| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Evento musicale
Giovedì sera a Pardubice ci sarà una festa al ABC club. E' un concerto annuale di alcune bande (puoi dire "di alcuni gruppi" o "di alcuni gruppi musicali")dove non si paga molto per l'ingresso ed i soldi vanno ad un scopo di beneficenza. Ci sarà anche una borsa (di) CD donati che sarà molto divertente. Ci suoneranno bande ben conosciute di Pardubice.
Non sono andata (vado) ad una festa da molto tempo quindi non ne vedo l'ora. L'anno scorso non ci sono andata ma due anni fa mi è piacciuto molto. Per un club così piccolo c'era tantissima gente ma l'atmosfera era perfetta. Spero che nemmeno quest'anno non sarà diverso.
Penso che ci incontrerò molta gente che non l'ho vista (vedo)da molto tempo. Mi piacciono le città piccole per questo. Tutti s'incontrano agli stessi eventi. Bevono alcune birre e ballano fino alla mattina. Quelli fortunati riescono a prendere il bus notturno e gli altri che non arrivanno in tempo alla stazione tornano a casa a piedi. Poca gente prende la macchina perché qui non si può guidare con nessun alcol nel sangue.brava Eliska, pochi errori e piccoli...:)
0 votedJanuary 28, 20131Alcune cose che sto pensando
Fuori c'è molta neve allora (puoi dire anche "quindi") non posso andare a correre. Di solito mi piace la neve perché fa (forse è meglio dire "rende") il giorno più chiaro. Però ho comprato i pantaloni nuovi per lo sport e non vedo l'ora di provarli. Anche la mia bici sembra un po' coperta di polvere. Mi manca quando sono a Brno durante il semestre.
Ho già passato tutti gli esami per il semestre scorso. C'è stato molto da studiare e molti compiti di casa durante il semestre allora adesso è difficile ad abituarmi a non far niente. Spesso mi sentivo stanca e depressiva (depressa). Adesso mi sento molto meglio. Ho un mese di vacanze.. Non posso crederlo.
Ci sono elezioni per il presidente nella Repubblica ceca. Ci sono già solo due candidati e non mi piace nessuno di loro. Non andrò a votare. Sarebbe solo scegliere "tra" il minore male ("minor male" è più poetico, forse è meglio "male minore"). Ugualmente (forse intendi "allo stesso tempo") non sono sicura chi (qual'e) (il) male minore. Però tutti i miei amici sembrano ad essere risoluti ("intenzionati" è meglio) ad andare a votare. Sempre litigano (meglio "litigano sempre").
Grazie per la Sua (vostra?) attenzione ed eventualmente per avermi corretta!P.S. Eliska, le mie correzioni sono piccole piccole perchè anche come hai scritto va bene...ma si sa che tu sei brava...ci sentiamo alla prossima chiacchierata :)
0 votedJanuary 22, 20131
