| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Studium im Ausland: Vorteile und Nachteile Heutzutage gibt es mehr und mehr Möglichkeiten im Ausland zu studieren. Mehr Studenten entscheiden sich dafür. Ist das wirklich eine gute Wahl? Einerseits, kann man durch Studium im Ausland viele Erfahrungen sammeln und viel neues lernen. Zum Beispiel lernt man eine neue Sprache, eine neue Kultur und Land kennen. Außerdem wird man selbständiger, weil man viele Probleme meistens selbst erledigen muss. Andererseits, hat Studium im Ausland auch viele Nachteile. Wegen der Sprache- und Kulturunterschieden ist es irgendwann schwieriger sich zu integrieren und neue Freunde zu finden. Trotz vieler Stipendienprogramme, muss man viel Geld ausgeben und von Eltern sehr oft unterstützt werden. Danach ist die Frage über Studiumqualität. Irgendwann lohnt sich mehr in eigenen Land zu studieren, als in einer unbekannten Universität irgendwo im Ausland. Abschließend denke ich, dass Studium im Ausland viele Vorteile sowie Nachteile hat. Jeder muss individuell alles überlegen um die Richtige Entscheidung zu treffen.July 9, 201800
Sveiki. Šitame vadovėlyje iš tikrųjų yra posakių ir frazių, kurios jau pasenusios (vietoj jų vartojamos kitos frazės). Savaime aišku, kad čia nebus ir šiuolaikinių žodžių (internetas, banko kortelės ir kt.). Kita vertus, knygoje yra daug gramatikos paaiškinimų ir pratimų.
Galbūt geriausia naudoti kelis vadovėlius. Tokiu atveju 'Introduction to Modern Lituanian' būtų tikrai naudinga knyga.
Aidas
0 votedMay 29, 20170Tarptautinė moters diena
Ačiū Antanai, kad man padėjAI su tekstu!
Šiandien nusprendžiau pakalbėti apie Tarptautinę moters dieną, t.y. kovo 8-ąją. Daugelyje šalių Tarptautinė moters diena švenčiama paminint moterų teises. Man labai įdomu, kad šita diena nėra švenčiama visur vienodai.
Prancūzijoje, iš ten, iš kur aš esu, kovo 8-tąją, politikai duoda interviu apie moterų teises ir politikės kalba daugiau nei įprastai. Dažnai žmonės eina gatvėmis su plakatais, kad protestuotų prieš seksizmą. Man tai yra normalu.
Praeitais metais gyvenau Lietuvoje ir buvau Vilniuje kovo 8-tąją. Man tai buvo įprasta diena, nes nežinojau, kad buvo Moters diena. Mano kolegos mane sveikino "Su moters diena!" ir net vadybininkas atnešė gėlių į ofisą.(Galima sakyti ne tik ofisas, bet ir biuras).
Atrodė kaip Mamos diena. Man buvo labai keista. Man visada patinka dovanos. Bet negaliu suprasti, kodėl turėčiau gauti dovaną moters dienos proga.
Jums rekomenduoju nedaryti to Prancūzijoje Nerekomenduoju jums to daryti Prancūzijoje, todėl kad daug moterų nesuprastų ir gal būtų šokiruotos kaip ir aš. Mus šokiruoja, kad per Moters dieną žmonės dovanoja gėles per kaip Mamos dieną. Mums tai atrodo truputį seksistiška. Kai Lietuvos policija dovanojo gėlių važiuojančiomis moterims kovo 8-osios proga, kilo didelės diskusijos Prancūzijoje.
Ką manote?Šaunu!
0 votedMay 20, 20160- Interesaj ideoj Unu fojon mi aŭdis frazon: “En farado la ideo alvenas” (It’s in the doing that the idea comes). Mi multfoje vidis, ke ĉi tiu frazo estas vera. Krome, en farado ne nur ideo alvenas, sed ankaŭ vi povas trovi novon ekzistantajn ideojn. Ekzemple, mi havos unu blogon kaj unufoje provis skribi artikolon. Kiam mi serĉis informacion pri futuraj urboj, mi trovis tre interesajn ideojn pri la futuro de homa civilizacio: la Projekto Venuso – The Venus Project. Ĝi influis mian pensmanieron. Unu futuristo Jacque Fresco (Ĵak Fresko) desegnis, kiel mondo de la futuro povis esti. Li demandis sin: kiel halti la militojn, kiel forigi la malriĉeco, kiel la homaro povas atingi sian plenan potencialon? Li havas respondojn al ĉi tiuj demandoj. Nun Ĵak Fresko havas cent (100!) jarojn kaj ankoraŭ kunvenas kun homoj, interesantaj pri projekto. Ili interparolas kaj diskutas.March 30, 201620
- Pirmas sakinys neteisingas, tikrai neskamba (doesn't sound [natural]). Su veiksmažodžiais eiti, važiuoti, bėgti ir pan. tikslui reikšti (to express purpose/intention) vartojamas kilmininkas, o ne galininkas. Teisingas sakinys: Aš važiuoju į oro uosto sutikti draugo. Panašūs sakiniai su kilmininku tikslui reikšti: Einu pamatyti naujo filmo. Važiuoju pasiklausyti koncerto. Einu skaityti knygos. Važiuoju namo mokytis eilėraščio. Antras sakinys neteisingas, nes nelogiškas. Primenu skirtumą: A) Susitikti SU kuo - to meet with someone. Sangrąžiniai veiksmažodžiai išreiškia ne tik paties atliekamą veiksmą, bet ir tarpusavyje atliekamą. Let's not forget that reflexive verbs can also express a reciprocal action, e.g. kalbėtis (to chat, have a conversation), susitikti (to meet each other), susipažinti (to get to know each other), bučiuotis (to kiss each other, to be kissing). B) Susitikti KĄ - to meet someone accidentally. The sentence is illogical because you can't say 'I'm going to the airport to stumble upon my friend'. It's not a natural sentence. You can say: Važiuoju į oro uostą susitikti su draugu. By the way, you can use the verb pasitikti (to meet someone who is coming/returning): Važiuoju į oro uostą pasitikti draugo. Perhaps this is the the most natural sentence. You have to use genitive again because you're expressing an intention/purpose. Hope this helps to bring more clarity.0 votedNovember 18, 20150
Šiandien, ką daryti! Ką daryti šiandien? <em>[What to do today?]</em>
Šiandien , nežinau ka ką daryti. Dažnai sakau, "Kada turėsiu viena diena su ne darbą." „Kada turėsiu laisvą dieną?“<em> [When will I have a free day?]</em> Dabar, kad diena yra čia, kai jau atėjo ta diena <em>['when already came that day']</em> ir turiu nieko daryti neturiu ką veikti <em>[I don't have [anything] to do]</em> :( Neturiu darbą, mokykla, Aš manau noriu varyti už rytoj ir gal bėgti kodėl oras yra labai grazi!
I couldn't figure out what you wanted to say with the last sentence. By the way, aš (I) is written in lowercase if not the first word of the sentence.
I think the best thing would be to work with the verbs and learn to use the proper conjunctions (when, because...).
0 votedSeptember 25, 20152Apie Imani:)
Labas, Mano Vardas yra Imani ir aš bandau mokytis, bet yra sunku išmokti man sunku išmokti <em>[for me it's hard to learn]</em> kad ne lietoviškai kur aš esu iš nes aš ne lietuvė <em>[because I'm not a Lithuanian]</em>. Aš zaidžau žaidžiau tinklinį, krepšinį kolegijoje kur matyti man vaikinas kur susitikau savo vaikiną <em>['where I met my boyfriend']</em>. Jis žaidži žaidžia <em>[plays]</em> krepšinį. Atsiprasau Atsiprašau, mano lietoviškai lietuvių kalba <em>[Lithuanian language]</em> ne gerai prasta <em>[poor]</em> bet aš noriečau labai norėčiau labai išmokti.
<em>WATCH OUT for this common mistake!</em>
Lietuviškai means IN lithuanian language (it's an adverb).
Lithuanian language (as a noun) is lietuvių kalba.
0 votedSeptember 25, 20151
