Search from various English teachers...
Profile
Hello! My name is Ana. My English is a bit rusty and I would like to practice with a native speaker... in exchange I'm willing to share my excellent Spanish skills. I prefer to meet and chat in the afternoons. Email me if interested!!
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Las dos formas "permitieran" y "permitiesen" son correctas (subjuntivo/ imperfecto) :) En el contexto de tu frase me sonaba mejor "permitiesen" :)
    0 voted
    January 1, 2013
    1
  • Answered
    Hola, la traducción que tú propones es correcta, pero también hay otras formas como "Estoy aprendiendo español por mi misma" :)
    0 voted
    January 1, 2013
    1
  • Answered
    Normalmente cuando Ana experimenta una cosa nueva, trata de hacer una foto del momento para que siempre pueda recordarlo. Así ella siempre recuerda que por ejemplo cuando era una niña, iba a la playa aunque sus padres no le permitiesen que entrara en el mar. (Solo hice algún cambio...) :)
    0 voted
    January 1, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 4, 2012
    0
  • Commented

    I totally agree with Amie <img title="Cool" src="http://www.italki.com/Scripts/tinymce/jscripts/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-cool.gif" alt="Cool" border="0" />

    0 voted
    October 18, 2012
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Soy Arsen.
    Estoy estudiando castellano porque es mi sueño es vivir en Espana, particularmente en la region de Andalucia, (También) o sería estupendo en una isla:) Bueno, mi pasion a por este idoma se aumenta con cada dia. 
    Mi idioma nativo (-o- mi lengua manterna) es el armenio, aunque he vivido vivia en Rusia casi 9 años. 
    (Lo que más me gusta) A mi me gusta mas bailar, ver pelis, estar con mis amigosny aprender algo nuevo de ellos.
    Eso es todo, para más informacion se pueden (-o- podeís) contectar conmigo.

     

    Buen trabajo!

    0 voted
    October 17, 2012
    1
  • Corrected

    La Alhambra

    Cuando tenía catorce años, fui a España para  en un viaje con mi colegio. Empezamos en Madrid y entonces después fuimos hacia el sur, a ciudades como Toledo, Sevilla, y Granada. En Granada, como hacen todos los turistas hacen, fuimos a La Alhmabra, el increíble palacio musulman. En A La Alhambra, tuvimos un guia que nos mostró la arquitectura y los jardines del palacio. Estaba caminando, disfutando el ambiente, cuando me dí cuenta que yo estaba completamente perdido y lejos de mi grupo. De repente, sentí un monton de miedo porque solo tenía trece añns y yo estaba en un país extranjero. En fin, encontré mi grupo con la ayuda de un guarda pero nunca me voy a olvidar de esa experiencia.

     

    buen trabajo!

    0 voted
    October 17, 2012
    0
  • Posted
    Hi, Which one is correct? :) If any of you is at the office If any of you are at the office
    October 15, 2012
    4
    0
  • Answered
    Hola! 1) "Darse con un canto en los dientes" is an expression that it is used when you are expecting something bad -or atleast not that good- to happen and then things don't turn out that bad. For example: "Con lo poco que he estudiado, me doy con un canto en los dientes si saco un aprobado en el exámen" 2) "Mantener una conversación de besugos", is an expresion that means "to have a stupid conversion (or no-sense)" :)
    0 voted
    October 12, 2012
    0
  • Posted
    Which is the correct on? "I m not suggesting changing..." or "I am not suggesting to change..."
    October 8, 2012
    5
    0