后来两个月在中国。
我住在南京市,当英语老师在中学。我两个月前到了,所以我的普通话有很多的错:对不起!
我住在南京市,我在中学当英语老师。我两个月前到的(南京),所以我的普通话有很多的错,对不起!
当然,美国文明还有中国文明不宜样。我不需要说这个事实!
因为,美国文化和中国文化不一样,我不需要说这个事实!
但是我认为美国还有中国可以学很多的东西彼此。
但是我认为美国和中国彼此可以学到很多的东西。
中国人说:”中国学生不是很创作的." 真的,我不同意。我的学生可以现实创造力。可是我想他们-有时候-怕做错。在中国他们有“面子”想法,所以我想我的学生是很创作的,但是他们不现实他们的天赋。
中国人说:“中国学生没有创造力。”但是,我不同意,因为我的学生很有创造力。我想他们有时候是怕做错,中国人很爱“面子”。所以我想我的学生是很有创造力的,但是他们不使用他们的天赋。
为什么?因为创造力需要失败。英国人教育专家 Ken Robinson 说:“如果您不做错,就你从来没有创建创新东西。“
为什么?因为创造需要失败,英国教育专家Ken Robinson说:“如果你不做错,你就从来不能创造新的东西。”
我同意和他。可是我的学生要做面子,还有他们怕做错。所以他们的天赋是无形!
我同意他的说法,可是我的学生要面子,他们怕做错,所以他们的天赋没有得到使用/应用。
我想美国也需要学中国文明/教育。我们的学生有问题,当然。可是他们也有社会非常强大!在美国我们有”文明独立的“。好的,可是很多的美国学生很孤,还有我们有很多的起伏麻烦。在中国,这个问题很罕见。
我想美国也需要学习中国文明/教育。我们的学生当然也有问题,可是他们在社会中也非常的强大...
所以。。。
中国人:怎么在教师清楚”面子“?如果学生可以做错,就他们可以显示创造力。
美国人(如果你会读它,哈哈):怎么作合一的社区?我们需要时独立还有合作的。
谢谢阿!
Hi Rob, you've been China only two months but can see such many words and sentences. Some of them are complicate and very difficult words. That's really great.
But what i recommend is that you begin with simply sentences to master the sentence structure.
The correction i made might changed your meanings and i couldn't understand very well about what you want to say because the sentence structure is very disorder.