Search from various English teachers...
China flagTosyounann
これからの若者の働き方 こちらの文章は日本人にとって、わかりにくいところは何ですか。構成とか書き方とか、アドバイスをいただけませんか。どうもありがとうございます。😊 インターネットの普及とともに今の若者の世代が成長していくので、幼年時代の環境によって、前の世代に比べて、勉強方法や生き方などの違いがある。その上、社会の発展が早ければ早いほど、若者は今の職場環境が厳しいと思って、心身が疲れるのでやる気がだんだんなくなると言われている。したがって、今の社会と若者の現状を結びつけて、新しい働き方の上で、在宅勤務がトレンドになると思う。  仕事に対してやる気がない、自殺率が高い、ニートが多くなる、今の若者はそういう現状に直面している。新型コロナウイルス発生して以来、人々はたくさん在宅勤務のメリットがはっきり見えると思います。  まず、身体的な疲れを減らす。町が拡大つつあり、毎日交通がふさがって、通勤時間がかかる。運動するどころか、休み時間がほとんどない。ずっと息苦しい雰囲気で働ければ、疲れもたまっているだろう。もし、家で働いては、通勤時間が減るから、効率が高められる。そして、家を買うときに、地域をはじめとする現状を変えて、よいバランスの居住環境と仕事環境に追える。気持ちがよくなて自由な空間が支配できて、自殺率も低くなりそうだ。体の調子がよくて、精神的にもよくなれるからだ。  次は、人間関係の問題が解決易い。若い世代にとって、オンラインチャットより、向かい合って話すことがちょっと難しいだと思う。況して、たくさん対人恐怖症の人にとって、職場の人間関係はもっと複雑で微妙だ。在宅勤務なら、パソコンに頼る、計量化可能な競争と協力があって、残業の意味があるし、業績評価が透明し、職員の努力と成果がはっきり見えるから、やる気が出ると思う。また、勤務時間外の付き合いもすくなくなって、例えば上司と交際することや同僚と飲み会に行く場合。精神的な負担が減りそうだ。  在宅勤務を実現するために、通信技術の発展と社会の包容力に依存する。最も重要なのは、通勤時間などに今まで当てていた、浮いた時間を運動や趣味に没頭する時間に当てていく。大きな時代の変化とともに、新しい生活スタイルに多くの人が楽しみながら、望む人生を手に入れていくきっかけになればと思います。若者はその考え方が受け入れて、在宅勤務が新しい働き方になれると思う。

Corrections · 3

1
特に気になった文章について、
コメントをします。

若者は今の職場環境が厳しいと思って、心身が疲れるのでやる気がだんだんなくなると言われている。
→若者は今の職場環境が厳しいと思って、心身が疲れるのでやる気がだんだんなくなると一般的に言われている。
*前文の「思って」の主語は”若者”ですが、後半の「言われている」の主語は”若者”ではないので、少し工夫したほうが読みやすく感じます。たとえば、「一般的に」という言葉を挿入するのはどうでしょうか。

新しい働き方の上で、在宅勤務がトレンドになると思う。
→①新しい働き方である在宅勤務がトレンドになると思う。
*「〜の上で」に違和感を感じだので、「〜として」「〜である」を使ってみるのはいかがでしょうか。

もし、家で働いては、通勤時間が減るから、効率が高められる。
→もし、家で働いれば、通勤時間が減るから、効率が高められる。
*「もし〜なら」という表現に整えました。

そして、家を買うときに、地域をはじめとする現状を変えて、よいバランスの居住環境と仕事環境に追える。
→そして、家を買うときに、地域をはじめとする現状を変えて、よいバランスの居住環境と仕事環境に変える(?)。

若い世代にとって、オンラインチャットより、向かい合って話すことがちょっと難しいだと思う。
→若い世代にとって、オンラインチャットより、向かい合って話すほうがちょっと難しいだと思う。
*「〜より、〜ほうが」という表現に整えたほうが、比較がわかりやすいです。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today