| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
一个非常有趣的女喜剧演员
(个人觉得“女喜剧演员”太长了,有点怪。可以就说“喜剧演员”。文章里你用“她”的时候大家会明白的:)
今天我上网时,我发现了一个非常有趣的女喜剧演员, 她的名字叫Margaret Cho。
(看到了)
她太好玩了,但是她很粗鄙,一定不适合孩子看。
粗俗 不一定
因为她这么有趣,所以我有的时候向电脑鼓掌一片!
会对着电脑鼓掌!(哈哈 你很可爱!)
她的保留节目有很种族特色,不过是一种很积极的方式。
(她节目的特色是调戏不同国家的文化)
她不但很有趣,也传达一个很重要的信息。(你应该继续写下去,传达了什么重要信息)
========================================================
Beth你好
写的很好哦~
“粗鄙”这个词日常生活里不用,而是用“粗俗”(vulgar?)
“一定不”是全部否定
“不一定”是部分否定
-你一定不要去那里。=You mustn't go there.
-你不一定要去那里。=You don’t have to go there.
-你不一定会喜欢。=You may not like it. It depends on your taste.
我看到你在italki上写了好多文章。你学习得很用功!加油~
0 votedJuly 10, 20130我每天都不想睡觉。
我喜欢睡觉,可是我想到睡觉时候是浪费时候。
觉得/认为 睡觉是浪费时间。(想到=think of)
我早上5点或者6点常常睡觉。我常常在早上5点或者6点才睡觉。
我的女朋友不喜欢那。
我这样。
她想到我太喜欢睡觉。
认为我应该多睡觉。
她想到我每时每刻都睡觉。
要
她每天10点睡觉。
(她每天10点就睡觉了)
现在在澳洲是早上5点。(现在是澳洲时间早上5点)
我不睡觉,在看电视。
没
我从2点到现在都学法语。
Good job! You just need to clarify 想/想到。
-我想到了一个好主意。
-我想我今天应该去做运动了。
By the way, 法语的动词变位真的好难!!:)
0 votedJuly 10, 20130- I like italki! First of all, I'd like to know how you guys pronunciate “italki”:) Personally, I read it as "I talky", but my friends call it "i (as in 'sit') talk I" or "i talky" lol I had planned to write entries regularly here so I could improve my poor writing skills. (I am doing better on speaking during the years, but feel like I am writing exactly what I was writing in my junior high school, with naive language and many grammatical errors. ) I find it hard to get a suitable topic to write, and every time I see striking red corrections, I become frustrated and don't dare to write any more. Guess I need to build up my confidence and courage. Practice makes perfect! I've made many friends here. We chat though QQ or skype, and I even did some face-to-face language exchanges with some of the them, which were pretty cool. I've gotten many help on itali. People correct my essays so that I can lean from it. My questions about languages or culture always get instant answers. I'm grateful for all of these. Recently I feel it very interesting to explain the differences between two Chinese words. I never think seriously the use of my mother tongue because it just comes out so naturally and even when I make grammar mistakes or omit a lot, people still understand me perfectly. However, some of the questions here never have occurred to me, thus making me re-educate myself Chinese.lol I often need to look up a dictionary to see the proper use of a word. By the way, some international people are reeeeally good at Chinese, they even know the word I've never heard about! I saw one post "the disgusting 牛鞭" on Sina Weibo and had to searching the meaning of it online.....It was embarrassing but funny. -Thanks for correction!July 6, 201341
- It's a difficult question to answer easily, but I'll give it a burl:) 一切 和 所有 都能+n.,意思几乎一样。(but 一切 is very formal ) - 我喜欢一切美好的事物。 我喜欢所有美好的事物。 一切 可以当代词(pronoun=everything)。 -为了他,我付出了一切。 -他像个孩子,对一切都很兴奋。(=他像个孩子,对(一切的事物)都很兴奋。) sometimes 所有 can be explained as "owned by someone" -这房子归他所有。(=This house belongs to him) Hope you can get a feel for it through examples^^0 votedJuly 6, 20130
我的最近旅行
我的一次旅行/我最近去了澳大利亚
我想介绍我的最近旅行,我最近的旅行去过澳大利亚。
最近的 了
我想给你一个故事的我的旅行,我非常喜欢我的旅行我的旅行是:
我是2011新年的时候,去澳大利亚的。如果你想去旅行,我想建议澳大利亚,因为澳大利亚有很多的不同的东西,这个东西在别的地方没有。
些
在澳大利亚有很多的兴趣东西,比如很多的动物比如袋鼠、无尾熊、獏、塔斯玛尼亚魔鬼。有趣的(=interesting)
这是动物不会看到在别的地方。
这些(=these)
袋鼠是特别兴趣,因为它刨地很快,在别的国家没有那么快动物,别的东西在袋鼠,是他只有跳。他不跑。
特别有趣 除此之外(besides that),袋鼠只会跳,不会跑。
为孩子这个动物很可爱。
孩子们觉得这个动物很可爱。
除了潜水也可以,做冲浪因为它的波浪非常大,听说他们的波浪非常有名,很多人喜欢这里做从狼。
你还可以玩冲浪, 玩冲浪
=================================================================
Great job, Oskar:)
要注意“有趣”,“这些”这两个词的用法。
希望你也同样享受这个夏天!
0 votedJuly 6, 20131
