| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Today's thing. Today, I made holes in my ears for the first time. I really wanted to wear pierced earrings, so I'm very happy! I didn't feel pain, when I made holes. It finished very quickly.It took about only a few minutes. 1 months later, I can take off my first pierced earrings. I'm looking forward to wear many kinds of earrings! Then I went shopping after that. There are sale in H&M. I bought many outfits, so I'm satisfied! But, I found one tops that I bought last week marked down by 50%. I'm very shock! Please check my English strictly. I want to speak natural English. I hope yor help.December 19, 201220
- 英語で「話す機会があまりないので、英語を理解できても話すことは難しい。」はどう書けば良い? I want to this Japanese sentence in one sentense in English. However I can't make well."Since I have few chances to speak English, I can understand but it's hard for me to sepak it." In English, I'd better to divide the sentence into 2 or more? Can I say this in one sentense?December 19, 201220
インターネットの問題
インターネットは、多くの人に、さまざまなところで使われている。たとえば、映画やドラマを見たり、情報検索をしたり、買い物をしたり、電話テレビテレビ電話をしたり、してたくさんの機能がある色んなことができる。
そのため、お宅族家に引きこもる人が増えている問題が起こった。ますますより多くの人はが一歩も外に出ることなく、インターネットを通して、ご飯を注文し、服を買うしい、まして日用品をさえもインターネット上で購入するようになってきている。インターネットの便宜で利便性を生かして家で仕事をしたい人とや複雑な人間関係を避けようとする人もお宅族に入る。しかし、これにより人間の交流が少なくなり、コミュニケーション能力が下がり、お互いの関心も薄くなっている。そのほかに、若者は部屋にこもり、睡眠と食事を怠り、運動不足で、体の調子が悪くなっている。今、お宅族はもう社会の問題になっている。
そこで、次のことを提言したい。まず、人間の交流が増えるやすことだ。友達とショッピングをしたり、カラオケをしたりしてに行くことは、性格がを朗らかになれるする。こういったさまざまな活動を通して、若者は家を出ることが好きになる。次に、料理店で作った料理は体に必ずしもよくない。、自分で作った栄養を含む料理は一番栄養を含むいいのでだから、料理を作るためにスーパーへ行き、食料を買う機会が多くになりれば、できるだけ家に籠もる時間を減少することができる。I haven't ever heard お宅族 in Japanese. Nearly word that I think you want to say is "引きこもり". Please check it!
0 votedDecember 16, 20121i couldn’t understand almost everything in the listening part but i could understand very little
私(わたし)はリスニング部門(ぶもん)がほとんど理解(りかい)できませんでしたが、ほんの少(すこ)しだけ理解(りかい)できました。
i couldn’t understand almost everything 私はほとんど理解できませんでした
in the listening part リスニング部門で
but i could understand very little しかし、私はほんの少しだけ理解できました
<Grammer>can/can't できる/できない
I can't swim. 私は泳げない。
I don't swim. 私は泳がない。
I think this grammer is important. Please use it!
0 votedDecember 16, 20121- Japanese is difficult!! I started to use italki thse days. It's interesting to see questions about my native language, Japanese. People who study Japanese ask many questions, and some of them are very difficult questions for me. haha:D I learn French at Univercity now, but French is very difficut to me.This is because I have to change the form of verb according to a subject!! In English, I don't need to change verb' s form, so I don't like French gramar really!I don't like studying French.However I found Japanese is more difficult than French.......in italki. I didn't like French because of coplicated gramar. After I found Japanese is more complicate, I become liking French a little.haha :P I want to correct above sentence in natural English. I'm happy ,if you help my Eglish.December 15, 201241
jlptのさんかしました
にしゅかんまえに、そのときはにちようびです。1わたしはきんちょうになります、テストはきましたから。テスト葉難い2しですよ。テスト尾さんかしながら、ぼくはねむいがきもちです。”名にこれ!”3ちょうかいがわりませんですけどすくないがわかります。たいへんで4すね。らいねん僕はjlptにたくさんべんきょう5しています!
いっしょにれんしゅうしませんか?jlptにさんかしました。
にしゅうかんまえは、にちようびでした。わたしはテストをうけににいきました。きんちょうしました。テストは難しかったです。テストにさんかしたので、ぼくはねむくなりました。”なにこれ!”たいへんでした。らいねん僕はjlptでたくさんべんきょうします!
I think you'd better to divide second sentence into two sentence.This is because conjunctions is difficult to use.
<1,2,4> You talk about passed matter, so you need to use the past tens.
< 3 > Sorry, I can't understand what you want to say.Please write in English, then I can hep you.
< 5 > You need to use future tense.
葉 means a leaf. 尾 means a tail.
Is jlpt place? I don't know it, so I'ts difficult to correct the phrase that have jlpt.
Your Japanese is not natural and having misstakes, but I think Japanese can understand your Japanese.Nice!
I hope your Japanese improve :D
0 votedDecember 15, 20123
