There are lots of professional words in this article ^^

The words seem OK, but the sentences seem a little long, which makes them being understood poorly.

I tried to correct a little bit without changing your structure.

한중무역상품 구조로 본다면 개발 도상국 단계에 있는 중국은 한국보다 경제 시작은 늦었는데, 기술에 대한 창의성을 많이 가지고 있지만 노동력 요소가 집약하며 저렴하다는 원인으로 국제 경쟁력을 가진 제품은 아직 노동집약적 공산품에 집중적으로 나타난다.수출상품은 주로 조방경영모식으로 집중하게 된다.
중국은 한국으로 가장 많이 수출하고 있는 상품은 방직원료 및 반제품,그리고 광산품이 주로 수출 상품이 된다.중국 방직원료 및 반제품, 음반 및 영상물 및 부품, 비금속,광산품, 화학공업과,곡물 등의 6대 품목은 한국 대상 전체 수출액의 80% 에 이른다.
3.한국이 중국으로 수출하는 상품의 구조다
한국은 신흥산업국으로서 교통운송업과 통신 시설이 세계적으로 유명한다.한국의 공업화 정도가 비교적 높아 자기자본이 충분하기 때문에 자본 기술 집약 제품의 생산 분업적 우세한 지위에 처하며 자본 집약적 상품에 집중되어 있다.두 나라는 수교 이후,자본 집약적 제품에 대한 수요가 많은 중국이 한국에서 자동차,전기 기계 등 제품을 수입하게 되자 중국에 대량인 저렴한 노동력도 한국 수출의 중요한 목표의 하나가 되고 경제 협력이 날로 긴밀해 지고 있다.
한국이 중국으로 주로 수출하는 상품은 유기 화학 물질, 전자제품,유류제품,편직물,철강 제품, 공업용 전자제품, 일반기계,가죽 및 가죽 제품과 등이다.최근 몇년간에 한국 전자제품,철강제품,일반기계등의 고부가가치 공업상품의 수출 물량이 가파르게 증가하고 있다. 2002년, 한국은 중국으로의  수출이 대폭 증가하였는데 컴퓨터,반도체 등 IT상품의 수출이 주로 증가되었다.

It looks a difficult article and controversial, but I touched some words.

(before)

"때르지 않으면 쓸모 없되다"

엇말에 일렀으되 “때르지 않으면 쓸모 없되다” 했다. 작은 나무를 안 다름면 크고 곧은 나무로 안 변하다는 뜻이에요. 아이가 잘못하면 가장이 이 아이를 때려야 된다. 왜냐하면 아이는 그렇게 이 잘못을 명심하고 다시 안 하고 좋은 사림으로 된다. 실제로 자식을 익애하기와 때림 안 하는 건 니쁜 점이다.
조사에 의거하여, 50세이상 중국인 중에 80%는 어렸을때 부모님에서 때림을 받았다. 하지만, 지금은 외아들과 외딸이 많기 때문에 아이를 때린 부모님 수가 줄었다. 그렇지만에서 때림을 받고 있는 초등학생들은 40%쯤이다. 아이를 때린 교육 방법은 좋지 않지 알지만,아이는 매우 장난이 심하면 설복하는 방법은 소용없다고 다두수 부모님은 말한다. 더욱 놀라운건 많은 가장들은 체벌이 불법이지 잘 모른다. 사람들 다두수는 부모님들이 아이를 때린 권리가 있다고 생각란다.
중국 작가 한 명이 그 자저전에서 이렇게 말했다: 어렸을 때 부모님에서 자주 때림을 받아서 그때 아주 억울했지만 지금은 부모님에게 짐심으로 감사드린다. 왜냐하면 때림 없이 열심히 공부를 잘 못 하고좋은 사람으로 못 변됐다.
그렇지만 심리학가 한 명은 부모님들이 아이를 때린 것을 통해 원한을 쏟아 낸다.

(after)

""때리지 않으면 쓸모 없되다"

옛말에 일렀으되 “때리지 않으면 쓸모 없되다” 했다. 작은 나무를 안 다듬으면 크고 곧은 나무로 안 변한다는 뜻이에요. 아이가 잘못하면 가장이 이 아이를 때려야 된다. 왜냐하면 아이는 그렇게 이 잘못을 명심하고 다시 안 하고 좋은 사람으로 된다. 실제로 자식을 이해하기와 때리지 않는 것은 나쁜 점이다. (?)
조사에 의거하여, 50세이상 중국인 중에 80%는 어렸을때 부모님에게 맞았다. 하지만, 지금은 외아들과 외딸이 많기 때문에 아이를 때리는 부모님 수가 줄었다. 맞고있는 초등학생들은 40%쯤이다. 아이를 때린 교육 방법은 좋지 않은 것은 알지만,아이는 매우 장난이 심하면 설복하는 방법은 소용없다고 대다수 부모님은 말한다. 더욱 놀라운건 많은 가장들은 체벌이 불법인지 잘 모른다. 사람들 대다수는 부모님들이 아이를 때릴 권리가 있다고 생각한다. 
중국 작가 한 명이 그 자서전에서 이렇게 말했다: 어렸을 때 부모님에서 자주 맞아서 그때 아주 억울했지만 지금은 부모님에게 진심으로 감사드린다. 왜냐하면 때림 없이 열심히 공부를 잘 못 하고좋은 사람으로 못 변됐다. 
그렇지만 심리학자 한 명은 부모님들이 아이를 때린 것을 통해 원한을 쏟아 낸다.

당연하지 means "absolutely!" or "that's right". But I don't understand "몇번은 반대편으로". Maybe you are in Exit No.1, but you need to go to Exit No. 2 across the street? "반대편으로" means "to the opposite" or "to the opposite side" I guess.