Search from various English teachers...
China flagНадя
свободное время обычно, в свободное времени, я часто смотрю фильм, слушаю музыку,,, и я не увлекаюсь спортом , но ,я люблю ездить на природу. я тоже люблю спать,,, и люблю есть вкусные блюды.

Corrections · 6

0

Cвободное время

Обычно, в свободное времени, я часто смотрю фильм, слушаю музыку,,, и я не увлекаюсь спортом , но ,я люблю ездить на природу. я тоже люблю спать,,, и люблю есть вкусные блюды.

 

1. Первые буквы в предложении, именах собственных, большинстве аббривеатур пишутся большими

2. В первом предложении ты использовала два слова определяющих частоту действия - "обычно" и "часто". Нужно использовать только одно из них. 

3. "...фильм,..." Нужно использовать или "фильмы", или "кино". "Смотрю фильм" использовалось бы, если бы ты смотрела его в момент, когда говоришь об этом. Если подразумевается, что смотришь периодически или любишь смотреть, то правильнее использовать слово "кино"

4. ",,," - такого знака пунктуации в русском языке я не знаю.

5. Часть предложения про спорт начинается с союза "и". Этот союз используется при перечислении, но элементы перечисления должны быть однородны. В твоем предложении про спорт, элементы перечисления до союза "и" утвердительные, после него отрицательный, а затем опять утвердительный с противопоставлением всему ранее сказанному при помощи "но". :) Вообще стилистически правильнее было бы сначала написать все утвердительные

6. Может быть я не прав, пусть меня соотечественники поправят если что, но спортом не увлекаются. Увлекаются макраме, собиранием марок и т.п. А спортом занимаются.

 

Я бы написал это так:

В свободное время я, обычно, смотрю фильмы и слушаю музыку. Люблю ездить на природу. Люблю поспать. Люблю вкусно поесть. А вот спортом я не занимаюсь, потому что люблю водку... ну и спирт конечно, потому что он вкусный. 

 

В целом твои предложения слишком длинные и сложные. Пиши проще. Делай предложения короче. Будет ниже вероятность допустить ошибку. И еще. Просто писать предложения и давать их на проверку - малоэффективный способ научиться говорить, как мне кажется. Нужно общение в реальном времени. Нужно разговаривать. Если не голосом, то хотябы путем переписки. Но не через e-mail, а при помощи таких програм как Skype.

0
спать и вкусненько есть)) я тоже люблю:)
0
Я тоже люблю спать ^__^
0
успехов с русским ;)
0

 

Обычно, в свободное времения, я часто смотрю фильмы, слушаю музыку, и я не увлекаюсь спортом , но , я люблю ездить на природу. Я тоже также люблю спать,,, и люблю есть вкусные блюдыа.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today