Вопрос 2. Честно говоря, мне все предложенные варианты не очень нравятся. Я бы в такой ситуации сказала "на улице настоящая весна". Но если выбирать из предложенных, что лучше всего подойдет "вполне". Слова "полностью" и "совершенно" редко используются с существительными. Обычно после них стоит прилагательное или глагол: Дождь полностью промочил мою одежду. Теперь она совершенно мокрая. "полно" = "очень много" : В доме полно людей. В холодильнике полно еды. "вовсе" = "совсем", но только при отрицании ("вовсе нет"="совсем нет"). - На улице вовсе не холодно. Эта цена меня вовсе не устраивает. В холодильнике вовсе нет еды. "вполне" = "совсем", но только если говорить о чем-то хорошем: Моя одежда вполне высохла. Эта цена меня вполне устраивает. Целиком - от слова "целый", то есть не разделенный на части: Я съел это яблоко целиком (вместе с кожурой и семечками). Корабль ушел под воду целиком (не разломался перед тем, как утонуть).

Дело в том, что слова "выписать" и "списать" имеют несколько значений. В первом значении (копировать текст вручную) они приблизительно совпадают (разница в том, что выписать можно только часть текста, а списать - целиком). Но в вашем примере используется другое значение слова "выписывать". Выписать журнал или газету = подписаться на журнал/газету = оформить подписку на журнал/газету. (To subscribe) - сделать заказ один раз, чтобы получить журнал постоянно. Это получается дешевле и удобнее, чем покупать новые номера журнала по одному. Слово "списывать" тоже имеет второе значение, но данном случае оно не подходит. Списать - 2. выбросить ненужную вещь или отправить на переработку (обычно на предприятиях или в организациях, где ведется учет имущества). Списывать журналы может, например, библиотека, если они старые и ненужные. В этом случае составляется акт о списании и журналы отправляются в макулатуру (на переработку).

1. Оба варианта грамматически правильные. Просто чаще всего в таком случае говорят "от", а "из-за" не говорят. Мне кажется, тут нельзя объяснить почему так. В любом языке есть фразы, которые вполне правильно построены, но носители языка так не говорят. Ваш пример - именно такой случай. 2. Примеры: Он заплакал не столько от боли, сколько от обиды. Я работаю не столько ради денег, сколько ради удовольствия от работы. Ребенок не столько ел, сколько разбрасывал еду по столу.

Хоть - может использоваться вместо "хотя" и "хотя бы". Обычно это слово придает фразе более эмоциональный оттенок. Уж (if it is not a grass snake :)) - короткая форма от уже. Может использоваться как усилительная частица. Мой словарь приводит такие примеры: 1) (ведь, наверняка, именно) certainly, definitely; to be sure уж он всё вы́яснит — he will certainly / definitely [he is sure to] find out everything уж его́-то я зна́ю — I know him well enough, to be sure уж кому́-кому́, а тебе́ должно́ быть изве́стно — you should know better than anyone else 2) (в самом деле; обыкн. уж и) really уж я и не зна́ю — I really don't know э́то не так уж тру́дно — it is not really [so very] difficult

If you say "говорю по-русски" or "говорю на русском языке" there are no difference. But if you say about book, film or something like that, it is better use "на русском языке". (but the phrase "Эта книга написана по-русски" is correct too). Also, sometimes "по-русски" has another meaning - "так, как это делают русские" (in the Russian manner). For example, if we talk about cooking or about national traits.

что - 1) ~ "what": Я не знаю, что это. - I don't know what is it. Что ты думаешь об этом? - What do you think about this? 2) can be used to reproduce direct speech or thought: Он говорит, что не знал этого. - He says he didn't know that. Я думаю, что ты прав. - I think you are right. Чтобы ~ "in order". It can be used when you want to say "for what" o "why": Он встал в шесть, чтобы не опоздать — he got up at six (in order) not to be late; he got up at six lest he should be late This is only the most often usage. More detailed see in the dictionaries.

В учебниках пишут, что их 6 - именительный (nominative), родительный (genitive), дательный (dative), винительный (accusative), творительный (instrumental) и предложный (prepositional). Раньше падежей было больше, поэтому иногда в русском языке встречаются формы в других падежах - местный (locative), отделительный (partitive), звательный (vocative), отложительный (ablative). В школе эти дополнительные падежи не изучают, поэтому большинство русско-говорящих даже не знают, что такие падежи есть (но используют их).

В русском языке оба слова можно перевести как "беспокойство, волнение". Но "dismay", насколько я понимаю, означает беспокойство по поводу возможной опасности, а "bother" - множество мелких проблем, из-за которых нет времени на отдых. Поэтому если нужно подчеркнуть разницу значений, в русском языке можно использовать соответтвие "dismay" - "испуг", "bother" - "хлопоты, суета".