Försök ;-)

Hej! Jag heter Valentina och jag kommer från Italien. Jag skulle vilja lära mig och förbättra min svenska därför att jag älskar svenska kultur!

Bra skrivet. Tänk mer på endelserna.

Well written. Think about the endings.

Mi opinión sobre la donación de órganos

Todo el mundo se enfrentará a la muerte. Pero ¿Cómo debemos tratar a nuestro cuerpo después de la muerte? y ¿los órganos? En el anterior pasado, la gente pone ponía el cuerpo enterrado en el suelo o lo quemaba. Pero, con el desarrollo de la tecnología médica, ahora tenemos una mejor opción que dona los órganos a las personas que los necesitan en lugar vez de quemarlos.
Algunas personas no están de acuerdo en la donación de órganos, pero creo que esto es bueno. Si uno de mis familiares muriera y por casualidad alguien necesitara un órgano de él, estaría feliz de ayudarle. Aceptará la donación porque me parece que el órgano sólo es un objeto después de la muerte y no significa nada para los muertos. Tal vez algunas personas piensan que esto es blasfemo por los difuntos. Pero yo no lo creo, por el al contrario, me parece que esto es un tipo de respeto por ellos. Por otra parte, podemos cambiar/convertir un cuerpo inútil en una llave de vivir. ¿Por qué no hacemos esto?

Además, puedes imaginar, ¿si fueras una familiar del paciente, querrías obtener la donación? Estoy seguro de que la contestación/respuesta será ´sí´. Creo que los derechos y obligaciones de todos son iguales. Puesto que usted desea conseguir la donación de otra persona, ¿por qué no aceptarlo?

Muy bien escrito! Estoy impresionado. Sigue con el español, ya tienes un nivel bien avanzado. Suerte con los estudios.

Un abrazo, Niclas H.

Bienvenido a Petersburgo!

Mi amigo vive en San Petersburgo, Rusia. El se llama Oleg. El es uno de mis mejores amigos. Oleg es abogado. San Petersburgo es una cuidad bonita. Hay cerca de 200 museos allí. En el verano las noches son blancas en Petersburgo. El aeropuerto está lejos de ser la cuidad: turistas toman un taxi o un autobús. Hay muchos hoteles allí. ¡Si usted vienes allí, ¡hay que ir a un teatro! Hay cerca de ciento teatros. No hay castillos pero los palacios en Petersburgo. ¡Son lindos! Hay muchas plazas allí. Artistas venden pinturas a menudo. Además hay muchos recuerdos. Turistas siempre compran los recuerdos después de la gira en el museo.

A mi amigo Oleg no le gustan museos. A Oleg le gusta caminar en los parques. Los parques son mejor que los museos para Oleg. Hay una isla pequeña en Petersburgo. Hay cafés y tiendas allí. La isla se llama Holanda. Es bastante popular en la cuidad. Personas hacen el fuego en la isla a menudo. Hay una fiesta esta noche. Hay las fiestas de febrero a noviembre. En junio hay una fiesta de los flores.

¡Bien escrito! He anotado algunas cosas de tu texto que te voy a explicar. Son las siguientes:
1. Saint Petersburg se llama San Petersburgo en español.

2. El tilde (´) sobre la E (É) normalmente se aplica solamente cuando es inseguro si es el determinante o el artículo.

3. Cuando usas el verbo "Gustarse" por ejemplo "Me gusta" o "Le gusta", refiriendo a otra persona por ejemplo como escribes "Oleg le gusta caminar...", siempre se aplica la palabra "A" antes. Por ejemplo "Oleg le gusta caminar..." será "A Oleg le gusta caminar..." etc. 

¡Sobre todo muy bien escrito! Tienes un nivel muy alto de español. Buen trabajo.

Un poco de mi infancia

Cuando yo era un niño, nunca quería estudiar. Quiería Quería tocar la guitarra todos los días. A veces tocaba la guitarra por durante cuatro o seis horas al día. También, mi hermano y yo jugábamos muchos jugeos de video videojuegos. Cualquiera cosa en vez de estudiar! Entonces, cuando fui a la escuela secundaria el tercer año, empecé a estudiar duro. Me gustaba ciencia y matemáticas. Me gusta matemáticas todavía, y es muy importante en el trabajo.

Muy bien escrito! La conjugación correcta de verbos en español es bastante difícil, pero generalmente has escrito el texto muy bien y yo lo entendería perfectamente aunque tuviera algunos errores.

Un saludo, Niclas.