Mijn hobby - dag 5 Vandaag ben ik erg moe. Ik heb 14 dagen zonder pauze gewerkt. Nee, mijn baas is geen slechte mens. Mijn baas ben ik zelf en ik heb deze maand erg veel te doen. Mijn vriend zegt, dat ik een hobby hebben moet, om uit te schakelen. Goed, ik hou van bakken, dus heb ik naar een recept gezocht. "Muffins met geraspte kokos, banaan en chocolade". Ik had alles. Of dat heb ik gedacht... Ik heb begonnen en dan heb ik gezien: ik had het bakpoeder in mijn kantoor vergeten :-( Als ik moe ben, vergeet of verlies ik vaak dingen. Anders ben ik goed georganiseerd. Ik wilde nog steeds mijn muffins. Ik heb de eieren heel lang geslagen zodat de muffins goed rijzen. En... ik geloof, ze zijn goed geworden. Ze zien lekker uit. Morgen zal ik erover rapporteren, maar mijn vriend had recht: ik denk niet meer aan het werken.

Waarom moeten telefoons op vliegtuigstand in het vliegtuig? - dag 4 Ik heb vandaag dit bericht in de Volkskrant gelezen: https://www.volkskrant.nl/de-gids/waarom-moeten-telefoons-op-vliegtuigstand-in-het-vliegtuig-~b1efa7de/ Ik vond het interessant, omdat ik vaak de vraag had: wat gebeurt er, als je mobieltje nog aan in het vliegtuig staat? Zoals ik dacht, is éen telefoon per se geen gevaar. Maar als er veel zijn, de waarschijnlijkheid op communicatieproblemen in vliegtuigapparatuur neemt toe. Boeing onderzocht, hoe de passagieren de elektromagnetische velden van de mobieltjes absorberen. Ik vond het grappig, dat zij aardappelzakken in de vorm van mensen voor de studie gebruiken. Misschien moeten we niet in de toekomst de telefoon uitschakelen, omdat er zal waarschijnlijk smartphonebestendige elektronica in het vliegtuig zijn. Ik ben wel benieuwd...

Fietsen in Berlijn - dag 2 Ik kom uit Barcelona, maar ik woon al 6 jaar in Berlijn. Deze is een zeer vlakke stad, dus kun je hier goed fietsen. Ik fiets naar mijn werk en dit is sneller dan autorijden, voraal als er veel verkehr is. Om winkelen te gaan rijden we meestal auto, maar mijn vriend moet vaak reizen voor werk. Dan fiets ik ook naar de supermarkt. In mijn stad Barcelona fietste ik nooit. Daar liep ik of ik heb de metro genomen. Toen ik naar Berlijn kwam, moest ik in de stad leren fietsen. Sindsdien fiets ik veel. Alleen in de winter als er veel sneeuw ligt, fiets ik niet. De fietspaden zouden beter kunnen zijn, maar ik ben al blij dat ik geen auto nodig heb en ik doe elke dag aan sport en ik zorg voor het milieu.

Mijn doel om Nederlands te oefenen - Dag 1 Ik ben een paar maanden Nederlands aan het leren. Ik kan veel begrijpen, als ik lees of hoor, omdat ik goed Duits spreek en beide talen vergelijkbaar zijn. Maar ik moet nog oefenen, om de Nederlandse woorden sneller te vinden. Dus heb ik besloten dat ik elke dag een Nederlandse tekst zal schrijven. Dat zal mij ook bij het praten helpen. Misschien een korte tekst over een bericht is een goede idee. Ik kijk uit naar correcties, je kun van hen veel leren.

Vorgefasste Ideen über Deutschland Viele Leute im Ausland denken an Deutschland wie das Land der Technik mit großen Städten und viel Industrie. Das stimmt. Aber es gibt auch ein anderes Deutschland. Es gibt auch viele kleine schöne Dörfer, Felder und weite Wälder und Seen. Viele Menschen glauben, dass man in Deutschland nur Würste und Kartoffeln essen kann. Wirklich gibt es eine unglaubliche Menge Wurstsorten und alle sind lecker, aber man kann natürlich viel mehr essen. Ich liebe Schokolade und Kuchen und davon findet man echte feine Spezialitäten in Deutschland. Ich wohne zurzeit in Deutschland und glaube, dass man Natur hier erleben, gut essen und nette Leute finden kann. Es gibt viele Unterschiede zwischen meine Stadt hier und Barcelona (wo ich habe immer gelebt), aber ich fühle mich wohl. Manchmal hat man vorgefasste Ideen über Länder die man nicht kennt. Deshalb empfehle ich immer reisen und andere Länder kennenlernen. Das ist eine andere Art von Kultur.

Meine Oma Meine Oma war die süßeste Frau die ich kennengelernt habe. Sie wurde in Madrid im Jahr 1922 geboren. Sie hatte kein einfaches Leben. Als sie 14 Jahre alt war, hat der Spanische Bürgerkrieg angefangen. Später ist die Nachkriegszeit gekommen. Meine Oma musste sehr früh arbeiten und sie hat bald geheiratet. Sie hatte 4 Kinder, aber das erste war in den ersten Stunden gestorben. Trotz einem schweren Leben, war immer meine Oma zufrieden, positiv und süß. Sie hat mir immer interessante Geschichte erzählt. Meine Opa und sie haben sich sehr geliebt. Leider ist meine Oma nicht mehr mit uns. Deshalb bin ich sehr traurig, aber ich werde sie immer lieben und an sie als diese süße Frau oft denken.

Sommer in Nordrhein-Westfalen Endlich ist der Sommer in Nordrhein-Westfalen gekommen :-) Diese Woche ist es sonnig und warm. Die Felder sehen schön unter der Sonne aus. Ich wohne in einer Dachgeschosswohnung und die Sonne wacht mich durch das Fenster auf. In der Eifel gibt es viele Sehenswürdigkeiten. Man kann einige Städten wie Kommern oder Bad Münstereifel besuchen oder einfach im Wald spazieren gehen. Hier gibt es auch interessante große Städten wie Köln oder Bonn. Wenn Sie Westdeutschland nicht kennen, ist NRW ein guter Anfang.

Arbeiten und studieren Ich bin schon 30 Jahre, aber ich studiere gerade. Ich arbeite auch und habe mein eigenes Geschäft. Es ist nicht immer einfach und ich bin oft gestresst. Heute ist es sehr warm und sonnig in Barcelona aber ich bleibe zu Hause und lerne viel. Ich studiere Mathematik (bin jetzt Chemikerin) und habe bald Prüfungen. Geometrie und Topologie finde ich besonders schwer. Schönes Wochenende aus Katalonien!