Un ballet clásico visto a través de los ojos de un niño

Ayer mamá me llevo al teatro a ver un ballet. Me dijo que iba a ser divertido, pero a mí este ballet me parecía la cosa más rara que he visto en la vida. Primero, nadie andaba de la manera normal, como lo hacemos cada día, todos saltaban y hacían muchos movimientos complicados. No me extraña que al final todos se encontraban cansados y cubiertos de sudor. Vi a una multitud de hombres que no hicieron nada salvo saltos acrobáticos sin ningún otro motivo que para acercarse de una multitud de mujeres. ¿Y porqué simplemente no hablaron tranquilamente entre ellos? Realmente, nunca los ví hablar, sólo gesticulaban mucho, se tocaban las cabezas, agitaban los brazos. ¿Tal vez no supieran hablar un idioma común?
Por otro lado, había una pareja (las protagonistas como me explicó mamá) que danzaban mucho más y saltaban más alto que los demás. El hombre parecía loco: todo el tiempo estaba triste, saltaba y subía la mujer, la hacía saltar también. En cuanto a ella, todo el tiempo andaba de puntillas o saltaba igualmente. Yo pensaba que eran amantes y esperaba que se besaran como lo hacen en las películas de Hollywood, pero no, ¡que va! Estos dosno hablaron ni una vez. Claro que siempre han tocaban la música muy fuerte, cómo podrían entender algo incluso si se hablaban.
Asimismo, nunca he visto una ropa parecida. Los hombres se vestían de medias blancas, las mujeres llevaban faldas demasiado cortas y nadie llevaba zapatos!
En el final de espectáculo la mujer principal se murió en escena, pero no se murió de verdad, porque dos minutos después la vi viva haciendo reverencias con los demás. ¡Qué espectáculo tan raro! Nunca he asistido a una cosa parecida.

Oye ha sido un buena redacción, si hacemos a un lado los pequeños errores, Te felicito! tienes un buen nivel

eine Gesellschaft für die Lerner ist genial

Gestern meldete ich mich bei italki, die ganze Idee, die eine Gesellschaft für die Lerner zu mitteilen, ist für mich genial. Seit einem Jahre lernte ich Deutsch und ich habe nie mit einem muttersprachlichen Sprecher sprechen. dieser ganze Jahre scheint für mich als eine Illusion, ich habe nie in der wirkliche Situation gewesen, der ich in der deutschsprachige Atmosphere atmen. deshalb italki ist für mich sehr aufregend.

Hola :)

Hola!
Soy Barbara y he aprendido el espanol hace algos años. Quiero mejorar mi conocimiento del idioma porque quiero ir a chile el próximo año. Hay una universidad de ingeniería civil ahí que es el estudio que hago aquí en Alemania en Aachen. Pues tengo que ejercitarme mucho ;) Sé el alemán y inglés y un poco del francés también. Si tú quieres charlar en uno de estos lenguajes o si tienes una cuestión en alemán o inglés, me alegraría ayudarte (si puedo ;))
Muchos saludos,
Babsi

Visitas

Hoy, los amigos de mis hijos me/nos visitan. Y, juegan. Tu sabes, yo me ocupo con  el trabajo de la casa: lavar, fregar los platos, vasos, concinar, etc. Yo quiero descansar.

Yo leo un libro y bebo cafe.

Los mejores amigos del mundo

Hay cuatro personas a las cuales llamo mis mejores amigos. Quiero presentarlos un poco:

Sandro es austríaco pero ha vivido en Valencia por diez anos. Se interesa por el teatro y la literatura, no como otros jovenes con 14 años. Es muy inteligente y a veces tiene muchos humos (< ich verstehe diese Teil nicht). Habla siete lenguas, además de alemán y ingles también el portugués y el catalán.

Laura es rubia y tiene ojos azules. También tiene 14 años y la conozco desde cuatro años, creo. Vamos a la misma clase y estamos aprendiendo el Castellano juntas. Aunque a veces nos peleamos por nada, puedo decir que estoy muy feliz de tener una amiga como ella.

Otra, Laura la llamamos "Stranzi", es un alias de su apellido. Siempre tiene el pelo tenido y sus ojos son grises. Casi siempre está alegre. Hacemos mucho juntas, pero desfortunamente ya no está en mi escuela. Cuando estamos tristes, nos anima.

A Tony conozco desde diez anos. Frecuentemente nos encontramos y vamos de excursión o sólo jugamos videojuegos o estamos con sus perros. Con él, puedo hablar de cualquier cosa y siempre me entiende. Es el mejor amigo que podría desearme.

Para mí, son los mejores amigos del mundo y estoy muy agradecida que los tengo. ¡Gracias que estáis aquí!:)

First notebook entry: Introducing myself

Quiero aprender Espanol porque yo nací en Colombia pero yo crecí en Europa y entonces hablo Aleman y Hollandes pero no Español.

Me gustan las artes, trabajar y leer.