मुझे मदद चाहिये मेरी बड़ी समस्याएँ हैं। इन वक्यों का अनुवाद मेरे लिये ज़्यादा मुश्किल हौ( उसने मौका देख न महल, वहीं सड़क पर खड़े होकर उसने चिल्ला कर कहा – “जहाँपनाह, गजब हो गया।“ वह तो बड़ी ऊबड़-खाबड़ जमीन है, तिस पर दुर्ग के समीप एक सैनिक महत्व रखती है। दूकानदार एक परदेशी से गुँथ रहा था जो सेर भर गीले पापड़ों की गुड्डी को गिने बिना हटता न था। लधियोने से दस गुना जाड़ा और मेह और बरफ ऊपर से, पिंडलियों तक कीच में धँसे हुए हैं।

Ни о чем Окончательно забив на подготовку к экзаменам и подыхая от скуки, решила я больше писать. А так как, глядя на мои заметки на английском, лично у меня рождаются сомнения на счет моего психического здоровья и интеллекта, решила я писать и на русском. Во-первых, мне заняться чем будет. Во-вторых, может, кто-нибудь захочет проверить свои знания и почитать текст, написанный носителем. И сегодня порассуждать мне хочется о украинской литературе.( в виду того, что в понедельник эта святая женщина, судя по всему, отправит меня на пересдачу). Нужно мне освоить всю литературу от конца 19 до начала 21 века. Украинская литература особенная. Тут нет красивых любовных линий французов и англичан, того знаменитого "горя от ума" русской литературы, нет американской мечты. Она построена на выживании. Вдумайтесь. Во всей литературе нет ни одного счастливого конца. Мне было 10 лет, а в школе мы читали про мальчика, которого до смерти избил отец, про мальчика, который мечтал о елочке, а когда папа наконец на нее накопил, то парнишку заставили везти то самое деревце сыну хозяина, чтобы тот ее у себя в комнате поставил. Сын убивает свою мать, бабушка съедает своего внука, братья убивают друг друга. Пойду-ка я еще почитаю.

About money I used to think that money are not so important. That there are a lot of thing wich are more essential than those pieces of paper. But then I decided not to take money from my parents... And soon I found out that you have to have a lot of money to think that people don't need money to be happy. I wish I could be so optimistic as in a childhhod. But I have to say: "Yes. We can't live without money as we can't live without friends".

Have you seen "Life of Pi"? I read the book and wanted to watch the film. But usually I feel disappointed after watching films wich are bazed on books? So if you've watched this movie what do you think about it?

Sorry My dear guys! This week all you were writting me a lot, but I couldn't answer at all or did it badly. I'm really sorry, but I have the Ukrainian literature exam on next Monday. And I have a lot of job. So please understand me. After this ****ing exam I will have time to spend it talking to you)