Profile
I'm an English teacher/translator, I'm looking for a language exchange partner, I want to improve my English and I can help you if you have interest in Chinese culture.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- First, I cannot find the "above sentences". So I have to make some sentences to explain the difference. 我已经吃过饭了。 I have already had my lunch. here, "过"means "already", as supplimentary to “已经”。In Chinese, we don't change the form the verb, but we also have our way to emphasize what has already happened. "了" here in fact doesn't carry any meaning; in fact it is a modal particle we always use at the end of sentences. Sometimes, we also say a very short sentence going like this: "过了, 太过了". Here, "了" also acts as a modal particle, but "过" means sombody has gone too far or something is kind of unacceptable. Hope it helps!0 votedNovember 21, 20121
- To see a doctor (continued) (continued) falls sick, we always turn to him." Having got this piece of valuable information, I flagged a taxi and came to the hospital to check the schedule of this Pediatrician. It was Monday's afternoon and this Pediatrician is only available on Monday's morning and Thursday's afternoon. So, on Thursday's afternoon, we found this pediatrician. After listening to my description of my son's condition, he instructed us to take a DR(digital photography) for my son. Looking at the DR photo, he thought it's kind of strange that my son's stomach was so swollen. He instructed us to use a dose of enema to clear my son's bowel. According to him, if my son's belly gets soft after the clearing, then it would be nothing but indigestion. If not, it would mean that my son might suffer from sticking intestine. Thank god, my son's belly got soft after the clearing, and he adviced us to continue taking Si Liankang. In addition, he prescribed another pill called digestion enzyme. After his treatment, my son is getting better now. You might have heard that in our country, ordinary people find it hard to see a doctor. First, we don't have many doctors who can cure patients. Next, some doctors tend to give unnecessary tests and medicines to get kickback. Finally, I want to say thank you to the colleague who gave me the information, and of course to the pediatrician called Zhang Shifa in Yijishan Hospital.November 17, 201200
- see a doctor As season changes, kids are likely to fall sick. My son has been sick for about three weeks. During the three weeks, I have been overwhelmed. His father is always busy with work (which is not uncommon in China), so I had to ask my mother to help us. My mother and I have had some issues even in good times, and whenever my son's heath is not good, we just cannot stop arguing. In the three weeks, we took my son to see a doctor four times. I would like to share these experiences so as to give friends who are interested in China some insights into our medicare condition. The first time, we went to the local traditional-Chinese medicine hospital. It's near our past place and we are kind of familiar with this hospital. This hospital has a very good pediatrician who's well known for his skills as well as professional ethics. Unfortunately, we didn't see this pediatrician and ended up with another doctor who ran a stool test for my son. According to the test, my son just had an indigestion, nothing serious. We were kind of relieved. But we didn't take the medicine prescribed by the doctor because in China a lot of doctors tend to overly prescribe medicines to get kickback. But my son didn't get better as we expected. Apparently his condition was not serious, but his pooing was abnormal. A week later, we decided to see a doctor again. This time, we came to another hospital and met a female pediatrician. After listening to our description of my son's signs, this pediatrician instructed us to run a series of tests, including rotavirus test, colorful type-B ultrasonic, etc. Because my son could not move his bowel at that time (what a coincidence!), we had time to think that if these tests were necessary. You know, the price for all the tests in fact amounts to almost 300 Yuan, We began to distrust this pediatrician. Immediately, we left this hospital and went to the traditional-Chinese medicine hospital again. Still we didn't see the doctor with a good reputation but one of his students was there. After a routine examination, again, he diagnosed my son as having indigestion and prescribed the pill called "Si Liankang"(bifidobacteria). After having taken the medicine for four days, my son still showed no sign of getting better. I was anxious. I called one of my colleagues whoes husband works at another hospital. She recommended me a pediatrician. She said, and I quoted, "Is he the best doctor in our hospital, I don't know. But when my daughterNovember 17, 201201
- How to say "Time never goes back"? There must be a lot of ways to express "Time never goes back". I really want to know how native speakers say it. "You cannot turn the clock back", this comes to mind. Anything else? Time always goes on a one-way street. What about this one? Language is very interesting. Even if you know some grammars and words, but whenever you try to create, you mostly make mistakes or awkward expressions. How to overcome this problem?November 5, 201210
- A poem Today, to prepare for my class, I read a poem titled "remember". To tell the truth, I don't know how to teach a poem. So I think first, I have to understand this poem at least correctly. So I paraphrase this poem here, and look forward to comments. Thank you in advance. And I need your help as soon as possible! Rember me when I am gone away, Gone far away into the slient land; when you can no more hold me by the hand, nor I half turn to go yet turning stay. When I die, remember me. After all, both you and I cannot stop death from setting us apart. Rember me when no more day by day. You tell me of our future that you planned: Only remember me; you understand It will be late to counsel then or pray. Yet if you should forget me for a while and afterwards remember, do not grieve Only remember me, because after I die, that's the only thing you can do. But even if you should forget me, that's OK, please don't feel bad about it. For if the darkness and corruption leave A vestige of thoughts I once had, better by far you should forget and smile Than that you should remember and be sad. I'm a little bit confused here. If the darkness and corruption leave ..., Does it mean that if i can still feel or think of something after death? The end is clearer to me: I want you to happy much more than I want you to remember me.October 28, 201200

00:00
00:00