First notebook entry: Introducing myself

你好。我叫Danielle。我是二十二岁。我是University of Delaware特拉华大学的大学生。我是的专业Anthropology是人类学和中文。我是美国人。我想说中文，因为我想是成为医生。我喜欢中国菜，跳舞，看书，看电影，和聊天儿。

my suggestion:

1.pay more attention to the usage of "是"

2.learn more about the order of words by reading more materials.

3.加油！

致很多亲爱的中国朋友

中国菜里的馄饨我最喜欢,我的拿手菜也是馄饨。
另外，在日本馄饨的发音是wangtang,所以我的外号是"wang tang one"。

以下我说几句。

其实我干嘛会学懂汉字?

大家好！

其实我干嘛学汉字？ 一天我要写的故事。 但许多年我是怕我没有不能做到。我是可以用很好的英语写故事。大学给使我能学写小说，但我要写一个短篇小说，用多有很多的中文写。是二年够不够吗？三年？四年？我不知道，也许且一天我不要有电脑和或翻译了看的中文书。

五年，六年？不知道，不知道! 但我知道我没不要学一千年！ 哈哈。

新年又快要到来了.

新年快乐!

1.much improvement!新年快乐！

2.can u explain ur title?

3.learn more materials and u will know the usage of "是"and the difference between "不"and "没".language matters to u now i think.

4.come on and u can do it bro!

熊小兔吃冰淇淋

我觉得我该告诉你们一点点关于我自己的事情。
我是熊小兔。我住在石屎森林 。
我从星期一到星期五在冰淇淋商定商店上班做蛋糕，而且星期日我只帮顾客。既然现在是冬天，我们没有很多买卖。我不太喜欢星期日，我觉得那些星期日很无聊。工作日顾客喜欢订购蛋糕，所以工作日很开心。我很喜欢做蛋糕！也许一天我upload上传一些我做的蛋糕的照片。无乱无论如何，我的老板很奇怪。因为他只爱钱，他把自己当成冰淇淋的所有者了、所以他会拿小儿童的钱。都些这里的冰淇淋都太贵啦在这里！但是我的监督是好的人。如果儿童没有足够的钱为买冰淇淋、她还给儿童。她也煮印度的食物，非常好吃！这个冰淇淋也好吃。如果监督还给食物，也我也还吃蛋糕和冰淇淋、那么我能当成为胖子！
那么、我想我说话关于我的工作比我的不仅仅是我的工作了，啊哈〜

如果你不懂我写了的，这是英文的版本：
I think I should tell you a bit about myself.
I am Bunny Bear. I live in a concrete jungle. I work at an ice cream shop making cakes from Monday to Friday,but on Sundays I only help customers. Since it's winter now, we don't have a lot of business. I don't really like Sundays, I think they're boring. On weekdays, customers like to place cake orders, so weekdays are pretty fun. I love making cakes! Maybe one day I will upload some photos of the cakes I make. Anyway, my boss is weird. He became an owner of an ice cream shop to steal money from little children because he only loves money. All of the ice cream here is too expensive! But my supervisor is nice. If a kid doesn't have enough money foe ice cream, she will still give it to them. She even cooks Indian food for us. It's soooo good! This ice cream is also good, if my supervisor keeps giving me food, and i keep eating cake and ice cream, I may become fat!
Well, I guess I talked more about my job than about myself, aha...

suggestions for you friend:

1.好作文，继续加油！

2.keep The pureness of language.better not mix your chinese composition with english words.

3.pay special attention to orders of words ,especially adv. such as " 也""都"

4.learn more usages about "了"&"的"

有没有很好的歌来听？

大家好。

我听了很多中文歌，了来学的普通话和写的汉字。我可以明白一个首歌： http://youtu.be/-2i6d3EMlMA。因为我听太多。他们有很多歌。因为他们有很多歌，所以我听了很多。但我不明白听不懂许多一些歌，但对又的少少一些也只是明白一点。没问题我学歌太的（？）。请问大家有没有的歌给我学吗？谢谢你们！
－振威

我听了很多中文歌，来学普通话和汉字。我可以明白一首歌： http://youtu.be/-2i6d3EMlMA。因为他们有很多歌，所以我听了很多。但我听不懂一些歌，一些也只是明白一点。没问题，我可以慢慢来。请问大家有没有的歌给我学吗？谢谢你们！

1.pay special attention to “的”&“了”

2.learn more about conj.

3.good composition.加油！

大家好. Hello Everyone!

大家好。
我是振威。 我怕我知道少的中文我担心我会的中文很少。请希望你同我说普通话， 我不知很多字来说不会说很多字。我会可以学普通话，和并且写的中文。我出生在英国和并且我的英国话说得很好 （我又知道的广东话）。 我帮你，你帮我好吗？谢谢！

(I knew most of the words, but used a translator for a few words as I wanted to follow the example. I will try to only use words I remember in the future!)