| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
About my profession
私の 仕事 について
みなさん、こんにちは。
Hello Everyone.
今日、私は私の職業と、そのことについてあなたを伝えるつもりだと、ネットワーク管理者である
★今日、私は私の仕事であるネットワーク管理という仕事について話します。
Today I'm going to tell you about my profession and that is Network Administrator
ネットワーク管理者は、ネットワーク·アナリストやネットワークエンジニアは、コンピュータネットワークを含むコンピュータのハードウェアとソフトウェアの保守を担当する人のことです。★ネットワーク管理者は、ネットワーク・アナリストやネットワーク・エンジニアとも呼ばれ(it's mean is A network administrator is called network-analyst or network-engineer)、コンピューターネットワークの中でも、コンピューターのハードウェアや、ソフトウェアのメンテンナンスを担当します。
A network administrator, network analyst or network engineer is a person responsible for the maintenance of computer hardware and software that comprises a computer network.
これは、通常、展開、構成、維持、アクティブ·データ·ネットワークの監視やインフラ環境および関連するネットワーク設備の収束を含む。
★これは通常、展開、構成、維持や、アクティブデータ・ネットワークの監視、インフラ環境などのネットワーク設備の収束を含みます。
This normally includes deploying, configuring, maintaining and monitoring active data network or converged infrastructure environments and related network equipment.0 votedNovember 23, 20121つまらないものですが、
アウディオオーディオ(音源)はこちら:<a href="http://audioboo.fm/boos/1073115">http://audioboo.fm/boos/1073115</a>-
きょうアメリカにはサンクスギビングです。
私は子供の時、この歌を学び(or覚え)ました。
日本語に訳してみます。
日本語で歌う(or 日本語訳)
-------------------------------------------
gobble gobble gobble
gobble gobble gobble
(これは)ターキーの歌 (or ターキーソング)
gobble gobble gobble
gobble gobble gobble
一日中gobbleします
彼は危険がわからない、
サンクスギビング来ると(or 来たら)、彼はおしまい
だって、gobble gobble gobble
gobble gobble gobble
それはターキーの、
美味しいターキーの、
バイバイターキーの歌
英語で歌う(or 英語原文)
-------------------------------------------------
gobble gobble gobble
gobble gobble gobble
that's the turkey song
gobble gobble gobble
gobble gobble gobble
gobbling all day long
he doesn't know what a fix he's in
when thanksgiving comes, he'll be all done in
so it's gobble gobble gobble
gobble gobble gobble
that's the turkey,
yummy turkey,
bye bye turkey song0 votedNovember 22, 20120Introducing Myself
Hello everyone ..
皆さま、こんにちは。I am from India,and my name is Ankur Yadav.
私はインドから参りました、アンクル・ヤーダヴと申します。i am working as a Networking Consultant at Tata Consultancy Services.
インドでは(In India,)タタ・コンサルタンシー・サービスでネットワークコンサルタントに従事しております。i'm here because i am going shift in Japan next year so i am trying to get japanese language as much as i can before i go there.
来年、日本へ参りますので、その前にここ(italki)で出来るだけ多くの日本語を習得(get)したいと考えております。Therefore i need all help i can get from all you fellows in improving and learning more about language and culture.
日本語や日本の分化を学ぶために、皆さまの助けをお借りしたいです。Thanks!
どうぞよろしくお願いいたします。0 votedNovember 22, 20122
