| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- К слову о музыке русской. Когда я был в Жангджиаганге, местные товарищи позвали меня на дискотЭку. Так вот процентов 50 музыки были миксы китайских диджеев на русскую попсу. И ведь шикарно миксовали злодеи. Причем одновременно вчетвером! А в аэропорту Пекина пошел я по делу... важному и уединенному (прошу простить меня за подробность). Захожу в кабину. Чисто, сухо, комфортно, пахнет хорошо. И только моя нежная филейная часть дотронулась до стульчака... как из скрытых динамиков заиграло "...мы смело в бой пойдем за власть советов...". Верите нет - не знал что делать. То ли бежать, забыв подтянуть штаны, так как явка провалена и агентурная сеть накрыта, то ли плакать от умиления и подтягивать штаны в процессе. Был еще вариант встать по стойке смирно и приложить руку к сердцу... Но вовремя вспомнил, что я не американец.0 votedFebruary 5, 20130
Cвободное время
Обычно, в свободное времени, я часто смотрю фильм, слушаю музыку,,, и я не увлекаюсь спортом , но ,я люблю ездить на природу. я тоже люблю спать,,, и люблю есть вкусные блюды.
1. Первые буквы в предложении, именах собственных, большинстве аббривеатур пишутся большими
2. В первом предложении ты использовала два слова определяющих частоту действия - "обычно" и "часто". Нужно использовать только одно из них.
3. "...фильм,..." Нужно использовать или "фильмы", или "кино". "Смотрю фильм" использовалось бы, если бы ты смотрела его в момент, когда говоришь об этом. Если подразумевается, что смотришь периодически или любишь смотреть, то правильнее использовать слово "кино"
4. ",,," - такого знака пунктуации в русском языке я не знаю.
5. Часть предложения про спорт начинается с союза "и". Этот союз используется при перечислении, но элементы перечисления должны быть однородны. В твоем предложении про спорт, элементы перечисления до союза "и" утвердительные, после него отрицательный, а затем опять утвердительный с противопоставлением всему ранее сказанному при помощи "но". :) Вообще стилистически правильнее было бы сначала написать все утвердительные
6. Может быть я не прав, пусть меня соотечественники поправят если что, но спортом не увлекаются. Увлекаются макраме, собиранием марок и т.п. А спортом занимаются.
Я бы написал это так:
В свободное время я, обычно, смотрю фильмы и слушаю музыку. Люблю ездить на природу. Люблю поспать. Люблю вкусно поесть. А вот спортом я не занимаюсь, потому что люблю водку... ну и спирт конечно, потому что он вкусный.
В целом твои предложения слишком длинные и сложные. Пиши проще. Делай предложения короче. Будет ниже вероятность допустить ошибку. И еще. Просто писать предложения и давать их на проверку - малоэффективный способ научиться говорить, как мне кажется. Нужно общение в реальном времени. Нужно разговаривать. Если не голосом, то хотябы путем переписки. Но не через e-mail, а при помощи таких програм как Skype.
0 votedFebruary 5, 20130Русский язык
Сейчас я изучаю русский язык в китае. Этот язык для меня сложный, но я хочу знать его (говорить на нем) хорошо. Помогите, люди добрые, а то я уже не могу? :) (Последнее предложение безусловно ироничное).
Как бы это странно не звучало из уст человека выросшего в России, я хорошо говорю по русски. Хорошо чувствую язык. Если нужна помощь, с удовольствием окажу ее. Пиши в скайп - voitenko_dmitriy
0 votedFebruary 5, 20130
