| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
С Праздником
С Рождетством и Новом годом! С праздником! аха аха-----
Очень давно не разговаривала, потому что я сказала что сигнал нашего общежитии плохо(по-русски это звучит, видимо, так: <em>я бы сказала, что сигнал в нашем общежитии плохой</em>). Как вы проводите праздник в 24-25 декабря ? Я и мои друзья ужинали в ресторане в 24 декабря вечером. Мы кушали стейк и пили суп (здесь суп очень вкусный). Мы фотографировали на площади Победы. Там есть большая ёлка. Погода очень холодная. Скоро Новый год, какое желание у вас есть к Новому году?0 votedDecember 27, 20123First notebook entry: Introducing myself
Ya iz Spanii i ochen jatil paznakomitz z ludmi iz Razzi, shto praktivazatz moi ruzki i znatz kak kultura.Ya jachu paejatz v Raziu na budushem.
Я бы написал по-русски так:
Я из Испании и очень хочу познакомиться с людьми из России, чтобы практиковать мой русский и знать культуру России. Я хочу поехать в Россию в будущем.
Удачи в изучении языка!
0 votedDecember 27, 20120Знаете ли вы что нужно русскому языку?
Друзья, вы знаете что?
На английском языке есть у нас особое слово. Магическое слово, которое человек может сказать, чтобы объяснять много чувств, во многих случаях! Это одно из моих любимых слов в английском языке... и я только что понял, что оно не существует на русском языке! Ааааахх!
Так что я вас научу сегодня! На английском это слово "whatever." На русском, очевидно не существует, так что мы скажем "ватевер.! Значение не очень ясно. Значит много вещей. Например, если вы говорите что-нибудь неправильно, и кто-то вас корректирует, и та вещь действительно не важна. Например:
1.) -Ангела пойдет в бар с нами сегодня и затем мы будем есть потому что сегодня мой день рождения!-
-Ангела... ты имел в виду Елена?-
-Ватевер! Мы пойдем!
2.) Когда просто что-то вам все равно:
-У тебя будет большая проблема, если ты это не сделаешь!-
-Ватевер!-
3.) Когда кто-то спросит что-нибудь, и вы согласны, но не важно. Или с чем-то вы соглашены неохотно.
-Извините! Мне нужно в туалет!-
-Ватевер, поторопись!-
-Он не хочет с тобой говорить! Не звони!-
-Мне все равно что он не хочет, я позвоню!-
-Пшшшш, ватевер...-
Еще есть и другие способы использовать это хорошее слово! Практикуйте со мной вместе! Расскажите здесь о временах, в которых вы сказали "ватевер!" Я хочу, чтобы это слово становилось очень популярным в России чтобы я еще раз смог этого сказать. Так что скажите! =)
Пока друзья!0 votedDecember 27, 20120
