Search from various English teachers...
Posts
意味がわかりません。教えていただけませんか。
打つべき手はすべて打ち、_____集めて使ってしまった。
AだけBならCほどDきり
3
0
私はこう考える!ポストコロナの日中交流
4月23日、日本は第三回緊急事態宣言を告げる。一年間以上続けているコロナに合わせて、世界中コロナ常態化になるかもしれない。それに、コロナを発生したとき、日本から送られるマスクとか、「山川異域、風月同天」というスローガンもいろいろ中国人に感心させることがあるが、中日間進学、旅行するつもり人が入国禁止になるのは残念だ。特殊な時代でどのようなコミュニケーションを展開されるか、日中両国の若者はどのように交流し続けるか、よく考える問題になっている。
グロバル化を進行しており、コロナ禍が人身安全を脅かされ、深刻な経済停滞を導かれ、健康以上に被害に遭った。同時に中日は共同な目標を目指している――ポストコロナの新たな社会を構築する。それをめぐる新な日中交流をしろう。
コロナの常態化は中日交流それぞれの面を変える。
まず、コミュニケーションの方式が変える。前は主力軍が留学生、旅行の人で、主に実地の訪問する交流を展開した。コロナで「オンライン○○」の系列語は2020年流行語大賞に名を連ね、会議、診療、飲み会さえオンラインですることができる。両国交流はだんだん実地からオンラインまで発展し続ける。
次に、コミュニケーションの内容が変える。コロナを暴発した後、各国が自分のやり方で疫病をコントロールする。やや緩和された後、社会全体の適応力は検討する値がある。例年て、7年間中国南京に住んでいる日本人の竹内亮監督は「お久しぶり、武漢」「ポストコロナ時代」のドキュメンタリーを制作し、大きな注目を集める。始めのコロナ被害地としての武漢とコロナ過を大体克服した中国の真実の変化を展示し、疫病発生後秩序がある社会と対策としてのハイテクを日常生活に溶け込んでいる常態を記録する。日中交流のテーマは科学技術を利用し、心理的並び社会生活な調整を実現するため、お互いに学習しながらポストコロナの生活をよく回復することに変える。
また、若者としての私たちはポストコロナ時代に日本人との異文化コミュニケーションのトレンドは何か。自分自身の例を挙げながら、分析してみよう。
ポストコロナ時代、異文化を理解する知識を持つ手段が多くなる。
オンラインでのコミュニケーションのプラットフォームが急速に発展する。コロナ間に家にいる中国人でも、日本人でも、退屈な宅時間をつぶすため、想像力を発揮して、ショット動画を創り、本国の言語、文化や生活を紹介する例がほとんど増えている。それで、携帯でのアプリ「Hello Talk」も運用し、日本人と電話することができるので、毎日ストレートに飲食文化、進学制度を了解し、悩みを話し合うことができる。
一方、新たな異文化交流の手段があるが、慣れていないところがある。学生の私たちは、多分言語学習とか文化理解を得るために、日中交流を展開し、日本に行きたいです。コロナで交換留学を諦め、日本に旅行することは近年来不確定性があるので、不安感と喪失感を持っている。ショット動画に沿って、いろいろ日本人の若者の常用語、日本それぞれの社会生活に実際発生することを了解し、いい勉強になるが、日本にステレオタイプな印象を形成しかねない。昔は日本にいって、この国を全般的に了解してから、それぞれの面に詳細に掘り下げるが、今は細かくバラバラ知識が集まり、一方的にその民族を見るのを免れない。ポストコロナ時代は物事の捉え方を変えてしまう。
ポストコロナの日中交流は機会と挑戦を直面している間に、両国国民の共感が高まり、困難を乗り越え、正解を見つけるため、テクノロジーの発達によって、絶えずコミュニケーションを続け、世界の発展、社会の革新、文化の繁盛に力を入れる。私はこう考える。
1
0
何をチャレンジする
修正してください。ありがとうございます。
チャレンジとは困難な問題や未経験のことなどに取り組むことだ。チャレンジといえば、人々はいつも下手な未知のことを思い浮かべる。試すことがないことに出会えば、恐れがあるのは正常だ。そのことを挑戦したら、視野が広げて、問題解決の能力も上げると言う価値がある。ただし、それに対する自分の得意な分野をチャレンジする必要があるかどうか、考えてください。
ドイツ最大の独占資本財団の一つ、タイソン財団の創設者オーガストは「私が成功したのは、私が一番頑張ったからではなく、自分の得意なことしかしなかったからだった。」と言った。オーガストは若い時、ビジネス財閥のお父さんの反対を押し切り、作家になりたかったから、毎日文学界の友達を作ったり、疲れを知らずに本を読んだりしたが、なかなかいい作品が書けなかった。仕方なくビジネスをした結果、それは自分の得意なことを発見し、大成功を取った。
もちろん、いろんなことを試した後、得意なことが探せる。得意なことを探しいてしまい、それをめぐって、チャレンジするのは大切だと思う。そういうことは、自分が天資に恵まれて、基礎があることを深く研究するのはもっと早く成長できるからだ。全然知らないことを挑戦するは時間をもったいないだ。私もその経験があった。
高校一年生の私は文系と理系の選択に直面していた。当時、私の理系について全く手がかりがなかった。しかし、両親はいつも理系の良さを強調した。そして、私は何も考えずにそれをチャレンジした末に、なお望ましくなかった。努力を払ったのに、先生さえ文系に転向するように勧めた。仕方なく文系を勉強した、意外に深い興味を持って、毎日楽しくてうまくなった。その分野をチャレンジして、自分を見つけるし、正しい方向にどんどん歩いていく。今日に至り、私は当時の選択が幸いなことだと思う。
慣れない分野に挑戦するのが悪いわけではないけど、もしいつもたくさんの苦手なことを表面に浮いて頑張れば、本当の得が得られないで、時間と精力が無駄になる。出来れば、思い切って苦手なことをあきらめ、早く自分の上手なことを発見し、好事魔多して、更なる進歩を期待する。
「少なさ即ち多さ」のような中国語の諺がある。自分の上手なことをチャレンジして、自信をもって、前向きに生きよう。
1
0
更なる中国の発展のために私が若者に言いたいこと
今、中国はGDPの成長率が低くなりつつあり、経済のモデルチェンジに直面している。この時、困難を乗り越えざるを得ない。しかし、若者は普通の技術労働者になりたくない、立派な弁護士や銀行員になりたいし、中国のインフラと末端の仕事は人材不足に直面している。その上、若者はすべて北京、上海のような大都市に湧いて、社会発展がバランスできないという問題もある。したがって、更なる中国の発展のために、私が若者に言いたいことは失敗を直面して、理性的に自分の価値を考えてくださいのだ。
中国は改革開放して以来、経済の状況が良ければよいほどだ。ただし、近年、経済の成長率が低そうだ。特に新型コロナウイルスが爆発した後、若者は就職活動や進学や創業など、多くの問題に出会う。しかし、今の若者はやる気がなくなり、失敗を直面できないという問題がある。その原因は、中国の向上してきた社会と教育は若者に「失敗」ということを教えていなかった。教育者はいつも優秀な人材とお金持ちになる必要性が強調していて、普通な公務員とか作業員とか、やや失敗だといわれている。明らかに誰もがこのような基準を満たすことは不可能だと思う。
若者は「いい仕事を探せない」という失敗を経験して家にいる、新しいチャレンジに直面したくない。一時的な敗北で自分の価値を否定して、若者の自殺率が高くて、いろいろな心理疾患と診断されることが増えている。私もその経験があった。大学進学試験の失敗で、親戚と友人から冷ややかな目で見られた。ついに受験戦争から抜け出したと思っていたのに、周りの人から悪口を言われてしまった。そのまま長い間、気が滅入っていた。幸いなことに、私は望まれていない日本語の専門に身を置いているのだが、たくさんの日本人の友達を作れた。彼らは私に「日本で富や職業のために偏見を持つことはない」と教えてくれた。当時の私は驚いた。しばらく黙っていたが、ようやく自分の答えがわかった。
「失敗を直面して、理性的に自分の価値を考えるのは必要だ。」
そういう経験があるから、自分の好きでやりたいことを諦めないで探したい、やる気がだんだん高まって、どんな職業も自分で選んだ結果だと思って、毎日積極的に暮らしている。もし、若者がそう思っていたら、健康な就職観が育て、社会の多元化を豊かにして、中国の経済のモデルチェンジに助けると思う。つまり、若者の私たちに言いたいことは「失敗を直面して、理性的に自分の価値を考えて下さい。」
1
0
故郷の橋🌉
直してください。ありがとうございます。
1.春になると、橋から花の風景を眺めることができて、ピンクの世界が見られます。夏になると、いつも水浸しの風景を見られます。洪水は堤防を横っ来ていて、隣のビルの2.3階まで水浸しにします。
2.川に囲まれている町にとって、橋は大切な存在です。町の交通に対する便利さが多くなるから、新しい橋を立てるのは喜ばしいことです。
3.橋は私たちを静かに助けて、いい風景をもたらすことが感心しています。責任を負わなければならないことを教えて、いい勉強になってきました。
2
0
情報社会を生きるために必要なこと
毎日覚めた後、携帯で、メールやメッセージやニュースなどを見ながら起きるのが人々の一日の始まりだろう。わからないことに出会えば、すぐインターネットで調べて、答えを得られる。確かに情報社会において、情報が多くなるということは、当然、「知る」ことが多くなると考えてよいだろう。「知る」ことが多くなれば、「考える」ことが少なくなるのではないか。人々の知識の面が広くなっても、物事に対する深く考えられる思考力が低くなりそうだ。それは情報社会の一番注目している問題点だと思う。
現代人は情報の洪水に陥っている。まず、毎日新しい情報を受け取りつづけて、だた一日だけ携帯を離れれば、時代に追い付けないと感じる。身近な人と話す時、ニュースやバラエティーが知らないで、時代遅れにされるのを恐れる。実は、そんなことに興味がない人は間違っていないだろう。次は、知識を得る手段が多すぎて、毎日イライラしている。同僚が自分より優れているか、よい機会を見つけるかどうか心配している。そう思うなら、より多くの情報を探しても、自分で静かに思考することの大切さを忘れてしまう。
「学びて思わざれば即ち暗し,思いて学ばざれば即ち危うし」という中国古代の諺がある。勉強しながら思考するのは重要だ。情報の量が無限だが、知識が一歩一歩しか身につけられない。毎日自分に少し時間を残しておき、きちんと真面目に考えたら、本当の得になる。朝から携帯を見ることなく、物事1つ瞑想にふけるのはいいアイデアだと思う。自分でよく考えることに対する自信を持ってこそ、情報社会のトップに立てるだろう。
「情報に支配されているか情報を支配しているか」情報社会を生きるために、思考力を鍛える行動を起こすべきだ。
3
0
情報社会の問題点
情報社会を成長して行くとともに、地球で発生したことが早く知られるし、知識がシェアできるし、人々の視野を拡大するのみならず、文化の交流を促す。しかし、デジタル技術の進歩とネットの発達により情報の複製と流通が容易になったため、映画、音楽、ソフトウェアなどの知的財産が違法にダウンロードされる事態となっている。その注目している問題点に対して、解決策を考えなければならない。
21世紀以来、中国は経済の発展が早すぎ、知的財産に関する意識がよく形成されていないで、ネットで安い海賊版が流行していたし、音楽もすべてフリーだった。人々はコピーライトということに関心がないで、どうしてお金を払って、知識と作品を買うかよくわからない。不法業者はギリギリ低い価格を設定し、消費者にとって、高い価格で正規版を購入するのは不思議なことです。したがって、たくさんの劇作家、作曲家、ソフトウェア開発技術者にとって、真面目に創作しながら、悪い創作環境と戦わざるを得ない。
いい作品と作家がどんどんすくなくなるまで、人々はだんだん知的財産を理解できていく。それから、国は知的財産を保護するため、法律を完備した。ただし、特に電子本の海賊版がまた出現し続けて、いろんな人が使っていて、作家の創作意欲を損だ。
昔、私も海賊版を使った。ソフトウェアを使いにくくて、音楽の品質も高くなかった。好きな作家を応援する、イノベーションを励ますために、やはり正規ルートから購入するべきだ。今、多ければ多いほどのウェブサイトで正規版を支持して、よいネット環境を作る。
情報社会で、情報環境が改善されてこそ、これからの自分のを含める創作成果が大切にされる。そういう意識がポイントだ。
2
0
これからの若者の働き方
こちらの文章は日本人にとって、わかりにくいところは何ですか。構成とか書き方とか、アドバイスをいただけませんか。どうもありがとうございます。😊
インターネットの普及とともに今の若者の世代が成長していくので、幼年時代の環境によって、前の世代に比べて、勉強方法や生き方などの違いがある。その上、社会の発展が早ければ早いほど、若者は今の職場環境が厳しいと思って、心身が疲れるのでやる気がだんだんなくなると言われている。したがって、今の社会と若者の現状を結びつけて、新しい働き方の上で、在宅勤務がトレンドになると思う。
仕事に対してやる気がない、自殺率が高い、ニートが多くなる、今の若者はそういう現状に直面している。新型コロナウイルス発生して以来、人々はたくさん在宅勤務のメリットがはっきり見えると思います。
まず、身体的な疲れを減らす。町が拡大つつあり、毎日交通がふさがって、通勤時間がかかる。運動するどころか、休み時間がほとんどない。ずっと息苦しい雰囲気で働ければ、疲れもたまっているだろう。もし、家で働いては、通勤時間が減るから、効率が高められる。そして、家を買うときに、地域をはじめとする現状を変えて、よいバランスの居住環境と仕事環境に追える。気持ちがよくなて自由な空間が支配できて、自殺率も低くなりそうだ。体の調子がよくて、精神的にもよくなれるからだ。
次は、人間関係の問題が解決易い。若い世代にとって、オンラインチャットより、向かい合って話すことがちょっと難しいだと思う。況して、たくさん対人恐怖症の人にとって、職場の人間関係はもっと複雑で微妙だ。在宅勤務なら、パソコンに頼る、計量化可能な競争と協力があって、残業の意味があるし、業績評価が透明し、職員の努力と成果がはっきり見えるから、やる気が出ると思う。また、勤務時間外の付き合いもすくなくなって、例えば上司と交際することや同僚と飲み会に行く場合。精神的な負担が減りそうだ。
在宅勤務を実現するために、通信技術の発展と社会の包容力に依存する。最も重要なのは、通勤時間などに今まで当てていた、浮いた時間を運動や趣味に没頭する時間に当てていく。大きな時代の変化とともに、新しい生活スタイルに多くの人が楽しみながら、望む人生を手に入れていくきっかけになればと思います。若者はその考え方が受け入れて、在宅勤務が新しい働き方になれると思う。
3
0
環境問題と私
こちらの文章は日本人にとって、わかりにくいところは何ですか。構成とか書き方とか、アドバイスをいただけませんか。
私の故郷は川に囲まれる町で、川はお母さんのように人々を育てている。まるで町の生命のような川の状況は市民の健康や町の経済に深く関わっている。長い時間を得て、代々の人々はそれを開発しつつあり、最後、深刻な環境問題を出してしまった。
昔、川の中で生物が多くて存在し、川の流れは速かったし、川が透き通っている時は、私はいつもお父さんと一緒に河辺で魚を釣っていた。しかし、経済を発展するために、水力発電所が建てられた。その後、流れは遅くて色は緑に変わった。私はそのような川の変化とともに成長してきた。
小学校の時、ニュースによると、ある工場は法律に違反して、20トンの重金属を排水して水汚染を引き起こした。魚が多く死んだし、イタイイタイ病を招く可能性もあるし、最も重要な問題は市民の飲用水が汚染されたことだ。水量発電所の存在は流れの速さを制限して、浄化の年限が長いと予測された。当時、スーパーで水を買い占める事件が発生し、市民は慌てて「水不足」の対応方法を議論した。
「川の恩が当たり前のことではない」と幼い私は初めて驚き意識した。市民は政府に厳しい法規を制定するよう呼びかけた。できるだけ、自分自身から水汚染を防止するため、ごみを川の中に投げ込まないこと、ほとりをきれいにさせること、力の及ぶ限りの努力をして、故郷の川を守ることにした。今まで、多くの人はもう鉱泉水を飲んでいる。故郷の水を飲んではいけないのはどんなに悲しいことか。環境問題に会ってはじめて、自然を保護する必要を意識する。だから、大自然が傷つく前に早く行動しよう。
2
0
今後、中国が取り組むべき環境教育・活動のあり方
こちらの文章は日本人にとって、わかりにくいところは何ですか。構成とか書き方とか、アドバイスをいただけませんか。
中国の環境教育はほかの国に比べて、足りないと思う。ドイツは学校植物園を設立し、イギリスは環境科学と研究という授業を行っている。中国は今後机上の空論を避けて、実践に基づいて環境教育を取り組むべきと思う。
中国のテスト制度はいつも厳しく、もし環境教育はただ科目として始めるなら、また受験戦争のストレスに陥ると思う。従って、中国の現状に組み入れる環境教育のあり方は学校の日常的な活動に溶け込むというシステムがいいと思う。
中国の小学校は、春と秋のピクニックがあり、その活動時間を利用して、子供は自然を発見したり、遊んだりすれば、効果がいいと思う。小学校の時、国語の先生は植物園のテキストを授業に読んだりした。その時、週末はちょうどピクニックがあって、先生は私たちに公園の植物、虫などの生物を観察させ、説明したことがあった。その後私は、環境は植物に与える影響深く意識するようになった。高校の時、地理の先生は私たちを連れて星を観測し、そのあと町の大気汚染と光汚染を理解できた。
実践した後、いろいろな発想が頭の中に浮かんだ。学校は日常活動に自然に対するプロジェクトを加えて、単純な理論教育ではなく、自ら環境問題を発見して、クラスメートと討論するのがいいと思う。そして、環境は身近なことから、そのような教育を実行すれば、コストが低くて、実現可能性が高いと思う。
全般的に言うと、中国の環境教育は学校の日常活動、ピクニックとか、野外で炊事とかを溶け込んだほうがいいと思う。
4
0
Show more
