Search from various English teachers...
Profile
Hi! I'm Alistair. I'm a 21-year-old student. I was born in Scotland, but I've lived in the US for a long time. As a result, I'm very familiar with both British and American English. I studied Spanish for 4 years during my teens, and I've taken a couple years of French recently. I'm now taking a beginning German course, and I want to keep working on my Spanish and French via language exchange. I'd also love to teach others about my native language and to make new friends. I have a strong educational background in grammar and writing, so I think I'd be a helpful (and patient!) guide in learning and practicing English.
Learning
Spanish
German
French
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    It's very close, and I would understand it in context just fine. I'd prefer the first sentence because atmospheres are usually longer term and more abstract. The concept of "passionate but civilized disagreement" is pretty specific; atmosphere is usually used more in the context of "a tense atmosphere" or "a somber atmosphere." More of an emotional context. Hope that helps!
    0 voted
    September 21, 2012
    1
  • Corrected

    My resume : Second part ( English / french ) ( correct me )

    Team Leader of 5 people person team.
    Administration et exploitation du parc de stations de travail au niveau européen (500 machines sous linux, HP-UX, AIX).
    Technical management of desktops in europe ( 500 systems under linux, HP-UX and AIX)
    Organization, planning, coordination and animation execution of team projects 
    Organisation, planification, coordination et animation de l'équipe projet
    Intégration et formation des nouveaux membres .
    Welcome Welcoming and training of the new people new team members.
    Réalisation du suivi de mission des membres de l’équipe
    Follow of the team member (je ne suis pas sûr... mais il n'a pas de sense pour moi...)
    En charge du reporting mensuel présenté au client lors du comité de pilotage
    In charge of the montly report which is presented in steering committee.
    Comité technique : assurer le suivie technique des projets avec le client de
    manière périodique
    teccnical technical steering: follow the technical coordinate projects with customer on a bi-weekly base basis

    question: bi-weekly -- Est-ce que tu veux dire deux fois par semaine, ou une fois par deux semaines? En anglais, malheureusement, la difference entre les deux est un peu confusée... Il vaut mieux qu'on dit "twice a week," "every two weeks" ou "on a twice-a-week basis."

    Mise en place de tous les indicateurs nécessaires au suivi et à la gestion du projet
    Implementation and collects collection of indicators (statistics? metrics?) needed for management of the projects
    Garant de la performance, des délais et des résultats

    0 voted
    September 21, 2012
    1
  • Posted
    My introduction/profile description in Spanish Hola! Me llamo Alistair. Soy estudiante, y tengo 21 años. Nací en Escocia, pero he vivido en los Estados Unidos (EEUU) desde muchos años. En el colegio, estudié español durante 4 años, y he estudiado francés durante los últimos dos años. Ahora, tomo un curso de alemán, y quiero hacer intercambio de idiomas para continuar aprender y practicar español y francés. Me gustaría también enseñar mi idioma materno a nuevos amigos! Tengo bases sólidas en la gramática y la escritura; por eso, pienso que sería un amigo servicial (y paciente!) para ayudar a los otros (hispanohablantes, francófonos) a aprender y practicar inglés.
    September 20, 2012
    1
    1
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself Salut! Je m'appelle Alistair. Je suis étudiant, et j'ai 21 ans. Je suis né en Écosse, mais j'ai passé la majorité de ma vie aux États-Unis. Grace à cela, je me suis très familiarisé avec, à la fois, l'anglais britannique et l'anglais américain. J'ai étudié l'espagnol pendant 4 ans quand j'étais adolescent. J'ai suivi quatre semestres du français à l'université. Maintenant, je suis un course de l'allemand pour débutants, mais je veux continuer à apprendre le français et l'espagnol par échange linguistique. J'aimerais également enseigner ma langue natale à nouveaux amis! J'ai des bases solides sur la grammaire et l'écriture, donc, selon moi, je serais un ami serviable (et patient!) pour aider à apprendre et pratiquer l'anglais.
    September 20, 2012
    1
    0