Search from various English teachers...
Bulgaria flagEmil
我想和你谈谈 我爱中华文化,他们的思维方式。我说英语和西班牙语非常好,所以你不会有困难,我希望:)

Corrections · 5

0

我想和你谈谈

我爱中华文化和他们的思维方式。我的英语和西班牙语非常好,所以我们沟通没有困难,我希望是这样:)

1,cambia la "coma" a "和" es mejor cuando dices dos cosas mientras.和 se utiliza como en español "y"

2cambia 说 a 的, significa la misma cosa :Hablo muy bien español y inglés

3 Aqui la frase 所以你不会有困难 es un poco raro, pienso que querrias decir : no hay problema para comunicarse contigo,entonces seria mejor utilizar la frase lo que he corregido .

4 la ultima frase significa "i hope so"。tienes que anadir 是这样 para completar la frase..o suena extraña cuando dices asi.

 

0
呵呵
0

我想和你谈谈

我爱中华文化以及他们的思维方式。我说的英语和西班牙语非常好,所以你我沟通不会有困难,我希望是这样!:)
0

我想和你谈谈

我爱中华文化,和他们的思维方式。我说英语和西班牙语说得非常好,所以我希望我们沟通你不会有困难,我希望:)
0

我想和你谈谈

我爱中华文化和他们的思维方式。我说英语和西班牙语非常好,我英语和西班牙语说得非常好,所以你不会有困难,我希望:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today