| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Could you check translation of a few sentences? Hi! I have been studying English. I have translated a paper about Vietnam in English. There are a few sentences where I doubt my grammar. Could you correct me? The sentences: 1. Competence of local employees has been enhancing as well as the level of education, which Vietnamese prefer to get inside their country. 2. Economists suppose that the main reason of the success of Vietnam is rational reforms being made by the government. 3. Vietnam is called as a socialist country, but the country has been living under the laws of market economy for a very long time. 4. Maybe, because of close relations of Vietnamese with nature and high responsibility for nature in front of their ancestry the government decided to change their plans to build hydroelectric stations for the plans to build heat and nuclear power stations. 5. If Vietnamese start a project then the project is ruled by double or triple amount of workers in comparison with Russia. However, Vietnamese are able to plan their work and split their responsibilities, so they never hinder each other. Thank you!August 16, 201550
- Could you correct a few phrases? Hello! Could you check the translation of some sentences which I am not sure? The sentences: 1. The outsourced processes are the processes needed for the quality management system, but being transferred to the external organizations for better performance. 2. The tests are carried out on the test bench of the workshop #5 which ensures meeting the requirements of this program and procedure. 3. The main responsibilities of the engineers in the testing department: - carrying out tests, - quality control of the product parameters being examined during tests, - establishing of technical documentation (programs and procedures, drawings, work orders, technical solutions, statements, reports), - inspection, servicing, repairing, and modernization of test benches. Thank you!June 14, 201530
- Could you check the translation of some sentences? Hello! Could you check the translation of some sentences which I am not sure? The sentences: 1. The outsourced processes are the processes needed for the quality management system, but being transferred to the external organizations for better performance. 2. The tests are carried out on the test bench of the workshop #5 which ensures meeting the requirements of this program and procedure. 3. The main responsibilities of the engineers in the testing department: - carrying out tests, - quality control of the product parameters being examined during tests, - establishing of technical documentation (programs and procedures, drawings, work orders, technical solutions, statements, reports), - inspection, servicing, repairing, and modernization of test benches. Thank you!June 12, 201520
You wrote a good speech! I loved it!!! I agree with you. But, there are so many opinions why do people like to play games or go shopping. Other opinion:
These youth people believe that their success in computer games or finding what-to-wear is enough to assert themselves and to improve the psychological state. But there are people who like to exercise their intellectual activity and achieve real results. People have to understand that the results in helping other people and in improving their lives provide much more pleasure.0 votedNovember 14, 20130- Could you correct a little text? Hi! Could you correct a little text? I have seen an interest TV program about the history of Toyota Motor Corporation. I met a useful Japanese proverb: first, you need to copy something good until you achieve perfection, and then you can invent something by yourself. Toyota Corporation chose the way. Also, I found information about Japanese philosophy kaizen. It means continuous improving of processes in manufacturing, engineering, and business from the bottom up. Every idea has to be analyzed. Managers cannot deny the improvement of workers. Moreover, Toyota workers had to propose an improvement for a time period (a week, a month, and so on). Thank you for everything!October 19, 201320
Wanchain, thanks :) If somebody often calls you and you are outside of work, you can get stress. It sounds like you are working at home. You think and think about work. It is hard to stop thinking. I proposed a good idea to avoid this :)
I can pass any test any man can pass. Sometimes I think that nothing can be worse than this. When things become even worse than before I smile.Elisa, I use prayers too. I even translated a Russian prayer about stress to English: http://www.italki.com/entry/370841 . You can read. I am very interested in the prayers. I feel myself better when I pray.
Hobby is the best way to relax :) I like to learn English and I like history. It helps me get away from work.allen, I agree with you. But it is hard to find a good work in which you can get experience. I am scared that I will not find a work like this. When I become a professional in my field, I will lose the fear. Knowledge is a power. It is the one thing I can't lose.
0 votedOctober 10, 20130
