Search from various English teachers...
Profile
こんにちは! I'm Billy, I know Spanish, English and French. Currently learning Japanese. I love languages. じゃまたね!
Learning
Japanese
Language Skills
SpanishNative
English
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    February 28, 2013
    0
  • Answered
    皆さん、ありがとうございます。りょこさん、英語が上手です。
    0 voted
    February 18, 2013
    0
  • Posted
    negating い adjectives Hello. So far I've been learning that to negate an い adjective I have to substitute い with くない: 高いです。-> 高くないです。 But now I see in another online course that they replace い with くand add ありませ: 高いです。-> 高くありません。 Which one is more common? Is one of these more informal than the other?
    February 18, 2013
    6
    1
  • Corrected
    0 voted
    February 12, 2013
    0
  • Corrected

    Traducción

    Encontré unos libros para los niñitos escrito en inglés y voy a intentar traducir en español. Quiero que me corrijas, por favor.



    The long, blue blazer (part 1)

    Cuando tenía cinco años, había un chico en mi clase que llevaba vestía una chaqueta larga y azul estaba en nuestra aula. Tenía los brazos cortos, y las piernas cortas y los pies grandes que salían debajo de su chaqueta larga y azul.
    Él El llegó aquí un día en invierno.  Él estaba nevado y vagabundeaba en la aula y se dio la mano con la profesora. Entró al aula cubierto de nieve y le dió la mano a la profesora. Ella le dijo; "Debes de ser Wilson, el novato"
    Ella le dijo que colgaba colgara sus cosas. Él se quitó su gorra, y su bufanda y sus manoplas guantes. Pero no se quitó quitaba su chaqueta larga y azul. La profesora le pidió que se la quitara, pero él dijo que tenía frío, así que le dejaba llevándola dejó que se la quedara puesta.

    (When I was five, there was a boy in my class who wore a long, blue blazer. He had short arms and short legs and big feet that stuck out from under his long, blue blazer.
    He arrived one winter's day. He wandered into the classroom covered in snow and shook hands with the teacher. She said, "You must be Wilson, the new boy."
    She told him to hang up his things. He took off his cap and scarf and his mittens. But he wouldn't take off his long, blue blazer. The teacher asked him to, but he said he was cold, so she left him keep it on.)

     

    Buen trabajo Ryoko!

    0 voted
    January 26, 2013
    1
  • Posted
    一人で ... 私は皆さんととても旅行をした。今でも、万人は帰りた。 三ヶ月後、私は空っぽ家で「ただいま」初めて言う。(;_・)
    January 19, 2013
    3
    1
  • Corrected

    My trip to Bali and Java.

    I came to Japan from Bali today this morning!
    This trip was only 5 days long ,short trip, but I went to many places.

    I'ved never been to Java.
    Although I've ever changed an airplanes at in Jakarta 2times twice ... :)

    This time,I went to Yogyakarta and saw Borobudur,Candi Prambanan and more!
    I talked to (probably high school)students in there.
    It seems that they seldom see Japanese people.

    This photo is of Borobudur.

     

    0 voted
    January 16, 2013
    1
  • Answered
    Hola Ryoko! nadie quiere decir 誰も. "Sin nadie" es una doble negación pero es muy común utilizarla. Al igual que decir "no hay nadie"(誰もいません), lo correcto sería decir "no hay alguien" pero es muy utilizado y aceptado.
    0 voted
    January 16, 2013
    3
  • Posted
    Looks like - みたい vs. そう Until now i thought that to say something looks like you added そう at the end. But now i've found that could mean "i've heard" and that みたい can be used as "looks like". Which one should I use? Are these correct? おいしいそう! : looks delicious) カナダにみたい。: looks like in Canada (when looking at a picture) In this last one. How do you know i'm not saying "i want to see Canada"? ありがとう!
    January 13, 2013
    5
    1
  • Corrected

    No quiere jugar compartir con nadie

    Ayer fuí al parque para con mi sobrina.
    Ella jugó al tobogán y al balancín pero si otros niños los estaban allí ella no quería jugar.
    Mientras los otros niños jugaban,ella se sentaba conmigo en el banco.
    Cuando ya nadie jugó jugaba, ella jugó.

    Cuando ella estaba en el tobogán, tres niñas vinieron a jugar.
    Entonces ella no se tiró por un mucho tiempo aunque tres niñas estaban esperando detrás de ella.
    Yo insistí en que ella se tirara y yo cogí su mano y le tiró tiré por lo que obligatoriamente ella se tiró.
    Ella se tiró pero no quiso levantarse (o sea se quedó abajo del tobogán).
    Por eso tampoco las niñas se pudieran podían tirar.
    Yo cogí su mano y se separó   alejó al del tobogán.

    Después las niñas se tiraron cada una a una pero mi sobrina les dijo a cada una "tonta!" "tonta!" "tonta!"....

    me sorprendió a su actitud y no sé como convencerla (que no debe decirles eso)

    0 voted
    January 11, 2013
    1