Search from various English teachers...
Profile
My name is Gail, I'm 22 from Sydney, Australia. I'm looking for Japanese language practice and I can help you with English. I recently graduated from the University of Sydney, and spent 6 months on exchange at Keio University in Japan. I'm hoping to go back to Japan to teach English this year and want to practice my Japanese as much as possible before going back! I have a CELTA qualification in teaching English as a foreign language.
Learning
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    February 19, 2013
    0
  • Corrected

    Do you know the nice Japanese furniture called "Kotatsu"?

    Today, I will introduce a nice part of Japanese culture. 

    "Kotatsu" is a piece of furniture that Japanese people usually use in winter.
    Kotatsu is a table with a a quilt over it.
    An electric heater is attached to the back side of the table.
    We put our legs in/under the Kotatsu.

    It's so warm and I like to lie down under the Kotatsu and fall asleep warm.
    Once you sit at a Kotatsu, It's difficult to get out.

    【日本の素敵な家具「こたつ」をご存知ですか？】
    今日は日本の素敵な文化を紹介します。
    「こたつ」は日本人が冬によく使う家具です。
    こたつは布団を上にかけて使います。
    テーブルの裏にはヒーターが付いています。
    私たちは脚をこたつに入れます。

    とても暖かいので、こたつに入ってうたた寝をするのが私は好きです。
    一旦こたつに入ると、出るのが大変です。

    Thank you for reading!

    アニメでこたつをよく見ましたけど、全然使いませんでした。私はいつか使ってみたいです！

    0 voted
    February 19, 2013
    1
  • Corrected
    0 voted
    February 10, 2013
    0
  • Posted
    「どうしてJETに参加したいですか」の答え 今日は他の面接のための質問を答えてみます。 英語での意味は本当に翻訳しにくいと思いましたから、わかるかどうかわかりません。。。 「どうしてJETに参加したいですか」 始めはシドニー大学の日本語の先生はJETをお勧めしました。日本でもJETについていいことを聞いた先生と留学生と会いました。 JETプログラムは日本に英語の先生を送るためだけではなくて、また文化交流のためことが好きです。 (英語で：I like the idea that the JET programme isn't just about sending English teachers to Japan, but also about cultural exchange) 私はオーストラリアがあまり知らない人にオーストラリアの文化を教えることに興味を持っていると思います。そして、私は観光客とか留学生にくらべてもっと自然に日本の文化を経験できる仕事をするために日本に帰りたいです。 他のプログラムに比べてJETは日本語の授業があるし、同じ経験している他のJETの参加者とコミュニティの一部 にすることができるから、 JETに参加したくなりました。
    February 10, 2013
    16
    2
  • Posted
    「どうして日本に興味を持つようになった？」の答え （面接のための質問は日本語で答えてみます） 「どうして日本に行きたい？」とか「どうして日本に帰りたい？」とか「どうして日本に興味を持つようになりました？」 始めは高校の時アニメや日本のバンドが好きでしたから、日本に興味を持つようになりました。大学に入ってから、 日本語を専攻することを決めて、日本文化の他の多くの側面に興味を持つようになりました。 例えば、伝統的な祭りや年中行事だけでなく、ファッションやポップカルチャーです。 日本では現代と伝統的なことの組み合わせは本当に面白いと思います。 半年間東京のけいお大学で留学しました、 素晴らしい経験でしたから、日本に帰りたいです。留学する間に毎日勉強していたし、他の留学生と住んでいたから、私は外国人として日本を経験しました。私は日本では自然な生活したいと思います。 （自己紹介で「私の趣味はサーカスのスポーツ」を書いたから、皆さんは「サーカスのスポーツって何ですか？」の質問を答えたほうがいいと言いましたから。。。） サーカスでするスポーツです。例えば、トラピーズやフラフープなど、私は特に駆け巡って発射が好きです。 （駆け巡って発射 = 'Fire twirling'? 他の言葉がありますか？）
    February 9, 2013
    8
    2
  • Corrected

    back in my old school days

    I had lot of fun today. I met my girlfriend in Kanda then had dinner at a funny restaurant. Here are fun pictures I took while I was there. That's a japanese school tast(どういう意味？） restaurant. I felt like I was back in my schooldays.

    0 voted
    February 3, 2013
    1
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Hi there, I'm Japanese.
    I have been studing english for 1 year.
    I'm looking for an english teacher.

    If you are looking for a Japanese teacher,
    let's exchange the languages of each other's countries.

    Then, let's talk together about a lot of kinds topics.
    I am looking forward to hearing from you.

    0 voted
    February 3, 2013
    0
  • Answered
    Good: means いい ['Good at' means 上手] The weather is good いい天気 Good question いい質問 (Other examples: good choice, good idea, good weekend, good movie, have a good time, good child) ------------ Nice: sometimes means 優しい, sometimes means いい, sometimes means すてき She's a nice person 優しい人 The weather is nice いい天気 That's a nice hat すてきな帽子 (other examples: nice teacher, nice day, nice smell, nice dress) ------------ well: sometimes means 元気, sometimes means 旨く Are you feeling well? お元気ですか I'm not feeling well 気分悪い I did well in the exam 試験にうまくいった
    0 voted
    February 2, 2013
    1
  • Corrected

    today

    It was really cold today.
    I had work today.
    I am tired.
    tommorow I have work.
    I ate/will eat Udon for dinner.
    It's delicious

    0 voted
    February 1, 2013
    3
  • Corrected

    Today's event

    My boss intended to buy a coffee from a vending machine.
    Then, 8 cans appeared(came out) for 100 yen! (List price:100 yen for a can)

    Since I thought “It’s my chance!”, I went to buy coffees from the vending machine immediately.
    I put money in (100 yen) and pushed the button with excitement!

    ・・・No coffees appeared, and I did not get back my money. (Cause unknown）
    Thease events were miracles(anomalies), but I didn’t need my miracle.

     

    Haha, I hope your boss gave you one of his!

    0 voted
    February 1, 2013
    0