
    0
  • Corrected

    فارسی در چین

    کتیبه های فارسی و نسخه های خطی فارسی که در چین هست و سایل [سایر] کتابهای تاریخی نشون می ده که ایرانیها اسلام را در چین گسترش دادن.به همین علت مسلمان های چینی هنوز در نماز و مراسم اسلامی خطهای [کلمه های] فارسی را بکار می برن.مثل آبدوست،نماز بامداد،نماز پیشین،نماز دیگر،نماز شم،نماز خفتن و غیره.
    خیلی جالبه!

     

    به فارسی محاوره ای نوشتی، خیلی خوبه، منم همون جور تصحیحش کردم

    موفق باشی

    ;-)

    0 voted
    March 8, 2013
    1
  • Corrected

    سال ۲۰۱۳ مبارک

    فردا سال ۲۰۱۳ است،امدوارم دوستان من در سال نو خوشحال باشند
    خیلی ‌ممنونم شدم دوستان ‌ایرانی من را کمک کردند؛امدوارم چینی آنها بهتر کمک کنم،

    بهتر است این طور بگویی:

    از دوستان ایرانی که به من کمک کردند، خیلی ممنونم

    یا:

    از دوستان ایرانی که من را کمک کردند، خیلی ممنونم

    و:

    امیدوارم بتوانم در چینی به آنها بیشتر کمک کنم

    یا:

    امیدوارم بتوانم به چینی آنها بیشتر کمک کنم

    0 voted
    March 8, 2013
    0