Profile
hola estoy estudiando castellano en españa .la verdad es que no conozco muchos españoles aquí.
también quiero conocer gente y mientras mejorar mi español.
puedo hablar chino ingles y español ...quiza un día me vaya a aprender mas..jaja
venga hablamos y compartimos la felicidad de la vida
Learning
Spanish
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- mañana es sábado ajaja El fin de semana viene,por fin no necesitaré levantarme a las 8 por la mañana.¡¡¡¡.QUE BIEN!!!! O YEAH Desde hace cinco meses,llegué a España y empecé a la vida nueva aquí . ahora ya he acostombrado a la manera de vivir . Pero todavía no conozco muchos amigos españoles..es que en mi academia,yo solamente tengo una compañera de mi clase y ella es de Alemania.Nos llevamos muy bien.pero nosotras ambas no nos muy interesa ir a discoteca ..los lugares así. para mi ,cada día tengo 4 horas hablar español imperfectamente y el resto del día casi me quedo en casa haciendo mis deberes o viendo a las películas...ya está. Necesito mas tiempo para hablar con hispanohablantes.El mayo de este año, voy a apuntarme al examen DELE B2 para que me permita la universidad a entrar la carrera lo que me interesa..además puedo motiviarme a estudiar. Ayer fui a la fiesta de mis amigos chinos.. La mayoría de ello ya han estado en España 5 años más o menos por supuesto hablan muy bien español. yo también les pregunté como podría mejorar mi castellano.. Todos me dijeron que tenia que hablar más y hacerme mas amigos.. Pero el problema está aquí ...Donde puedo encontrar la gente y también tiene tiempo para compartir conmigo... Intenté a buscar alguien para intercambio..pero hay poca gente se interesa aprender chino excepto quiere buscar una novia asiática... jaja..bueno..eso depende de la vida y suerte... Espero que DIOS me traiga un amigo para siempre jajaja.. Ahora es el tiempo para cocinar...y cenar . Buenas noches,chicos.
January 18, 201321 我想和你谈谈
我爱中华文化和他们的思维方式。我的英语和西班牙语非常好,所以我们沟通没有困难,我希望是这样:)
1,cambia la "coma" a "和" es mejor cuando dices dos cosas mientras.和 se utiliza como en español "y"
2cambia 说 a 的, significa la misma cosa :Hablo muy bien español y inglés
3 Aqui la frase 所以你不会有困难 es un poco raro, pienso que querrias decir : no hay problema para comunicarse contigo,entonces seria mejor utilizar la frase lo que he corregido .
4 la ultima frase significa "i hope so"。tienes que anadir 是这样 para completar la frase..o suena extraña cuando dices asi.
0 votedJanuary 12, 20130- UNOS ABURRIMIENTOS Hoy me he quedado en casa todo el día. He empezado a leer un libro sobre la gestión financiera.Es un libro mas cerca de nuestra vida. Se llama PADRE RICO PADRE POBRE. Es un libro maravilloso y dice muchas cosas de verdad para que la gente entienda como funciona bien el dinero de su cuenta. Para mi ,siempre no tengo el concepto de guardar y arreglar mi dinero Es muy fácil gastar dinero que ganarlo. Simplemente al principio del mes,disfruto tanto y gasto mucho.Como en los restaurantes ,salgo con mis amigos y compro la ropa y las accesorios.En cambio, el fin del mes vivo en crisis de economia... solamente me quedo en casa con mi ordenador y espero que el proximo mes venga rapidamente... Me da cuenta que no puedo vivir así ... voy a leer todo aunque todo es en español .. (Ojalá pueda acabar de leer antes de el año que viene jaja)January 12, 201310

00:00
00:00