Boas Juan Luis,
Eu non sei a resposta, pero creo que, dado que según parece, non existe un termo concreto para describir esas "calles" (o exemplo de calles en castelán ou raias en portugués); se podería utilizar ou estradas ou mesmamente raias. Dudo que os galegos teñamos un nome propio para describir esas "estradas".
Vou trasladar esta pregunta a Alfonso Hermida, comentarista deportivo da TVG. A ver si él ten mais idea do asunto, como gran coñecedor do galego e do deporte.
Un saúdo!