Search from various English teachers...
Posts
남의 말이라면 쌍지팡이 짚고 나선다... 어떤 뜻인가요? 想了解这成语是什么意思,谢谢!!!如果有例子更好
May 6, 2018
3
0
What does "조그만 게 돈을 밝혀" mean and can you please break it down in terms of the words? Thank you!
May 6, 2018
2
0
오늘 학교에 마지막에 하루에요. 나는 지금 뉴질랜드에 살고 있습니다. 오늘 학교에 마지막에 하루에요. 테스트는 시작해요. 안 좋아해요. 어떻게! 나 공부해... 내일 내 친구와 도서관에 가요... Please correct :P I'm hopeless at Korean... feel free to ask me what I meant to say. Thank you!
November 8, 2011
3
0
私の高校の学生代表になりました。 最近私は学生代表になりました。このニュースを知る時に本当に吃驚して、嬉しかった。ニュージーランド人じゃない私にとって、海外で責任がたくさんある代表になる事、自慢します。綺麗な制服を着られて、そして色々なバッジを貰いました。バッジを着る時に「自分は学校の大切な人ですよ」の感じがした。格好いいので、好きですよ。なれなかった人たちはよく羨ましいルックをあげますが、私は絶対出来るだけ、よくこの仕事をするから、あの人々の言葉とルックはあまり気にしないと思います。 実は来年から、仕事が始まります。もう待たなくて、来年は早く来たら良いと思います。でも、私も十二月に台湾に変える予定です。その前に、たくさんの大事な試験があるので、頑張るつもりです。良い成績を貰いたいんです。
November 8, 2011
2
0
這些日文單字的意思? What do these Japanese words mean? 麻煩幫我翻譯一下以下的日文單字,我在網上找不到好的解釋。如果可以的話,請順便舉一些例句。謝謝你! Hi, could you please translate or give me the meanings of the Japanese words below. (I couldn't find clear definitions online). And please include some example sentences showing me their usage. Thank you :) 1. かかってくる 2. まいる 3. そうだんする 4. せんそう 5. ~まま 6. ふるいえ 7. へん (好像不只是奇怪的意思? It doesn't just mean 'strange'?)
July 22, 2011
5
0
請問一下,「~される」的文法該如何使用? How do you use the grammar point of 「~される」? 最近我在練習日文,我想在12月的時候報考N3或N4的日檢。請幫我解釋一下「~される」這個文法的意思是什麼,然後在哪些情況下可以使用? 如果方便的話,請順便給我一些例句! 謝謝 :) Recently I've been practising for the N3 or N4 Japanese Language Proficiency Test I want to take this December. I came across the grammar point of 「~される」in one of the questions and I was wondering how you would use it, and what it actually means. Could you please explain how to use it (which situations it would be used in) and its meaning. If you are able to, please also include some example sentences. Thank you, it would really help me a lot :)
July 22, 2011
4
0
STAR コンピュータークラス 今ニュージーランドの生徒たちは休みを楽しみます。いいですけど、私はコンピュータークラスを参加しますから、毎日早く起きなければなりません。ちょっと残念と思います。でも、新しいスキルを習う為にそのコースを選びました。4日のコースは本当に面白かったですよ。コンピューターを直したり、コンピューターのパートを習ったり、色々な事を勉強しました。 良い経験を集めましたが、残念のはクラスの15人ぐらい、私しか女の子はいませんよ。女の子はそんな活動に興味を持っていないのか?それに、ここにいる男たちは私ととても違いますから、新しい友達に会えませんでした。でも私は大丈夫ですよ、勇気がありますから。実はね、今はコースの中にいますよ。このプログラムの間に何度コンピューターを使いましたの?先は最後の試験を終わりましたから、気持ちがいいになりました。そのテストは5クレヂトの、目的はコンピューターを直すことです。先生は四つの毀れたコンピューターをあげて、あなたは問題を見つけて、直しなければなりません。そのテストは本当に易かったが、長い時間を使って、やっと直しました。 今まで、このコースのおかげで、普通の以外の事を経験しました。ありがとうね、未来もっとこんなプログラムを参加したいと思います。みなさん、先生、お疲れ様でしたね。
July 20, 2011
2
0
さようなら、トニーちゃん 今日私の友達の送別会がありました。ドイツ人のトニーちゃんの為にみんな、14人で、モンゴルのレストランに行って、夕食を食べました。パーティーは本当に楽しくて、そして料理も素晴らしかった。だけど、そんなに素敵な友達と分かれたくないんです。この場所から離れても、トニーちゃんが幸せにいてほしいです。がんばってね、トニーちゃん。私たちがいつかどこかまた会える気がした。 さようなら。あなたと会って、よかった。笑顔をされてくれた日々、大切にするつもりですよ :)
July 1, 2011
5
1
深夜はそんなに静かに・・・ 一人で宿題を書いている。ニュージーランドは冬の季節が来たから、空気が寒い感じを持っている。椅子の上に座ると、背中が一瞬間の顫抖を感じられる。ただ自分の気を聞ける。今の私は本当に疲れましたが、寝られなくて、宿題がまだ終わってないんです。明日が生物学と英語の試験がありますから、一生懸命に頑張って、書きたいんです。ああ、頑張ってね。一人ぼっちの夜はそんなに静かに寂しくても、頑張ります!
June 30, 2011
5
0
이 은 가 는 를... etc - Korean Particles & When to Use them (何種情況用哪種韓文助詞) I was wondering when to use which particle (such as 이 은 가 는 를) for Korean. I always get so confused! I may know the verb and nouns involved in a sentence but I never know what to put behind them so my grammar is confused, thus the meaning of what I'm trying to say gets muddled as well :( Like with 에 I know now it's for 'at' so I use it for place names usually. Please explain when to use which particles and if you can, please give example sentences. Thank you :) 我想請問韓文的助詞,像是이 은 가 는 를 等等,在哪種情況下使用... 我每次都搞混,或許我該用的單字都知道,但因為助詞的關係,別人總是搞不懂我的意思。像我現在知道 에 是"在"的意思,所以要在地點或地名後加上。可以跟我解釋一下嗎? 如果可以的話,可不可以給我一些例句? 謝謝你喔 :)
June 30, 2011
8
0
Show more