Search from various English teachers...
Profile
Hi! My native language is Brazilian Portuguese and I'm looking for native English speakers to share experiences and learning together
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    October 13, 2012
    0
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself Hi! My native language is Brazilian Portuguese and I'm looking for native English speakers to share experiences and learning together.
    October 13, 2012
    0
    1
  • Corrected
    0 voted
    October 13, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 13, 2012
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    OLA, EU AMOR PORTUGUESE ,

     

    Olá, eu amo Português!

     

    Ficaria melhor algo como:

    Olá, meu nome é Pam, tenho 10 anos e amo a língua portuguesa!

    0 voted
    October 13, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 13, 2012
    0
  • Corrected

    hello im elias ,im iranian _^ 21year old

    portugese (portuguese) language and japanese

     

    Olá! Eu sou Elias, iraniano, 21 anos.

    Estou interessado em aprender português e japonês.

     

    0 voted
    October 13, 2012
    1
  • Answered
    Esta questão foi difícil! Transcende o Português e entra no campo da filosofia... Desconsiderando a gramática e focando na interpretação, para mim sua frase parece significar não haver 'destino'. Não há nada pré-definido e uma decisão ou acontecimento inesperado poderá mudar completamente sua vida! A vida se faz por ela própria! Nem por isso somos escravos do acaso...
    0 voted
    October 13, 2012
    0
  • Answered
    Hoje, o termo BBS não é mais popular no Brasil. É provável que a maioria nem saiba do que se trata. Atualmente a Brain Storm (bsbbs.com.br) é a última BBS ainda totalmente funcional no Brasil. Para aprender o português talvez seja melhor recorrer aos sites de intercâmbio ('language exchange sites') tal como é o iTalki. Existem muitos outros sites onde é possível encontrar parceiros para troca de mensagem por email ('penpal') ou via chat (GTalk, MSN, Skype).
    0 voted
    October 12, 2012
    0
  • Answered
    Fiquei um pouco confuso com a questão, mas vou tentar ajudar. Best/better são adjetivos equivalentes ao termo 'melhor' em português. No inglês diferencia-se o termo quando ele atua como 'superlativo' (best) ou 'comparativo' (better), mas no português não há essa distinção tão clara. Basicamente a distinção no português é feita adicionando a palavra 'que". Além de adjetivo, 'melhor' é também um advérbio de modo. a) Eu sou o 'melhor'. - adjetivo superlativo (o melhor de todos) b) Eu sou 'melhor que' ele. - adjetivo comparativo (melhor que alguém) c) Eu gostaria de explicar 'melhor'. - advérbio de modo Mais exemplos: a) Badminton é o 'melhor' esporte que eu pratico. (Badminton is the best sport that I practice). b) Jogar badminton é 'melhor' do que jogar tênis. (Play badminton is better than play tennis). c) Acho 'melhor' jogarmos badminton. (I think it's better we play badminton). d) Eu gostei 'mais' de jogar badminton do que jogar tenis. (I liked to play badminton more than playing tennis).
    0 voted
    October 12, 2012
    0