Search from various English teachers...
Profile
Здравствуйте! Я здесь, чтобы добавить записи (по-русски), а также исправить записи других (по-английски). На этом сайте принимаю друзьях, но в эти дня только создать записи мне интересно (и исправить записи других, конечно!). Надеюсь, что вам я смогу быть полезной, и что от вас я узнаю много! -- Hello! I'm here to post my entries (in Russian), and also to correct the entries of others (in English). I accept friends on this site, but for now I'm only interested in creating entries (and correcting the entries of others, of course!). I hope that I will be able to be helpful, and that I will learn a lot from you all!
Learning
Russian
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    I am continuing to learn English from my school years.
    Or even if to say correctly that I learned to speak English from my school years.
    But I have no practice with how to use it as a native language. For example, with knowing which words are in use right now and which are not. Or how to make sentences correctly.
    I am ready to speak and I would be glad also for any to teach :)

     

    A good first entry! Nice job.

    0 voted
    January 10, 2013
    1
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Well, well.,well. I must confess that I am not going to tell the story of my life explaining why exactly I need to know English,. Let's just say I adore it and would love to sound like a native speaker.
    As I was born in Ukraine, Kyiv (Kiev?), I am lucky to speak Ukrainian and Russian as native languages and I honestly love them both.
    I am a communicative persone and I love travelling! Also, snowboarding, swimming, riding a bicycle, and dancing under in the rain are in the list of my top of my hobbies!

     

    "are in the list of my top hobbies" -- it's okay, but a native speaker would definitely say:

    "are at the top of my list of hobbies"

     

    Wonderful entry! Your English is so natural sounding!

    0 voted
    January 10, 2013
    0
  • Posted
    Самая первая запись моя... Здравствуйте! Это первая запись моя! Я хочу начинать написать новую запись в каждое утро. Я ещё не знаю, сколько я напишу в этих записях, но самое главное, что я пишу вообще, да? Я постоянно изучаю этот язык, но написать – именно, создать новые информация от учении – это надо мне больше всего. Поэтому вот я и пишу. Уже, кажется, что я забыла точно как трудно мне писать по-русски! Но всё ещё возможно мне, поэтому я продолжу и с надеждой будет легче… Во всяком случае, я с нетерпением жду, чтобы познакомиться с вами!
    January 10, 2013
    3
    1