| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- [Tú. Mi alegría.] Tú. No sé cómo hablar de ti. Vete y escribiré páginas sobre ti. Quédate y no sabré que decir. No sé que decir. Podría atravesar los días a contra corriente y hablar de él, de ella, de ellos, de mí. Aunque a través de vosotros, hablo siempre de mí. Podría recordar, revivir esto sin fin y escribir sin punto. Me gustaría hablar de ti pero no sé confiar mi gozo. Sé describir la felicidad sólo cuando se va y pinto el amor sólo cuando me deja. Cuando sonrío, son las palabras que se largan. Escribo para liberarme de algunas sombras, convertirlas en palabras, leerlas y exponerlas a la luz. No escribo sobre ti porque lo que siembras en mi pecho, quiero que se quede aquí y sobre todo que no se vaya a otro lugar. Quiero guardar todo y no perder nada en el ritmo de frases mal estructuradas. Entonces no hablo de ti, doy vueltas a viejos recuerdos que despiertan mis neuróticas inspiraciones y no hablo de ti. Te dejo en tu sitio, en mis mejores pensamientos, los que no se comparten, que se pegan cerca del corazón y que se guardan secretos para que nadie venga a robarlos. Tú, no estás aquí pero estás en cualquier otra parte. No escribo sobre ti sino pienso en ti. Mi alegría.September 27, 201440
- 9 meses a Valencia Pasé 9 meses a Valencia para hacer un voluntariado europeo. Esta experiencía se acabó al fin de junio e ya estoy en francia de nuevo. Fue 9 meses muy intensos e interesantes. También, fue una oportunidad para mejorar mi español ya que tuve que hablar cada día en castellano con mis compañeras de piso o mis compañeros de trabajo. Claro, me equivoco a menudo aún pero no necesito mucho tiempo para encontrar mis palabras. Las cosas me salen con natural aunque si a veces suenan un poco raras. Ahora que estoy a casa de nuevo, tengo miedo de perder mi nivel. Aprendí más durante 9 meses allí que durante algunos años a la escuela francesa. Por eso, espero encontrar tiempo para seguir practicando este idioma que me encanta, de verdad.July 7, 201440
Santé
Puisque j'ai étudié la nutrition à l'université, je suis très soucieux de ma santé. J'essaie de manger correctement et de faire du sport, en plus je dors 8 heures chaque jour .
Ma santé est une des choses les plus importantes dans ma vie parce que j'adore courir et m'entraîner pour ça, je dois donc me maintenir en pleine forme en soignant mon régime et mes heures de sommeil.
Ce n'est pas toujours facil, car je dois aussi étudier et mes horaires de l'université changent souvent alors je n'arrive pas à m'habituer, et quand je sors à courir, je suis épuisé.
Et il n'y a pas seulement des problèmes avec le sport, mais aussi avec la nourriture parce que si je ne mange pas vers mon heure habituelle de repas, j'ai puis trop faim et je ne consomme pas la nourriture appropriée.
Malgré ça, j'essaie de vivre le plus sain moyen possible.0 votedMay 2, 20141- Una historia. La mía. Vivo en mis historias. Un amigo me dijo que los sentimientos más nocivos para el hombre son la culpabilidad, el miedo y la nostalgia. Tengo el trío ganador. No soy vieja y sin embargo ya sufro del peso de lo que he vivido que se apoya, descarado, en mi espinazo. Mi memoria se parece a mi cómoda. Llena de cosas inútiles: pedazos de papel, objetos rotos o fotos córneas. Trozos de nada que pinchan mi corazón cuando los encuentro. Cada libro, camiseta, bolígrafo, billete de cine tienen una historia que no olvido. Lo peor, que sublimo. Echo de menos todo. La cosa insignificante que viví hace 5 años (por la cual no me preocupaba, demasiado ocupada de lamentar un momento soso de hace 10 años), le echo de menos hoy. Esta historia de amor fallada, que me destrozó como un vaso que se empuja sin ver y que se estrella sin pedazo, todavía se apoya su peso en mi hombro izquierdo. Este trabajo que no me convenía y estos jefes a los que no convenía. Es una presión en mi tercera vértebra. Estos amigos que amé, que me vieron y ayudaron a crecer. Estas caras antiguamente amistosas que no son más que avatar Facebook. Ellos, resuenan en cada grieta de mi nuca. Tengo el doble,el triple incluso el cuádruple de mi vida que me espera a la vuelta ¿ Cómo voy a acabar? ¿ Mis huesos cantarán cada uno de mis arrepentimientos hasta que se rompan? ¿ Cómo podría sostener el cuádruple del peso que ya me hace flaquear? Me siento culpable de lo que hice pero sobre todo lo que no hice. Tengo miedo olvidar el pasado y sobre todo conocer el futuro. Tengo la nostalgia de una vida que sólo empieza …April 2, 201420
Dans cette situation, qui est vraiment le plus lamentable?
Il y a un garçon qui m'a cherché tous les jours, il m'a demandé d'aller manger seule avec lui et avec ses parents, il m'a fait des cadeaux, m'a demandé une accolade quelques fois.... À un moment donné il avait l'habitude de venir à ma maison 3 fois par jour, et à chaque fois avec des raisons un peu loufoques... J'ai vraiment cru qu'il avait des sentiment pour moi... et à la fin, je crois que j'étais tombée amoureux de lui...
Un jour, ce garçon m'a dit qu'il avait la sensation que son attitude a été parfois énervante et qu'il ne voulait pas être emmerdant.... alors je lui ai dit que ça n'est pas comme ça parce que quand je ne le vois pas, il me manque.... c'était très difficile pour moi d'avoir le "courage" de lui dire ça ! Mais mes sentiments étaient très forts à ce moment... et alors je lui ai dit qu'il me manquait.... sa réponse a été: "bon, merci". Et rien de plus...
Et depuis ce jour, je l'ai vu juste deux ou trois fois....0 votedApril 2, 20141Pas de pubs
La dernier soir Le soir dernier, j'ai appris qu'il n'y a pas de "pubs" en France. Au lieu de cela il y a des cafés. On peut acheter (commander) du vin ou de la biere. On s'accoude au bar ou on se met à table. C'est comme au pub en fait, mais un café n'a pas l'ambiance d'un pub ou d'un bar américain. C'est ce que l'on m'a dit.
Ps : le bar café est typique de la France mais on peut aussi facilement trouver des pubs avec un large choix de bières :)0 votedFebruary 10, 20141- The captain has discovered a remote island. Le capitaine a découvert une île lointaine. The desert is the place where people are very likely to encounter mirages. Le désert est le lieu où les gens peuvent probablement rencontrer des mirages. The man climbed up the tall mountain and reached its peak. L'homme a escaladé la grande (haute) montagne et a atteind son pic. It is said that whoever goes to that forest, never comes back. Il est dit (or : on dit) que quiconque va dans cette forêt, n'en revient jamais This is one of the biggest trees I have ever seen in my life. C'est un des plus grands arbres que j'ai jamais vu dans ma vie. The old man finds peace in his garden. Le vieil homme trouve la paix dans son jardin.0 votedFebruary 6, 20140
